Что означает abrangente в Португальский?

Что означает слово abrangente в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию abrangente в Португальский.

Слово abrangente в Португальский означает обширный, исчерпывающий, полный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова abrangente

обширный

noun

Isso é mais eficiente e muito mais efetivo que manter um abrangente sistema prisional.

Это более эффектно и намного более эффективно, чем содержание обширной тюремной системы.

исчерпывающий

adjective

As informações que ela coletou ao longo dos anos são muito abrangentes e úteis.

Информация, которую она собирала все эти годы, была подробной и исчерпывающей.

полный

adjective

Hoje, o Alferes Kim e eu conduziremos um diagnóstico abrangente do dispositivo do sensor de popa.

Сегодня энсин Ким и я проведём полную диагностику массива сенсоров на корме.

Посмотреть больше примеров

A Europa precisa formular a sua estrategia em detalhe: ou expansao fragmentada da UE ou confedera<_;ao abrangente.

Европе предстоит а деталях отработать свою стратегию; либо частичное развитие ЕС, либо широкомасштабная конфедерация.

TELAVIVE – vinte anos após os acordos de Oslo, a esperança de um acordo de paz abrangente entre Israel e a Palestina parece mais distante do que nunca.

ТЕЛЬ-АВИВ – Спустя двадцать лет после соглашений в Осло перспективы всестороннего мирного соглашения между Израилем и Палестиной туманны, как никогда.

Glick é o líder do HaLiba, uma coalizão de grupos dedicados a "alcançar liberdade e direitos civis completos e abrangentes para os judeus sobre o Monte do Templo."

Глик является лидером «Халиба», коалиции групп, посвятившей себя борьбе за «достижение полной и всесторонней свободы и гражданских прав евреев на Храмовую гору».

Todas as outras teorias são menos abrangentes e os seus adeptos formaram numerosos grupos dissidentes e minoritários.

Все остальные теории были значительно уже, и их приверженцы образовали множество сект.

Thornton suspirou quando percebeu tudo isso, em um daqueles seus olhares repentinos e abrangentes.

Мистер Торнтон вздохнул, охватив все сразу одним быстрым всеобъемлющим взглядом.

Muitos desses casais têm desempenhado um papel vital e bastante abrangente na promoção dos interesses do Reino.

Многие из них сыграли важную роль в содействии интересам Царства.

O primeiro falhou por ser muito abrangente, o segundo, por ser rancoroso demais.

Первая провалилась, поскольку была слишком всеохватна, вторая — поскольку вызывала недовольство.

Mas ao mesmo tempo, levou Assad a pensar que estava trabalhando por um acordo de paz mais abrangente. um que incluísse de fato os palestinos.

Но в то же время, он заставил Асада поверить, что работает над более широким мирным соглашением, которое также будет включать в себя палестинцев.

Todos eles se referem ao mesmo Deus, o supremo e todo-abrangente Alá.

В Коране постоянно говорится о том, что Аллах совершенен, могуществен (аль-Азиз) и величественен (аль-Джалиль).

Parece bem abrangente.

Звучит весьма всеобъемлюще.

Estou a apontar para um compromisso abrangente.

Я стремлюсь к компромиссам.

A França tem um presidente que compreende igualmente a necessidade de se levarem a cabo acções arrojadas e abrangentes.

Во Франции ‐ президент, который понимает необходимость смелых, далеко идущих действий.

E este incômodo acústico e visual basicamente expõe o desconforto do trabalho para esta abrangente natureza da retrospectiva.

И эта акустическая и визуальная помеха по сути выставляла проблему нашей работы на показ этой всеохватывающей сущности ретроспективы.

Ouçam os políticos de hoje com os seus planos abrangentes de 12 pontos.

Послушайте современных политиков с их всеобъемлющими 12-тезисными планами.

No ano de 2120, quando o scanner do tempo foi instalado em Genebra, o mundo já era vigiado de forma bastante abrangente.

К 2120 году, когда сканер эпохи был сконструирован в Женеве, весь мир уже достаточно хорошо охранялся.

Felicidade condenada, felicidade com um prazo, mas isso não tornava o sentimento menos... abrangente.

Обреченного, ограниченного во времени, но от этого не менее... всеобъемлющего.

Em Novembro, o Terceiro Plenário do 18o Comité Central anunciou reformas abrangentes.

В ноябре третий пленум 18-го ЦК анонсировал далеко идущие реформы.

Àqueles de nós que professam ser Seus discípulos, o Salvador Jesus Cristo deu este abrangente mandamento:

Для тех из нас, кто считает себя учеником Спасителя Иисуса Христа, Он дает следующее важное наставление:

Iniciarei oferecendo a vocês um tipo de contexto histórico e político abrangente para o que são situações muito difíceis enfrentadas pelo povo sírio, e elas também causam preocupação para todos os poderes internacionais.

В начале хочу изложить своего рода широкий исторический и политический контекст некоторых наиболее трудных ситуаций, с которыми сталкивается народ Сирии, и которые также вызывают обеспокоенность у всех мировых держав.

Por que seus efeitos são tão abrangentes?

Почему его воздействие распространяется на такие большие расстояния?

Um programa educacional abrangente (♦ Por que publicações no idioma materno) Despertai!, 22/12/2000

Широкая образовательная программа (§ Зачем нужна литература на разных языках) «Пробудитесь!», 22/12/2000

Estamos a funcionar com um abrangente défice de planeamento urbano.

Мы работаем в условиях значительного дефицита городского планирования.

Enviada para os servidores do Gmail devido a uma configuração de Armazenamento de e-mails abrangente.

Отправлено на серверы Gmail в соответствии с параметром "Комплексное хранение почты".

O casamento é, talvez, a mais importante das decisões, e a de conseqüências mais abrangentes, pois afeta não apenas a felicidade imediata, como também a ventura eterna.

Брак, возможно, – самое жизненно важное из всех решений, имеющее самые далеко идущие последствия, ибо брак имеет отношение не только ко временному счастью, но и к вечной радости.

A crença no destino assume diversos aspectos, dificultando uma definição abrangente.

Люди верят в судьбу по-разному, поэтому трудно дать четкое определение, что же это такое.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении abrangente в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.