Что означает abito da sera в итальянский?
Что означает слово abito da sera в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию abito da sera в итальянский.
Слово abito da sera в итальянский означает вечерний костюм, вечернее платье. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова abito da sera
вечерний костюм
Beh, almeno voi avete tutti degli abiti da sera. Ну, вы все хоть захватили вечерние костюмы. |
вечернее платье(abito femminile solitamente indossato in occasioni formali o semi-formali) Lilly si sveglio'con un abito da sera e un mantello. " Лили проснулась в вечернем платье и оперной мантии. |
Посмотреть больше примеров
Si era fatto un bagno e aveva indossato un abito da sera. Перед этим он принял ванну и надел вечерний костюм. |
Il marciapiede era affollato di signore in abito da sera e di signori in mantello e cilindro. Все пространство перед театром заполняли дамы в вечерних туалетах и господа в накидках и цилиндрах. |
Poi, notando l’abito da sera, aggiunse: «Oppure molto in ritardo». Потом, заметив, что Вальтер в вечернем костюме, добавил: — Или, наоборот, поздно? |
Il vecchio Jolyon gli ordinò di preparargli l'abito da sera: sarebbe andato a mangiare al club. Старый Джолион приказал ему приготовить фрак: он поедет обедать в клуб. |
Va tutto bene, Mickey caro, è solo un uomo in abito da sera. Не пялься так, Микки, душка. Это всего лишь мужик в платье. |
Appoggiato al banco del bar c'era un giovanotto baffuto dalle spalle grassocce in abito da sera. У стойки бара развалился усатый молодой человек с пухлыми плечами в вечернем костюме. |
E alla bambola con l’abito da sera rosa che penzolava dall’acero rosso piantato da Brian. И о кукле в розовом бальном платье, повешенной на красном клене, который посадил Брайан. |
L'aveva sentito suonare alla Library of Congress poche settimane prima per uno stravagante evento in abito da sera. Она слушала его в Библиотеке Конгресса несколько недель назад, на экстравагантном приёме в галстуках. |
Bambola numero quattro è Vianne Rocher, vestita con un abito da sera rosso invece del solito nero. Куколка No 4 — Вианн Роше, одетая в ярко-красное вечернее платье, а не в черное, как обычно. |
Mi rabbuiai vedendo le persone sorridenti sulla copertina, tutte in abito da sera. Я нахмурилась, разглядывая обложку, с которой на меня глядели улыбающиеся люди, одетые в черные костюмы. |
Che ne è stato del meraviglioso abito da sera che Elie Saab stava preparando per il grande scatto? А что случилось с тем прекрасным вечерним платьем, которое, как я слышала, Эли Сааб создала для твоей фотосъемки? |
Mason riconobbe subito in lui l’uomo che aveva visto in abito da sera nell’appartamento di Coll Мейсон тотчас же узнал в нем человека, которого видел на квартире у Колла |
Ho quasi spruzzato del peperoncino su un avvocato in abito da sera. Я почти выпрыснула из газового баллончика в адвоката в смокинге. |
L’abito da sera è obbligatorio. Правила непреложны, вечерний костюм обязателен |
Era riuscito a noleggiare o a farsi prestare un abito da sera. Он сумел где-то одолжить или взять напрокат вечерний костюм. |
Susan Warner è stata trovata con indosso un abito da sera, come se fosse stata a un appuntamento. Сьюзен Уорнер нашли одетой в вечернее платье, как будто она была на серьезном свидании. |
gridò Miss Longhurst, in abito da sera scarlatto, con il seno che minacciava di uscirle dall’audace scollatura. – выкрикивала мисс Лонгхерст, учительница в алом платье, и груди ее готовы были вывалиться из декольте |
Una ragazza sconosciuta in abito da sera. Незнакомая девушка в вечернем платье. |
Jane tirò fuori un vecchio abito da sera di satin grigio perla e lo posò sul letto. Джейн вынула старое вечернее платье, атлас нежного серовато-бежевого цвета, и положила на кровать. |
Con uno stupendo abito da sera? В изумительном шелковом вечернем платье? |
Inutile dirlo, fu una visita ufficiale molto solenne: James indossava l’abito da sera di giorni ormai passati. Незачем и говорить, что визит был очень торжественным, Джеймс облачился в прекрасный фрак той далекой поры. |
Come d’abitudine, lord Halifax indossava un abito da sera con la tuba e il mantello. Как и положено в таких случаях, лорд Галифакс был облачен в выходной вечерний костюм и шляпу с высокой тульей. |
No, inghiottirà la cicuta nella luce lunare, protetta dalle ombre dell’Acropoli - col suo abito da sera di Balenciaga! Нет, скорее она примет яд – лунная ночь, Акрополь, вечернее платье от Баленсиаги. |
L’ostetrico in abito da sera uscì dalla sala parto per dare la notizia. Акушер в парадном костюме вышел из родильного отделения, чтобы доложить новость. |
La mamma è andata a farsi bella, papà a mettersi in abito da sera. Мама пошла наводить красоту, папа — облачаться в вечерний костюм. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении abito da sera в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова abito da sera
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.