Что означает bloccato в итальянский?

Что означает слово bloccato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bloccato в итальянский.

Слово bloccato в итальянский означает загороженный, заблокированный, застрявший, Заблокировано, заблокирован. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bloccato

загороженный

particle

Dovevamo cercare di evitare che facessero sparire le prove, quindi spinsi via lo spacciatore che bloccava la porta.

Мы не могли позволить им спрятать улики, поэтому я быстро оттолкнул в сторону загородившего дверь человека, которого мы подозревали в наркоторговле.

заблокированный

particle

Mi hai bloccato su Facebook, e ora morirai.

Ты заблокировал меня на Фейсбуке, и теперь ты умрёшь.

застрявший

particle

Ho capito che sono stato bloccato in questo angolo sperduto per lungo tempo.

Я понял, что застрял в этой глухомани надолго.

Заблокировано

Mi hai bloccato su Facebook, e ora morirai.

Ты заблокировал меня на Фейсбуке, и теперь ты умрёшь.

заблокирован

Mi hai bloccato su Facebook, e ora morirai.

Ты заблокировал меня на Фейсбуке, и теперь ты умрёшь.

Посмотреть больше примеров

Neanche a noi piaceva molto, ma per il momento eravamo bloccati.

Мы не очень нравилась эта идея, но сейчас мы застряли с ними.

Bloccato qui come un custode, un portiere... un maggiordomo degli dei dell’Olimpo.

Застрявший здесь, как привратник, швейцар... олимпийский дворецкий.

Avevo la schiena bloccata dopo essere rimasta così a lungo seduta.

Моя спина затекла после целого дня сидения

So anche che diventi claustrofobica quando sei bloccata in un posto per troppo tempo, quindi volevo venire a tranquillizzarti, dirti che da un momento all'altro la metro ripartira', ok?

А ещё знаю, что у тебя начинается клаустрофобия, если застреваешь где-то слишком надолго, поэтому я захотел подсесть и очистить твой разум, сказать, что поезд тронется в любую секунду, понимаешь?

Il fatto e'che mentre il tenente Daniels e la sua allegra banda sono bloccati... a giocare con cercapersone, telefoni pubblici e cimici... e miei hanno trovato informazioni che legano Barksdale a tre omicidi.

Это факт, что пока лейтенант Дэниелс и его веселый ансамбль тонули в болотах... играя с пейджерами, телефонами и нательными микрофонами... мои люди добыли информацию, которая связывает Барксдейла с тремя убийствам.

Ha un'altra settimana per modificare il piano di studi, prima di essere bloccato qui, ok?

— лушай, у теб € еще недел € на раздумь €, прежде чем ты тут застр € нешь, пон € л?

Unita'S.I.S., bloccate il lato nord.

Спецназ, блокируйте северную сторону.

La storia mostra fasi che illustrano come guerre vittoriose abbiano bloccato l’inquietudine interna...

В историческом явлении... удачные войны предотвращали возникновение внутренних смут...

Sei bloccato qui.

Ты застрял здесь.

Gli operai del Comune riparavano delle condutture all’incrocio di MC Allister Street, la circolazione era bloccata.

Городские службы занимались починкой канализационной трассы на перекресте Макалистер-стрит, движение там было перекрыто.

E'ancora la'fuori e noi siamo bloccati qui.

Он всё ещё там, а мы встряли тут.

Bloccate tutte le uscite.

И заприте это место.

Solo nella seconda metà di luglio furono temporaneamente bloccati a settentrione sulle sponde del Luga.

Лишь во второй половине июля они были временно задержаны на севере, на берегах Луги.

Per tre giorni vidi una nave a vele quadre all’orizzonte, anch’essa bloccata dalla bonaccia.

На протяжении трех суток я наблюдал на горизонте заштилевшее судно.

E quando è piena, viene bloccato e può andare nella seconda.

Когда он заполняется, то блокируется, и стоки поступают в другой колодец.

Il nuovo ordine mondiale... siamo bloccati.

Новый распорядок в мире - - у нас проблемы с ним.

Ho noleggiato una macchina ma alcune strade sono state bloccate.

Я взяла на прокат машину, но некоторые дороги перекрыты.

Era venuta a salvarti, ma gli agenti Fulcrum l'hanno bloccata.

Она пошла спасать тебя, но встретила несколько агентов " Фулкрума "

Sono bloccato su quest'isola dimenticata da Dio da due anni!

Я на этом острове уже два года торчу!

Gli account Google Ads bloccati vengono elencati in base al nome account, vale a dire il nome della rete o dell'azienda dell'account Google Ads.

Заблокированные аккаунты Google Рекламы представлены по названиям рекламных сетей или компаний-рекламодателей.

Non lasciero'un pilota e il mio capo meccanico bloccati nel bosco, anche se sono delle teste vuote.

Я не оставлю пилота и своего главного механика бродить по лесу, Даже если они идиоты.

Ma vi apparirà una pagina bloccata, è ciò che accade quando cercate di aprire alcune pagine di Facebook e altri siti web che le autorità di transizione ritengono possano incitare alla violenza.

Вот эта заблокированная страница появляется при попытке доступа к определённым страницам Facebook и другим сайтам, которые временное правительство считает экстремистскими.

Perche'hai bloccato la parte di te che era umana.

Потому что ты затыкаешь ту часть, что была человеческой.

E sono bloccato tra la scelta di lasciarti infilare un dito nel mio culo, o essere spedito Dio solo sa dove.

А теперь мне предстоит решить, либо позволить вам сунуть палец в мой зад, либо свалить Бог знает куда.

Sono bloccata qui e non ho modo di tornare a casa.

Я здесь в ловушке, и не могу вернуться домой.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bloccato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.