Cosa significa brave in Francese?
Qual è il significato della parola brave in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare brave in Francese.
La parola brave in Francese significa coraggioso, guerriero, coraggioso, intrepido, focoso, impetuoso, senza paura, coraggioso, valoroso, coraggioso, audace, coraggioso, impavido, intrepido, valoroso, prode, coraggioso, intrepido, sfidare, affrontare, sfidare, affrontare, affrontare, sfidare, sconfiggere in una sfida, ribellione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola brave
coraggioso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les braves (or: courageux) soldats se précipitèrent sur le champ de bataille. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Onore ai valorosi combattenti caduti in battaglia. |
guerriero(Indiens d'Amérique) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un guerrier cherokee se lança à la rencontre des soldats. Un guerriero Cherokee è andato a cavallo incontro ai soldati. |
coraggioso, intrepido
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sotto la sua guida coraggiosa, l'azienda evitò la bancarotta. |
focoso, impetuoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
senza paura
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Nous devons être braves face à ces menaces. Di fronte a tali minacce, dobbiamo agire senza paura. |
coraggioso, valorosoadjectif (homme, action) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Un homme brave (or: courageux) est venu me secourir quand un chien m'a poursuivi. Un uomo valoroso venne in mio soccorso mentre un cane mi inseguiva. |
coraggioso, audace
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les soldats étaient renommés pour leur attitude vaillante. I soldati erano conosciuti per il loro comportamento coraggioso. |
coraggioso, impavido(personne) (persone) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tu as été courageuse de rester et d'aider tout le monde. È stato coraggioso da parte tua restare ad aiutare tutti. |
intrepidoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
valoroso, prodeadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
coraggioso, intrepido(personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il guerriero era noto per il suo animo intrepido e l'abilità nell'uso della lancia. |
sfidare, affrontareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le soldat défia (or: brava) le danger et réussit à s'en sortir indemne. Il soldato ha sfidato la sorte e ne è uscito indenne. |
sfidare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Son fils a accepté de braver la tempête pour aller acheter ce qui lui manquait. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Lo studente sfidò l'insegnante e, invece di andare dal preside, rimase seduto. |
affrontare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Harry a bravé le mauvais temps et s'est dirigé vers le sommet de la montagne. Harry ha affrontato il brutto tempo e si è diretto ugualmente verso la cima della montagna. |
affrontare, sfidareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le capitaine avait bravé les mers pendant des années. Il capitano aveva sfidato i mari per anni. |
sconfiggere in una sfida
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
ribellioneverbe transitif (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) De braver l'interdiction de fumer a valu à Nigel une grosse amende. La ribellione di Nigel al divieto di fumare gli costò una grossa multa. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di brave in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di brave
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.