フランス語のdivisionはどういう意味ですか?

フランス語のdivisionという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのdivisionの使用方法について説明しています。

フランス語divisionという単語は,割り算 、 除算, 部門 、 部局 、 事業部, 師団, リーグ、ディビジョン、部, 分割、区切り, 競技連盟 、 協会 、 リーグ, 連盟 、 同盟 、 部類, 分割, (細胞の)分裂, 師団, 遺産分割, 部門 、 分科, 分裂, 分割、分配, 戦闘部隊, 部門、分野, 部門の, 部門化, 分業, 航空機課, 長除法, 分割点, くさび問題, メジャーリーグ, 前衛、先陣を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語divisionの意味

割り算 、 除算

nom féminin (Mathématiques) (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sarah apprend les divisions en ce moment.

部門 、 部局 、 事業部

(entreprise)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dix-huit personnes travaillent dans cette division.

師団

nom féminin (Militaire) (軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
À l'armée, une division est plus grosse qu'une brigade, mais plus petite qu'un corps.

リーグ、ディビジョン、部

nom féminin (Sports) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les joueurs de cette division sont les meilleurs de leur sport.

分割、区切り

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En Afrique tropicale, la division séparant le jour de la nuit est de douze heures.

競技連盟 、 協会 、 リーグ

(Sports) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le joueur universitaire a été recruté par la ligue nationale lorsqu'il a obtenu son diplôme.

連盟 、 同盟 、 部類

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les gentlemen ont décidé de former une ligue afin de poursuivre leurs intérêts.

分割

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(細胞の)分裂

(生物学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

師団

nom féminin (armée)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

遺産分割

nom féminin (Droit)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

部門 、 分科

(partie) (団体の部門/比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La branche de l'enseignement de la société a enregistré des profits record.
その会社の教育部門は記録的な収益をあげた。

分裂

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La scission survenue entre les deux partis politiques semble irrémédiable.

分割、分配

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

戦闘部隊

nom féminin (militaire) (軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les rangers sont une section militaire d'élite.

部門、分野

(学問などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

部門の

adjectif

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

部門化

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

分業

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La répartition des tâches n'est pas équitable, nous avons deux fois plus de travail que les autres.

航空機課

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

長除法

(数学:計算方法)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

分割点

nom masculin (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

くさび問題

nom masculin (政治)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'orientation sexuelle est-elle un facteur de division ?

メジャーリーグ

nom féminin (Football, équivalent) (野球)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le club de Montpellier est monté en première division cette année.

前衛、先陣

(軍隊)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les unités en première ligne ont ouvert un passage en zone rebelle.

フランス語を学びましょう

フランス語divisionの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

divisionの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。