Что означает errata corrige в итальянский?
Что означает слово errata corrige в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию errata corrige в итальянский.
Слово errata corrige в итальянский означает опечатка, поправка, список опечаток, исправленная опечатка, исправление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова errata corrige
опечатка(corrigenda) |
поправка(corrigendum) |
список опечаток(erratum) |
исправленная опечатка(corrigendum) |
исправление(corrigendum) |
Посмотреть больше примеров
Premette un pulsante e lo schermo si accese. – Errata corrige, – annunciò un secondo dopo. – È il ventinove aprile. — Поправочка, — объявил он секундой позже. — Двадцать девятое Апреля. |
«Sappiate, signore», disse, «che i miei libri non hanno bisogno di errata corrige di tal fatta». — Знайте, сударь, — сказал он, — мои книги не нуждаются в подобного рода «поправках»! |
Errata corrige, diceva la riga dell'oggetto, affinché il destinatario intuisse immediatamente il contenuto. «ПОПРАВКА» – гласил заголовок, чтобы сразу было понятно. |
In un errata corrige a pagina 23 della sezione cittadina? В опровержении? На странице 23 местных новостей? |
Posso scrivere io l'errata corrige. Я могу написать опровержение. |
Spostiamo le elezioni dal primo blocco per far spazio all'errata corrige su Zambrano. Мы передвинули статью о выборах с первой полосы чтобы напечатать там опровержение статьи о Замбрано. |
Errata corrige: non solo quei due. Уточнение: не только эти двое. |
No, quella citazione e'stata tirata completamente fuori dal contesto, e vorrei che pubblicassero un errata corrige. Нет, эта цитата была полностью вынута из контекста, и я бы хотела, чтобы они опубликовали корректировку. |
La prima stampa fu la terza opera di Stephen Day (a volte scritto Daye) e consisteva di 148 piccole pagine 'in quarto' di foglio, delle quali 12 di prefazione, "The Psalmes in Metre", "Un monito per lettori", e una lunga lista di errata corrige intitolata "errori sfuggiti alla stampa". Первое издание, малое кварто, вышло в книгопечатне Стивена Дея, и содержало 148 страниц, в том числе: 20-страничное предисловие, «Метрические псалмы» (The Psalmes in Metre), «Обращение к читателю» (An Admonition to the Reader) и пространный список опечаток, озаглавленный «Ошибки, допущенные при печатании» (Faults escaped in printing). |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении errata corrige в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова errata corrige
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.