イタリア語のquartiereはどういう意味ですか?

イタリア語のquartiereという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのquartiereの使用方法について説明しています。

イタリア語quartiereという単語は,地区、地帯、地域, 区 、 行政区 、 自治区, バリオ、ヒスパニック地区, 地域、区画, 近所、近辺, 近隣、近郊、周辺地域, 地方 、 地区, 近所 、 地域, 界隈、街, ユダヤ人街 、 ゲットー, 中華街、チャイナタウン, 展示場, 女性巡査, 全面戦争, ブロックパーティー, コミュニティ警備、コミュニティ警察, (低所得者向けの)公営住宅団地, 歓楽街, 売春宿地域, 低所得者層地域 、 ゲットー 、 フッドを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語quartiereの意味

地区、地帯、地域

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gareth viveva in un bel quartiere: tranquillo ma con dei bar carini e dei negozi.

区 、 行政区 、 自治区

(行政単位/ロンドン)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バリオ、ヒスパニック地区

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Maria parla bene lo spagnolo perché è cresciuta nel barrio.

地域、区画

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quel quartiere della città ha molti ristoranti e pub.

近所、近辺

(地理的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
いくつかいいレストランがこの近所にはあるんですよ。

近隣、近郊、周辺地域

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地方 、 地区

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

近所 、 地域

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Abitiamo a Springfield. È una comunità piacevole.
我々はスプリングフィールドに住んでいます。素晴らしい地域ですよ。

界隈、街

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ユダヤ人街 、 ゲットー

(ebraico) (社会、歴史)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kate è venuta a conoscenza del ghetto di Varsavia durante la lezione di storia.

中華街、チャイナタウン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Siamo andati a Chinatown per un pranzo a base di ravioli.

展示場

(興行や見本市の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

女性巡査

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

全面戦争

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ブロックパーティー

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alle feste di quartiere si incontrano spesso molti amici.

コミュニティ警備、コミュニティ警察

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(低所得者向けの)公営住宅団地

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le canzoni dei rapper parlano spesso di come si cresce in un quartiere di case popolari.

歓楽街

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

売春宿地域

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

低所得者層地域 、 ゲットー 、 フッド

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ジムはゲットーで暮らしている。下手にかかわらない方がいいよ。ここは俺たちの地元だ、出ていけ!

イタリア語を学びましょう

イタリア語quartiereの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。