Ce înseamnă dust în Engleză?

Care este sensul cuvântului dust în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați dust în Engleză.

Cuvântul dust din Engleză înseamnă praf, praf, a șterge praful, a șterge praful, praf, a pudra, folie de protecție, folie de acoperire, supracopertă, husă, vârtej de praf, a curăța de praf, a scoate de la naftalină, învelitoare, a curăța de praf, a scoate de la naftalină, furtună de praf, husă de protecție, pudră de aur, aur curat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului dust

praf

noun (dirt particles)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A cloud of dust rose into the air as the woman beat the rug.
Un nor de praf s-a ridicat în aer în timp ce femeia bătea covorul.

praf

noun (thin layer of dirt on furniture) (invariabil)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
All the furniture in the house was covered in dust.
Totaă mobila din casă era acoperită de praf.

a șterge praful

transitive verb (furniture, etc.: wipe clean)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
Richard dusted the bookcase.
Richard a șters praful de pe bibliotecă.

a șterge praful

intransitive verb (remove dust)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
Amanda has been dusting all morning.
Amanda a șters praful toată dimineața.

praf

noun (powdery substance)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The old man had been searching for gold nuggets all day, but all he'd found was some dust.

a pudra

(sprinkle with)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Dust the top of the cake with icing sugar.

folie de protecție, folie de acoperire

noun (protective sheet)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Before you start painting the walls, please put down a drop cloth to protect the floors.

supracopertă

noun (book jacket) (pentru cărți)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

husă

noun (covering for furniture) (pentru mobilă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
What an odd family, they kept dust covers on all their furniture.

vârtej de praf

noun (small whirlwind)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Visitors to Texas are likely to see dust devils on the highway.

a curăța de praf

transitive verb (literal (clean by removing dust from)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

a scoate de la naftalină

transitive verb (figurative (use after a long period of neglect)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

învelitoare

noun (protective cover on hardback book) (pentru coperte)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The book still has its dust jacket.

a curăța de praf

transitive verb (literal (clean by removing dust from)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Just dust off the car, we don't have time to wash it.

a scoate de la naftalină

transitive verb (figurative (use after a long period)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Dust off your shoulder pads -- the '80s are coming back!

furtună de praf

(meteorology)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

husă de protecție

noun (large protective cloth) (mobilă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

pudră de aur

noun (fine grains of gold)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
During the California gold rush a lot of men panned the streams for gold dust.

aur curat

noun (figurative ([sth] prized as rare, valuable) (figurat)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Tickets for the concert are gold dust; you'll be extremely lucky to get your hands on one.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui dust în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu dust

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.