Что означает ciliegia в итальянский?

Что означает слово ciliegia в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ciliegia в итальянский.

Слово ciliegia в итальянский означает вишня, черешня, вишнёвый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ciliegia

вишня

nounfeminine (frutto del ciliegio)

Tom si è soffocato con un nocciolo di ciliegia.

Том подавился косточкой от вишни.

черешня

nounfeminine

Quel mangiapalline succhia-ciliegie non fa parte del gioco!

Этот уплетатель черешни даже не из нашей игры!

вишнёвый

adjective

Ho fatto una crostata di ciliegie, prendine pure un pezzo.

Знаешь что, я сделал вишнёвый пирог, возьми кусочек.

Посмотреть больше примеров

Gli alberi di ciliegio sono in piena fioritura ora.

Вишни сейчас в полном цвету.

Oh, sono così contenta che tu sia arrivato, anche se sarebbe stato carino dormire su un ciliegio selvatico.

Ах, я очень рада, что вы приехали, пусть даже и было бы приятно спать на дикой вишне.

Si e'venduto il giardino dei ciliegi?

Продан вишневый сад?

Hai mai visto Washington quando i ciliegi sono in fiore?

Ты видела Вашингтон, когда цветут вишни?

Spencer si sedette su una delle poltroncine di cuoio a rotelle intorno al grande tavolo di ciliegio.

Спенсер уселась в одно из кожаных кресел, раставленных вокруг большого стола, сделанного из вишневого дерева.

"""Oka"" era il nome datogli dai giapponesi, «Fiore di ciliegio», l'antico simbolo della purezza e dell'evanescenza."

Японцы нaзвали его «Оока» — «вишнeвый цветок», являющийся древним символом чистоты и недолговечности.[

Poi l’ho messo in una cassetta da vino di legno, l’ho portato in giardino e l’ho sepolto sotto un ciliegio.

Потом положил его в деревянный ящик из-под вина, отнес в сад и похоронил под вишней.

Mele, immaginò Ada, o forse ciliegie.

Яблоки, предположила Ада, или вишня.

Hanami, un picnic all’ombra dei ciliegi

Ханами — пикник под сакурой

Ser Maynard lanciò un’occhiata in direzione della piattaforma, dove la sposa imboccava il marito di ciliegie.

Сир Мейнард бросил взгляд на помост, где невеста кормила вишнями своего мужа

In 1948, utilizza i 50.000 ¥ versati da “Kyushu Time” per piantare 1000 ciliegi di tre anni nel quartiere di Urakami per trasformare questa terra devastata in "Collina in fiore".

В 1948 году весь гонорар за книгу в 50 000 иен был потрачен им на покупку 1000 деревьев сакуры, которые были посажены в районе Ураками, чтобы превратить эту разоренную землю в «цветущую гору».

Si girò per la terza volta verso Pall Mall e vide i capelli rosso ciliegia di Flick.

В третий раз обернувшись, чтобы осмотреть Пэлл-Мэлл, Страйк заметил помидорно-рыжие волосы Флик.

Yoshino [en], nella prefettura sud di Nara, è uno dei punti panoramici più famosi (e più difficili da raggiungere) per osservare i fiori di ciliegio.

Одно из самых известных (и самых труднодоступных) мест для любования сакурой – Ёсино [анг] в префектуре Нара.

Niente ciliegie.

( сид ) Без вишен.

Milioni di persone vengono a vedere i ciliegi in fiore.

Слыша в новостях о том, что в какой-то местности цветет японская вишня, миллионы людей приезжают туда, чтобы на нее посмотреть.

Illyrio sorrise, mentre i servitori riempivano per loro coppe di ciliegie nere con panna.

Иллирио улыбнулся, когда слуги поставили перед ними чаши с черешней и сливками

Per qualche giorno, ognuno ferma le proprie occupazioni per stendere un telo blu per terra e godersi la vista dei ciliegi mentre si mangia, si beve e spesso si canta più a lungo possibile.

На несколько дней все перестают заниматься обычными делами, чтобы расстелить на земле голубой коврик, посидеть, поесть, попить (или выпить), а иногда и попеть.

Ricordi i fiori di ciliegio?

Ты помнишь, когда вишни зацвели?

Theo aveva anche servito una torta dicendo: «Ciliegie e mandorle, l’ho fatta il giorno prima che morisse.

Тео даже достал откуда-то пирог: «Вишня с миндалем, испек за день до ее смерти.

Mangiammo le focacce con le ciliegie e il miele finché per poco gli occhi non ci uscirono dalle orbite.

Одни только маленькие пирожки с вишней и медом мы ели до тех пор, пока у нас глаза не полезли на лоб.

Voglio vedere Ciliegia.

Я хочу увидеться с Вишенкой...

"""Cè qualche ciliegio nelle vicinanze?"

— У вас в окрестностях есть вишневые деревья?

Il fumo del tabacco alla ciliegia del medico invase la stanza.

Вишневый дым докторской трубки наполнил комнату.

Rebecca ha detto che Jack l' ha baciata sotto un albero in un frutteto di ciliegi

Реббека говорила, что Джек поцеловал её в вишневом саду

Un viso ovale, una bocca truccata con rossetto color ciliegia; leggermente arcigna, concentrata, intenta.

Овальное лицо, на губах светло-вишневая помада; слегка нахмурена, сосредоточена, напряжена.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ciliegia в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.