Что означает bailarina в Португальский?

Что означает слово bailarina в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bailarina в Португальский.

Слово bailarina в Португальский означает балерина, танцовщица, балерун. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bailarina

балерина

nounfeminine

Mary quer ser uma bailarina.

Мэри хочет быть балериной.

танцовщица

noun

A Mary tem corpo de bailarina.

У Мэри тело танцовщицы.

балерун

noun

Посмотреть больше примеров

A outra opção é que a bailarina mantenha os braços ou a perna mais perto do corpo depois de voltar a estar em pontas.

Второй вариант состоит в том, что балерине надо притягивать руки и ногу как можно ближе к телу, когда она поднимается на пуантах.

quando a atriz e bailarina russa Natalia Dovzhenka fez " Salomé " em 1908, usou um colar de magníficas pérolas oferecidas pelo Czar.

когда русская танцовщица Наталья Довженко исполняла роль Саломеи в 1908 году, на ней было одето великолепное жемчужное ожерелье, подаренное ей царем.

Sou bailarina.

Я танцую.

Vai entrevistar uma bailarina para a revista.

Он будет брать интервью у прима-балерины для журнала.

As bailarinas de fogo?

Где танцоры с огнём?

Você parece uma bailarina autista.

Ты немного похожа на аутичную балерину танцующую тут.

Eu fiz dela a primeira bailarina!

Я сделал ее ведущей танцовщицей!

Mas, infelizmente, doenças neurológicas como a doença de Parkinson destroem gradualmente esta capacidade extraordinária, como está a acontecer com o meu amigo Jan Stripling, que era um bailarino virtuoso no seu tempo.

Увы, неврологические заболевания, например, болезнь Паркинсона, постепенно уничтожают эту удивительную способность, как это происходит с моим другом Яном Стриплингом, который в своё время был виртуозным артистом балета.

Queres ser bailarina.

Ты хочешь стать танцовщицей.

— Não preciso de sapatilhas de balé e uma daquelas roupas de bailarina?

— Разве мне не нужны пуанты и все остальное, что обычно носят танцоры?

Foi bailarina por doze anos até parar por causa de uma lesão e ter a oportunidade de ter "pés de pessoas normais".

Двенадцать лет занималась балетом, но оставила его из-за травмы спины, а также, чтобы «у неё были ноги нормального человека».

Elise está para se tornar uma das maiores bailarinas do país, e uma das maiores coreógrafas mundiais.

Элизе суждено стать самой известной балериной в стране, и в итоге - одним из величайших хореографов в мире.

Tom é bailarino.

Том - танцор балета.

Você é bailarina?

Ты действительно танцовщица.

Aqui está ele como bailarino. Enquanto ele dança, ele é o bailarino e a dança.

Танцуя, он является одновременно танцором и воплощением танца.

Quando a perna volta a ficar contra o corpo, esse impulso armazenado é transferido para o corpo da bailarina, impelindo-a a girar quando ela volta a elevar-se em pontas.

Когда нога подтягивается обратно к туловищу, эта доля момента импульса передаётся обратно туловищу танцовщицы, раскручивая его, пока она снова встаёт на кончики пальцев.

Os turistas ficam impacientes para ver essa maravilhosa bailarina borboleta.

Собравшимся не терпится увидеть прославленную исполнительницу танца бабочки.

Mesmo ele sendo um bailarino e não um ninja?

Даже учитывая то, что он - танцовщик, а не ниндзя?

É uma bailarina do musical Hamilton, em Manhattan.

Она представилась танцовщицей из мюзикла “Гамильтон” на Манхэттене.

O Dentista Bailarino, todas as noites no Copa com uma garota diferente.

" танцующий дантист ", у которого каждый вечер новая подружка.

Não tem dúvida de que você é bailarina.

Да, теперь я вижу, что вы танцовщица.

" O que é que devemos fazer para sermos um grande bailarino?

" Что нужно делать, чтобы стать великим танцором?

Mais tarde, a famosa bailarina Margot Fonteyn agraciou o palco dançando O Lago dos Cisnes e deixou suas sapatilhas expostas no museu do teatro.

Позже сцену украсила прославленная балерина Марго Фонтейн, станцевав «Лебединое озеро»; ее пуанты украсили витрину театрального музея.

Queria ser bailarina e passava o tempo todo nas poses da escola de dança.

Она мечтала стать балериной и все время оттачивала балетные позиции.

Você queria ser uma bailarina.

Ты хотела быть балериной.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bailarina в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова bailarina