イタリア語のquartaはどういう意味ですか?

イタリア語のquartaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのquartaの使用方法について説明しています。

イタリア語quartaという単語は,4度, 4速, 4番、第4番, 4番目の, 0.25、4分の1、25%, 4位の 、 4番目の, 4位に 、 4番目に, 4番, 4分の1, クォーター, ~弦, 四分の一, 4世, クォート、qt, 四番目, 乾量クオート, クオート, スプリット、キャール, 四つ組の, 上弦(下弦)の月, 宣伝広告、推薦文, 裏表紙, 小学4年生を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語quartaの意味

4度

sostantivo femminile (音程)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il direttore d'orchestra ha chiesto al clarinettista di suonare una quarta sopra la tonica.

4速

sostantivo femminile (veicoli: marcia)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quando fu sulla strada principale, Tony inserì la quarta.

4番、第4番

sostantivo femminile (musica: sinfonia) (音楽の作品番号)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La quarta di Beethoven è meno famosa delle altre sue sinfonie.

4番目の

aggettivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Kate era la quarta persona in fila.

0.25、4分の1、25%

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Due ottavi formano un quarto.

4位の 、 4番目の

aggettivo (classificato)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Selina è arrivata quarta nella prova di ginnastica, dunque non ha vinto alcuna medaglia.

4位に 、 4番目に

aggettivo

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
Ron è arrivato quarto alla gara.

4番

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi ricordo le prime tre regole, ma ho dimenticato la quarta.

4分の1

sostantivo maschile (frazioni)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un quarto degli utili aziendali sono donati in beneficenza.

クォーター

sostantivo maschile (sport) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
In questo quarto la squadra di casa ha giocato bene.

~弦

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ora la luna è nel suo ultimo quarto.

四分の一

sostantivo maschile (musica) (音楽: 一小節の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

4世

aggettivo (monarca) (君主)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Luigi IV prese il trono nel 939 dC.

クォート、qt

sostantivo maschile (容積単位)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

四番目

aggettivo (in una serie)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

乾量クオート

sostantivo maschile (misura)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クオート

sostantivo maschile (misura)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La ricetta richiede un quarto di brodo di pollo.

スプリット、キャール

sostantivo maschile (bottiglia da 18,75 cl.) (ワインボトルの4分の1の量)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Uno split è una bottiglia che contiene un quarto della quantità usuale di champagne.

四つ組の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

上弦(下弦)の月

(sottile)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

宣伝広告、推薦文

sostantivo femminile (su un libro: descrizione e biografia) (本のカバーにある)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Prima di acquistare un libro leggo sempre il testo della quarta di copertina.

裏表紙

sostantivo femminile (書籍)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sulla quarta di copertina, c'era una breve descrizione della storia.

小学4年生

sostantivo femminile (scuola)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ho iniziato a suonare il violino quando ero in quarta elementare

イタリア語を学びましょう

イタリア語quartaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。