Ce înseamnă result în Engleză?

Care este sensul cuvântului result în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați result în Engleză.

Cuvântul result din Engleză înseamnă rezultat, rezultat, a rezulta, rezultate, rezultate, a rezulta, rezultat, în consecință, drept urmare, din cauza, produs final, consecință, a duce la, axat pe rezultat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului result

rezultat

noun (outcome)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Do you know the result of the elections?
Știm care este rezultatul alegerilor?

rezultat

noun (usually plural (positive outcome)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
My customers usually see results in the first few weeks!
De obicei, clienții mei încep să vadă rezultatele în primele câteva săptămâni!

a rezulta

intransitive verb (terminate in a given way)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
His lies resulted in his dismissal from the company.
Minciunile lui au dus la demiterea din companie.

rezultate

plural noun (academic: test score) (școală)

Thousands of nervous students are awaiting their results.

rezultate

plural noun (financial statement) (financiar)

The annual results were not as good as the company had hoped.
Rezultatele anuale nu au fost atât de bune cum sperase compania.

a rezulta

intransitive verb (be the outcome)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Our success results from our cooperation as a team.
Sucesul nostru e rezultatul colaborării noastre ca echipă.

rezultat

noun (mathematics: solution)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He worked for 15 minutes before finding the result of the equation.
A lucrat 15 minute până a găsit rezultatul ecuației.

în consecință, drept urmare

adverb (consequently)

The little girl kept jumping in puddles, and as a result her new shoes were ruined.

din cauza

expression (due to, because of)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
As a result of your disobedience, your parents punished you.

produs final

noun (product created by a process)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The end result of the process is a new recyclable plastic.

consecință

noun (consequence)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The end result of a failure to follow safety procedures could be injury or death.

a duce la

transitive verb (lead to, bring about)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Failing the test will result in a poor class grade.

axat pe rezultat

adjective (targeted towards outcomes)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui result în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu result

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.