Что означает emulsione в итальянский?

Что означает слово emulsione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию emulsione в итальянский.

Слово emulsione в итальянский означает эмульсия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова emulsione

эмульсия

noun

Si confrontano i calcoli teorici con i dati sperimentali nelle emulsioni nucleari.

Теоретические вычисления сравниваются с экспериментальными данными в ядерных эмульсиях.

Посмотреть больше примеров

Si applica il modello di assorbimento forte allo scattering protone-antiprotone di 3 GeV/c in emulsioni nucleari.

Модель сильного поглощения применяется к рассеянию протонов и антипротонов 3 ГэВ/с в ядерных эмульсиях.

A causa di qualche loro interferenza, l'emulsione del Buonmare ora agisce come un riduttore delle probabilità.

В результате влияния драконов эмульсия Доброго моря теперь действует как подавитель вероятностей.

Si è attribuita l'anomalia ad un errore sistematico nella relazione percorso-energia per le emulsioni, per velocità delle particelle maggiori di 0.6c.

Эта аномалия была приписана систематической ошибке б соотношении между пробегом и энергией в эмульсии для скоростей частиц, больших чем 0.6c.

Si confrontano i calcoli teorici con i dati sperimentali nelle emulsioni nucleari.

Теоретические вычисления сравниваются с экспериментальными данными в ядерных эмульсиях.

Gli iperoni polarizzati sono stati prodotti inviando un fascio di mesoni π+-meson di 1.17 GeV/c in idrogeno liquido ed il loro decadimento è stato rivelato in emulsione nucleare.

Поляризованные гипероны рождаются в жидкостно-водородной мишени, посредством пучка π+-meson мезонов с импульсом 1.17 ГэВ/с, и их распад определяется в пленках ядерной эмульсии.

In una pila d'emulsione esposta ad un fascio di nuclei di12C con impulso di 4.5A GeV/c, sono stati registrati 1635 frammenti conZ=2 e 397 frammenti conZ≥3 da 2550 collisioni12C-Em.

В эмульсионном блоке, экспонированном в пучке ядер12C с импульсом 4.5A ГэВ/с, были зарегистрированы 1635 фрагментов сZ=2 и 397 фрагментов сZ≥3 от соударений 255012C с эмульсией.

Si interpreta secondo il modello di Glauber lo scattering elastico antiprotone-nuclei (dell’emulsione) e 3 GeV/c di impulso nel laboratorio per un quadrimomento trasferito al quadrato di 0.001⩽|t|(GeV/c)2⩽0.017.

Следуя модели Глаубера, интерпретируется упругое рассеяние антипротонов на ядрах (змульсии) при лабораторном импульсе 3 ГзВ/с для четырех эначений квадрата передаваемого импульса в области 0.001⩽|t|(ГзВ/с)2⩽0.017.

Ignorano che su un’emulsione sensibile alla luce non si riesce a distinguere il sole da un bottone di rame.

Им невдомек, что на светочувствительной эмульсии не отличить солнца от медной пуговицы.

Uno dei tipi di latte più comuni, il latte vaccino, è essenzialmente un’emulsione formata dall’87 per cento di acqua e dal 13 per cento di solidi.

Один из самых распространенных видов молока — коровье — представляет собой эмульсию, состоящую на 87 процентов из воды и на 13 — из твердых веществ.

Si è controllato il metodo usando i dati sulle interazioni di protoni di 22.8 GeV/c e pioni di 50 GeV/c con i nuclei complessi dell’emulsione nucleare.

Этот метод был проверен с помошью данных по вэаимодействиям протонов 22.8 ГзВ/с и пионов 50 ГзВ/с со сложными ядрами ядерной змульсии.

Tra le 1.27·106 interazioni registrate in pile ad emulsione nucleare esposte a protoni a 70 e 250 GeV sono stati trovati 3 candidati per i supernuclei (nuclei con charme).

Среди 1.27 106 вэаимодействий, эарегистрированных в стопках ядерных змульсий, зкспонированных в пучках протонов с знергиями 70 и 250 ГзB, были обнаружены 3 кандидата для суперядер.

Faithfull ha detto: “Negli ultimi anni la tecnologia dei PFC ha fatto ulteriori progressi e sono stati eseguiti test clinici usando [due] emulsioni di PFC [della seconda] generazione”.

Фейтфулл сказал: «В последние годы сделаны новые шаги в развитии перфторуглеродных технологий и [две] перфторуглеродные эмульсии [второго] поколения уже опробованы в клинических условиях».

Nel suo libro Galaxies Ferris spiega che le foto di oggetti lontani poco luminosi, come le galassie o la maggior parte delle nebulose, “sono lunghe esposizioni ottenute puntando un telescopio su una galassia ed esponendo una lastra fotografica anche per diverse ore, affinché la luce stellare penetri nell’emulsione fotografica.

В своей книге «Галактики» («Galaxies») Феррис объясняет, что фотографии едва различимых объектов, например галактик или большинства туманностей,— «выдержки, которые получаются тем, что телескоп направляется на галактики и фотопластинка остается открытой даже на несколько часов, в которые свет звезд попадает на фотоэмульсию.

Quando fasci ad alta energia di protoni di 800, 400 e 300 GeV e di pioni a 200 GeV interagiscono in emulsione nucleare, si produce un certo numero di particelle grigie che si correlano al numero delle collisioni adrone-nucleone dentro al nucleo bersaglio.

Когда пучки высоких знергий: протоны с знергиями 800, 400 и 300 ГзB и пионы с знергиями 200 ГзB вэаимодействуют в ядерной змульсии, обраэуется ряд серых частиц, которые коррелируют с числом адрон-нуклонных соударений внутри ядра мищени.

Si studiano le correlazioni tra le molteplicità di varie secondarie cariche in interazioni di protoni con i nuclei delle emulsioni a 400 GeV.

Исследуются корреляции между множественностями раэличных эаряженных частиц, обраэованных при вэаимодействиях протонов с знергией 400 ГзВ в ядерных змульсиях.

Gli spettri di energia dei raggi gamma, adroni e muoni nell'atmosfera sono riassunti sulla base di esperimenti con la camera ad emulsione effettuati sul monte Fuji e sotto terra.

На основе экспериментов в эмульсионной камере на горе Фуджи и под землей проводится анализ энергетических спектров гамма-лучей, адронов и мюинив в атмосфере.

In questo articolo si studia la produzione di nuclei8He in interazioni di alta energia di protoni, antiprotoni, π− e K− con i nuclei dell’emulsione.

В зтой работе мы иэучаем рождение ядер8He при вэаимодействиях протонов, антипротонов, π− и К− меэонов высокой знергии с ядрами в змульсии.

L'esperimento è stato realizzato a sei differenti energie nell'intervallo (46÷72) MeV rivelando i frammenti di fissione o in emulsioni nucleari arricchite con uranio o in pacchetti di fogli di uranio e mica.

Эксперимент проведен при шести различных энергиях в области (46÷72) МэВ, причем фрагменты деления детектируются либо ядерными эмульсиями, обогащенными ураном, либо в сандвичах слоев урана и слюды.

Se il carbonio rappresenta i, nuclei leggeri dell’emulsione, allora si dimostrano inadeguate le tecniche convenzionali usate per separare gli eventi di cattura da parte di nuclei leggeri da quelli in nuclei pesanti.

Если углерод является представителем легких ядер эмульсии, тогда показывается, что обычная техника, используемая для разделения событий захвата легкими и тяжелыми ядрами, является неадекватной.

Residui grassi oleosi... indicano che l'emulsione della bomba era fatta in casa.

Остатки маслянистого пуддинга. указывают на самодельную эмульсионную бомбы.

II rivelatore era un’emulsione nucleare e la risoluzione in energia era di circa 10 keV.

ДЕтЕкт ОР пРЕДстАВльЕт ьДЕРНУУ ЁМУльсИУ И РА жРЕшЕНИЕ пО ЁНЕРгИИ с ОстАВльЕт ОкОлО 10 кЁВ.

Armata di una sfilza di pennelli e di una generosa dose di emulsione bianca, attaccai le pareti sudicie del soggiorno.

Вооруженная целой коллекцией кистей и тонной белой краски, я атаковала мрачные стены гостиной.

Si è osservata nelle emulsioni una variazione apparente della massa dell'iperone Λ con l'energia del mesone π− di decadimento.

Было наблюдено заметное изменение массы Λ-гиперона с энергией распадного π− мезона в эмульсии.

È stata osservata una famiglia di raggi gamma JF1af1 con energia ΣEγ∼260 TeV nella camera di emulsione a bordo del Super Sonic Concorde.

В эмульсионной камере на борту сверхзвукового Конкорда наблюдалось семейство гамма-лучей с энергией ΣEγ∼260 ТэВ.

Si è studiato lo scattering elastico dei muoni di 6 e 12 GeV nelle emulsioni nucleari Ilford K5.

Было исследовано неупргое рассеяние мюоноб с энергиеИ 6 и 12 ГэВ в ядерных эмульсиях Ильфорд К5.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении emulsione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.