Что означает cave в французский?
Что означает слово cave в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cave в французский.
Слово cave в французский означает подвал, погреб, впалый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cave
подвалnounmasculine Ils se sont cachés dans la cave. Они спрятались в подвале. |
погребnounmasculine Ils se sont cachés dans la cave. Они спрятались в погребе. |
впалыйnoun |
Посмотреть больше примеров
Je suppose que tu as ta prope cave à vin. Я так понимаю у тебя есть свой винный погреб. |
Oh, je vis dans la cave. А, я все это время жил в подвале. |
Mais en entrant en ville, elle criait partout : – Le charbonnier m’a battue ; il a le diable dans sa cave. Но, войдя в город, она стала кричать: – Угольщик побил меня; у него в погребе чёрт! |
— Avec ce que nous avons apporté à nos derniers voyages, mes caves sont grandement garnies. — С тем, что мы привезли из последних поездок, мои подвалы полны. |
Elle était accroupie au fond de la cave, à deux mètres environ du lieu du crime, devant un empilement de briques. Она присела в глубине подвала, метрах в двух от места убийства, перед грудой кирпичей. |
J’entendis claquer la porte de la cave. Я слышал, как громко хлопнула дверь в подвал. |
Maison Tissiere provient de la restauration des monuments de l'architecture rurale traditionnelle paysanne Valdostana: 14 chambres, restaurant, espace bien-être et la cave dans une vallée où le climat doux et la beauté du paysage fait très fond des villages et d'anciennes églises. MAISON TISSIERE рождается от реставрации античных зданий в стиле традиционной деревенской архитектуры в долине Аосты: 14 номеров, ресторан, зона велнесс и винный погреб, расположенные в долине, где умеренный климат и красота пейзажа создают обрамление очаровательным городкам и античным церквям. |
Oui, quand tu étais à la cave. Как раз когда ты был в подвале |
fit M. de Montglat, vos paroles sentent le mystre; on dirait la porte d’une cave que l’on entrebille. — произнес г-н де Монгла. — В ваших словах чувствуется тайна; это словно полуоткрытая дверь подвала. |
Le camion a fait halte et on nous a conduits dans une cave située non loin de la grande salle. Грузовики остановились, и нас загнали в подвал неподалеку от главного зала. |
Apprécier votre petit déjeuner dans la charmante salle à manger, installée dans la cave en pierre au plafond voûté, ou dans le confort de votre chambre. Каждое утро Вы можете позавтракать в своём номере или в уютной столовой, расположенной в каменном погребе со сводчатыми потолками. |
Tu reviens au rez-de-chaussée et tu descends à la cave. Ты возвращаешься на первый этаж и спускаешься в подвал. |
—Albert, dit Hemingway, videz-nous votre cave ou ce garçon peut vous faire coffrer pour intelligence avec l’ennemi. – Альбер, – сказал Хемингуэй, – давайте-ка опустошите ваши погреба, не то этот парень посадит вас за пособничество врагу |
C’est ici et à la cave qu’ont lieu les cours d’œnologie. Здесь также имеется Винный Цех, где проводятся курсы вин. |
Ton père t’a parlé de la cave? — А твой отец разговаривал с тобой о подвале? |
Car la cave est immense, « plus grande que le préau de l’école ». Подвал был огромный, побольше школьного двора. |
Je n’aimais pas descendre à la cave. Мне не хотелось спускаться в подвал. |
L’autre paraissait nerveux de se trouver à la Cave, tout comme la dernière fois qu’Ishaq l’avait vu ici. Казалось, что старику тревожно находиться в «Погребке», так же, как и в прошлый раз, когда Исхак встречал его тут |
Quoi, devenir un cave? Что, завязать? |
Espèces de caves! Тупые идиоты! |
Et, maintenant, ils étaient tous les deux dans la cave de cette petite maison côtière en ruines. И вот теперь они находились в подвале полуразрушенного дома на побережье. |
La porte de la cave était même restée grande ouverte. Дверь в подвал оставалась широко открытой. |
Quelques paysans, auxquels se mêlèrent plusieurs cochers de l’Impératrice, descendirent dans la cave. Несколько крестьян и кучеров императрицы спустились в погреб. |
Julien sortit sa bicyclette de la cave et ils partirent tous les quatre dans la grande allée. Жюльен вынес из подвала велосипед, и все четверо направились к калитке. |
Quelque chose de la cave privée. Что-нибудь из этого запертого шкафа. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cave в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова cave
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.