Cosa significa boulot in Francese?
Qual è il significato della parola boulot in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare boulot in Francese.
La parola boulot in Francese significa lavoro, sforzo, lavoro, cicciottello, lavoro, compito, lavoretto, solo lavoro e nient' altro, impresa, fatica, pena, minimo di lavoro, grassottello, paffuto, rotondetto, pienotto, faticaccia, sudata, pane. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola boulot
lavoronom masculin (familier (travail, emploi) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je change de boulot à la fin du mois. |
sforzo, lavoronom masculin (familier (effort) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Avec un peu de boulot, nous aurons fini de retaper la maison pour l'hiver. |
cicciottelloadjectif (familier (petit et replet) (informale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je suis un peu boulotte mais ma sœur, elle, est maigre comme un clou. |
lavoro(singulier seulement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je dois trouver un nouveau travail. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Devo trovare un nuovo lavoro. |
compito
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) J'ai un petit travail pour toi si tu as cinq minutes. Ho un piccolo compito per te, se hai cinque minuti. |
lavorettonom masculin (familier) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ron s'est dégoté un boulot à l'entrepôt. Ron ha trovato un lavoretto al magazzino. |
solo lavoro e nient' altronom masculin (familier) |
impresa, fatica, pena(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quelle épreuve que de préparer les enfants pour la fête ! Che impresa preparare i bimbi per la festa! |
minimo di lavoro
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
grassottello, paffuto, rotondetto, pienotto(plutôt négatif) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je ne dirais pas que Philip est gros, mais il est certainement grassouillet. Non direi che Philip sia grasso ma decisamente che è paffuto. |
faticaccia, sudata(colloquiale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ce l'ho fatta ad arrivare in cima alla collina in bici, ma è stata una faticaccia. |
pane(dans une question) (figurato: reddito) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Quand j'ai demandé à Jake ce qu'il faisait dans la vie, il m'a dit qu'il tondait des moutons. Quando ho chiesto a Jake come si guadagnava il pane, mi ha detto di essere un tosatore di pecore. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di boulot in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di boulot
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.