Что означает eccezionale в итальянский?

Что означает слово eccezionale в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию eccezionale в итальянский.

Слово eccezionale в итальянский означает исключительный, необычный, незаурядный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова eccezionale

исключительный

noun

Quindi decisi di fare qualcosa di ancora più eccezionale.

Поэтому я решила заняться этим куда более исключительным делом.

необычный

noun

Trovo che siate una donna piu'che eccezionale, Claire.

Клэр, вы самая необычная женщина, что я встречал.

незаурядный

adjective

La maggior parte della gente muore come e'nata, in agonia, ma l'agonia di quest'uomo dev'essere stata eccezionale.

Почти все мрут при рождении, в агонии, но агония этого была незаурядной.

Посмотреть больше примеров

Prima era permesso ballare solo il valzer, il pas de patinateur e, solo in casi eccezionali, il tango.

До этого можно было танцевать вальс, падепатинер и, как исключение, танго.

Non e ' nulla di eccezionale!

Ничего такого

Eccezionale --- ecco, quella è la distanza della quale parlo -- quel costrutto psicologico che ti protegge dai risultati del tuo lavoro.

Восхитительно — это именно та дистанция, о которой я говорила, и котоую я искала для себя — психологическая конструкция, призванная защитить вас от результатов вашей работы.

La sorella di Bill fece questo commento: «Penso che i miei genitori siano eccezionali.

В заключительной части своего письма эта сестра пишет: “Я думаю, что мои родители – необыкновенные люди.

Tua madre fu una donna eccezionale, ma è contro natura che una donna eserciti autorità sugli uomini.

Ваша мать была исключительной женщиной, но женское превосходство над мужчинами противно природе.

È una casa splendida, e tua nonna e Portia sono due donne eccezionali.

Это чудесный старый дом, и бабушка твоя и Порция — чудесные люди.

Mi dispiace, siete stati... una squadra eccezionale e... sarete tutti pagati per le prossime due settimane.

Мне жаль, вы были исключительной командой, и вы все получите оплату за следующие две недели.

Dicono che il carburante, in certe condizioni eccezionali, diventa altamente instabile.

Они говорят, что при некоторых экстремальных условиях горючее становилось крайне неустойчивым и взрывоопасным.

È solo in casi eccezionali che Majvor immagina di chiacchierare con lui.

Только в исключительных случаях Майвор придумывала, что бы он мог ей ответить.

Anche se ora non riesci a capirlo, i tuoi doni sono eccezionali quanto inaspettati.

Пусть ты пока этого не понимаешь, но дар твой исключителен инеожидан.

Uragano Andrew Che articolo eccezionale!

Ураган «Эндрю» Потрясающая статья!

"Mi chiedo quanti uomini finiscano nella categoria ""niente-di-abbastanza-eccezionale-da-contare""."

— Интересно, сколько еще парней подпадают у тебя под категорию «ничего особенного, поэтому не считается»?

Oppure, al contrario, era un’attrice eccezionale.

Или, наоборот, она была выдающейся, гениальной актрисой.

Eccezionale.

Превосходно.

Chissà se sarà nata allora, si domandava Grant, l’eccezionale devozione di Riccardo verso il fratello maggiore.

«Может быть, — подумал Грант, — тогда и зародилась необычная преданность Ричарда старшему брату?»

Mia moglie e'una cuoca eccezionale.

Моя жена отменно готовит.

«Lo sciopero della fame ha ottenuto una copertura stampa eccezionale, Leon.

— Да, голодовка получила большой отклик в прессе, Леон.

Gli hacker rappresentano una forza di cambiamento eccezionale del 21esimo secolo.

Хакеры представляют невероятную силу для перемен в 21 веке.

3:6, 7) Non è forse un eccezionale esempio di umiltà da parte sua?

3:6, 7). Разве это не удивительный пример смирения?

Sei un padre eccezionale.

Ты превосходный отец.

Al contrario di me, non riconosce quanto tu sia eccezionale.

Он не видит в тебе того величия, что вижу я.

Eccezionale, direi.

Уникально, я бы сказал.

Sue, sei una donna eccezionale.

Сью, вы впечатляющая женщина.

Era un musical, ed era eccezionale.

Это был блестящий мюзикл.

Eccolo che ora camminava e cantava, quell'uomo eccezionale!

Вот он идет и поет, этот удивительный человек!

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении eccezionale в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.