Что означает atmosfera в итальянский?

Что означает слово atmosfera в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию atmosfera в итальянский.

Слово atmosfera в итальянский означает атмосфера, настроение, воздух. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова atmosfera

атмосфера

nounfeminine (insieme dei gas che circondano un corpo celeste)

Sul set regnava una bellissima atmosfera creativa.

На съёмочной площадке царила прекрасная творческая атмосфера.

настроение

noun

Io vado ad esaminare che atmosfera si respira al bar.

А я пойду узнаю, каково настроение людей возле барной стойки.

воздух

noun

I gasdotti sono progettati per rilasciare del gas naturale in atmosfera.

Трубопроводы так спроектированы, что периодически выпускают избытки газа в воздух.

Посмотреть больше примеров

Le iniziative di relazioni pubbliche ben riuscite generano un’atmosfera in cui le persone influenti possono aiutare la Chiesa a raggiungere i suoi obiettivi mentre noi li aiutiamo a raggiungere i loro”.

Успешные проекты, организованные советом по связям с общественностью, создают атмосферу, в которой влиятельные люди могут помочь Церкви выполнять ее цели, в то время как мы со своей стороны помогаем им в достижении их целей».

Ciò che manca all'atmosfera, viene compensato in sicurezza.

Безопасность здесь, в отличие от антуража, на высоте.

Questa settimana fai qualcosa di particolare per migliorare l’atmosfera che esiste nella tua casa.

Сделайте на этой неделе что-то такое, что поможет улучшить атмосферу в вашем доме.

Poiché l’organismo deve adattarsi a differenti specie di batteri presenti nell’atmosfera, nel cibo e nell’acqua, nei primi giorni è particolarmente importante stare attenti a cosa si mangia.

Так как организму путешественника нужно приспособиться к новым штаммам бактерий в атмосфере, пище и воде, в первые несколько дней особенно важно следить за тем, что вы едите.

E non sottovalutate mai 15 birre, un po'di atmosfera, e il potere di " Rob Base and DJ EZ Rock "

И никогда недооценивайте 15 банок пива, слабую осведомленность, и силу " Rob Base and DJ EZ Rock "

Molto meglio per lei se ciò avverrà in un'atmosfera di mutuo accordo.

Для нее будет гораздо лучше, если мы проделаем это в атмосфере взаимного согласия.

Barisfera, Litosfera, Idrosfera, Atmosfera, Stratosfera.

Барисфера, литосфера, гидросфера, атмосфера, стратосфера.

Luce fissò la strada, infastidita che l'atmosfera fosse diventata di nuovo tanto cupa così all'improvviso.

Ты понимаешь это? — Люси смотрела на дорогу, раздраженная тем, что атмосфера так внезапно стала опять мрачной.

Gli orbiter come la missione MAVEN simulano l'atmosfera di Marte, cercando di capire come Marte abbia perso la sua passata abitabilità.

Орбитальные спутники, например MAVEN, берут пробы атмосферы Марса, пытаясь установить, как Марс мог потерять пригодность для жизни.

In che modo la luce riflessa proveniente da un pianeta viene deviata nel momento in cui penetra nell’atmosfera terrestre?

Как отраженный от планеты свет преломляется, проходя через земную атмосферу?

Hai notato la stranissima atmosfera che c'e'in questa casa stasera?

Ты заметила эту супер странную энергетику в доме сегодня вечером?

— In effetti ha un atteggiamento da monarca assoluto — ho detto, nel tentativo di alleggerire l’atmosfera.

– У него проскальзывают королевские манеры, – сказал я, пытаясь смягчить ситуацию.

Deve avere la propria atmosfera per vivere.

Должно требоваться его собственная атмосфера, чтобы жить.

E in qualunque atmosfera di segretezza passi la sua ombra, attenti voi che conoscete il segreto!

И в какую бы тайну ни проникла его собственная тень, все, замешанные в эту тайну, берегитесь!

Le variazioni nella luminosità della stella mette in rilievo le instabilità nella sua atmosfera, o magari la presenza di un compagna nascosta.

Вариации блеска звезды свидетельствуют о неустойчивости в её атмосфере или о наличии затмевающего звезду второго компонента.

«Sono venuto a vedere come operano veri esperti in un'atmosfera assolutamente professionale.

— Я приехал, чтобы увидеть, как настоящие эксперты действуют в полностью профессиональной атмосфере.

Penso che questo continuo criticare le mie scelte da parte di Leila non sia d' aiuto all' atmosfera della navicella

Я только что понял, что постоянные вопросы ЛеиНе повышают продуктивность на этом корабле

• Create un’atmosfera memorabile scegliendo la musica giusta

• Создайте незабываемый вечер, правильно выбрав музыку

Ogni temporale pulisce l'atmosfera, portando via polvere, particelle di carbonio, tracce di elementi chimici, e le deposita sulla neve anno dopo anno, millennio dopo millennio, creando una sorta di tavola periodica degli elementi che a questo punto è spessa più di 3.000 metri.

Каждая буря очищает атмосферу, очишая её от пыли, копоти, следов химических веществ и укладывая их на снежную массу год за годом, тысячелетие за тысячелетием, как будто создаёт периодическую систему элементов, которая на данный момент более 3 км толщиной.

A quel punto Charlotte decise che l’atmosfera era abbastanza cordiale da poter sollevare una questione delicata.

В этот момент Шарлотт решила, что атмосфера стала достаточно дружелюбной, чтобы поднять деликатную тему

I loro corpi malconci riscaldano la nostra atmosfera

Их разлагающиеся останки нагревают нашу атмосферу.

In prima classe c’era un’atmosfera grave e noiosa.

В первом классе было чинно и скучно.

Ciò nonostante, l’ossigeno non si esaurisce mai e l’atmosfera non si satura di anidride carbonica.

Несмотря на это, запас кислорода никогда не иссякает и атмосфера никогда не переполняется отработанным углекислым газом.

Eccitato dall'inebriante atmosfera carica di sesso e successo, Bruce dimenticò la personale sensazione di fallimento.

Опьяненный терпкой атмосферой секса и успеха, Брюс забыл о своей маленькой неудаче.

L'atmosfera all'esterno è respirabile tuttavia la fornitura di ossigeno è accesa.

Атмосфера снаружи пригодна для дыхания, однако автоматическая подача кислорода работает.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении atmosfera в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.