イタリア語のloroはどういう意味ですか？
イタリア語のloroという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのloroの使用方法について説明しています。
イタリア語のloroという単語は,彼らの 、 彼女らの 、 それらの 、 その人たちの, 彼らの, 彼ら、彼女ら, その人の、自分の, その人が、この人が, その人の、自分の, その人が、この人が, 彼らを[に] 、 彼女らを[に] 、 それらを[に] 、 その人たちを[に], 彼らは[が] 、 彼女らは[が] 、 それらは[が] 、 その人たちは[が], 彼らに、彼女らに, その人の、自分の, 仲間、集団、一団、一群, 彼らの、彼らのもの, 彼らは、彼らが, they haveの縮約形, they hadの縮約形, ～と～を混ぜる、～を～に混ぜる, 自分たちで、自分たち自身で, 本来の彼ら、本来の彼女らを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語loroの意味
彼らの 、 彼女らの 、 それらの 、 その人たちのaggettivo invariabile È il loro cane. それは彼らの（or: 彼女らの、その人たちの）飼い犬だ。 |
彼らのpronome (theyの所有代名詞) La nostra casa è grande, ma la loro lo è molto di più. // Questo CD è nostro o loro? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 私たちの家は大きいが、彼らのはさらに大きい。このCD、私たちのですか、それとも彼らのですか？ |
彼ら、彼女ら(spesso omesso) (現在分詞の前で) Ti dà fastidio che fumino? 彼らがタバコを吸ったら嫌？ |
その人の、自分のpronome |
その人が、この人がpronome (genere non binario) |
その人の、自分のpronome |
その人が、この人がpronome |
彼らを[に] 、 彼女らを[に] 、 それらを[に] 、 その人たちを[に](pronome atono) (動詞の目的語として) Gli ospiti sono qui? Fammi andare a salutarli. お客様がみえてるの？その人たち（or: 彼ら、彼女ら）に挨拶しにいかなくちゃ。 |
彼らは[が] 、 彼女らは[が] 、 それらは[が] 、 その人たちは[が](三人称複数) Ieri sera sono andati al cinema. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 彼ら（or: 彼女ら、その人たち）は昨夜映画を観に行った。私は赤と緑がすきです。それらが私のお気に入りの色です。 |
彼らに、彼女らに(pronome indiretto atono plurale) (動詞の間接目的語として) (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Gli ho inviato una e-mail. 私は彼らにメールを送った。 |
その人の、自分の
|
仲間、集団、一団、一群(gruppo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Non c'è una sola persona onesta fra di loro. |
彼らの、彼らのものpronome Ho analizzato i tuoi suggerimenti ma i loro mi piacciono di più. Questi libri sono nostri o loro? |
彼らは、彼らがverbo intransitivo (verbo essere) (they areの短縮形) Fai attenzione ai biscotti, sono ancora molto caldi! |
they haveの縮約形
|
they hadの縮約形
|
～と～を混ぜる、～を～に混ぜるverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
自分たちで、自分たち自身で(強調) (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Si, loro stessi hanno costruito la casa. そうです、あのカップルは自分たちで家を建てたんです。 |
本来の彼ら、本来の彼女ら
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Anche se la squadra ha giocato male nella seconda partita, i giocatori sono tornati loro stessi nella terza partita. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のloroの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
loroの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。