Что означает encefalo в итальянский?

Что означает слово encefalo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию encefalo в итальянский.

Слово encefalo в итальянский означает мозг, большой мозг. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова encefalo

мозг

noun (componente del nevrasse contenuta nella scatola cranica)

Ho esaminato ogni singola cosa, dal tuo encefalo al peduncolo.

Я обследовал тебя сверху донизу, от спинного до среднего мозга.

большой мозг

noun

Посмотреть больше примеров

Quello che conta è l’aumento relativo delle dimensioni dell’encefalo rispetto alla massa corporea.

Правильнее полагаться на увеличение объема мозга по отношению к массе всего тела.

Pax-6, per esempio, partecipa anche allo sviluppo di una parte dell’encefalo e del naso nei mammiferi.

Например, Pax-6 участвует также в построении головного мозга и носа млекопитающих.

La lesione dell’encefalo, l’aderenza del cervello alla pia madre non hanno niente a che vedere con queste faccende.

Повреждения головного мозга, воспаление мягкой мозговой оболочки тут ни при чем.

Nell'encefalo umano vi sono circa 2×108 minicolonne.

Мозг человека содержит примерно 2⋅108 миниколонок.

Il gene PROP1 è attivo nell’ipofisi, una ghiandola piccola come un pisello situata alla base dell’encefalo.

Ген PROP1 активен в гипофизе – маленькой округлой железе, расположенной у основания головного мозга.

Ho esaminato ogni singola cosa, dal tuo encefalo al peduncolo.

Я обследовал тебя сверху донизу, от спинного до среднего мозга.

Broca trovò una lesione nel lobo frontale dell’encefalo e concluse che quest’area era implicata nel linguaggio.

Брока обнаружил повреждение в лобной доле мозга и решил, что эта область отвечает за речь.

" Si puo'osservare una diminuzione del diametro dell'encefalo,

" Мы наблюдаем мозг, который меньше на несколько миллиметров,

Il software stimava che Roger avesse perduto un terzo di tutto il tessuto nervoso al di fuori dell'encefalo.

По оценкам компьютера, Роджер утратил около трети периферической нервной системы.

Continua la ricerca sperimentale presso l'Istituto di Farmacologia dell'Università di Milano, dedicandosi interamente all'encefalo e in particolare alla correlazione tra neurobiologia e comportamento animale e umano.

Экспериментальные исследования продолжил в Институте фармакологии Миланского университета, полностью посвящая себя исследованиям мозга и, в частности, взаимосвязи между нейробиологией и поведением животных и человека.

La mente è un prodotto dell’encefalo, e stiamo scoprendo soltanto ora come funziona in realtà

Сознание – функция мозга, и мы начинаем понимать, как оно работает

Non vuoi beneficiare della mia potenza d'encefalo?

Ты не хочешь использовать преимущества моей интеллектуальной мощи?

La prima delle tre membrane che ricoprono l’encefalo reagì subito.

Первая из трех мембран, покрывающих головной мозг, среагировала немедленно.

È noto che FOXP2 è espresso in molte aree dell’encefalo umano durante lo sviluppo.

Известно, что F0XP2 экспрессируется во многих участках развивающегося головного мозга человека.

In noi primati è estesa e comprende una percentuale proporzionalmente più grande di encefalo rispetto ad altre specie.

У нас, приматов, она огромна и занимает в процентном отношении большую часть мозга, чем у других видов.

Devo solo stendere l'omento sull'encefalo.

Надо только обвернуть сальник вокруг мозга.

Tutti i calcoli che permettono al pipistrello di identificare la distanza, la velocità e persino la particolare specie di insetto che costituisce il suo bersaglio vengono eseguiti da un encefalo che è più piccolo dell’unghia del nostro pollice!” — Op. cit., pp. 6, 7.

Все расчеты, позволяющие летучей мыши определять расстояние, скорость и даже особые виды насекомых, на которых она охотится, происходят в мозге размером меньше ногтя большого пальца вашей руки!»

La dimensione dell’encefalo in termini assoluti non è necessariamente l’indicatore di maggiori capacità.

Абсолютный размер мозга не обязательно указывает на его мощь.

In quale parte del nostro encefalo risiedono le capacità tipiche dell’uomo?

В каких отделах нашего мозга кроются специфические человеческие способности?

La registrazione dell'attivita'elettrica dell'encefalo e'simile a una T.

Энцефалограмма показывает на " Т ".

Nelle descrizioni fatte sopra non ho neppure menzionato i ruoli di parti dell'encefalo diverse dal cervello.

При описании функций головного моз га до сих пор вообще не упоминалось о других частях мозга.

Abbiamo anche zone dell'encefalo specializzate per altri sensi, come l'udito?

Имеем ли мы другие специализированные области для других чувств, например, слуха?

Ricordate: le dimensioni dell’encefalo non sono necessariamente correlate all’intelligenza.

Не забывайте, уровень интеллекта не обязательно зависит от объема мозга.

Solo il cervello era andato, le era stato tolto, rimpiazzato con l’encefalo sintetico di un morto.

Не было только мозга, вырванного из черепа, вместо него вставили синтемозг мертвеца.

Enard et al., in “Nature”, 2002, 418, pp. 869872; l’espressione di FOXP2 nell’encefalo umano si trova in C.S.

Enard et al., Nature (2002) 418: 869-872; характер экспрессии гена F0XP2 в головном мозге человека описан в статье С.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении encefalo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.