Apa yang dimaksud dengan venga dalam Spanyol?
Apa arti kata venga di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan venga di Spanyol.
Kata venga dalam Spanyol berarti timbul, muncul, memajukan, bergerak, bertolak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata venga
timbul(go on) |
muncul(go on) |
memajukan(go on) |
bergerak(go on) |
bertolak(go on) |
Lihat contoh lainnya
Venga conmigo. Ikut denganku. |
Sin importar lo que pase debes quedarte aquí y no salir hasta que venga por ti. Tidak peduli apa yang terjadi, Anda harus tinggal di sini dan tidak keluar sampai aku datang mendapatkan Anda. |
Venga, venga, venga. Ayo ayo ayo. |
Ni siquiera es seguro que el troll venga. Bahkan tidak yakin bahwa troll akan datang. |
10 “Venga tu reino.” 10 ”Datanglah KerajaanMu.” |
Venga, ella no sabe nada. Dia tak tahu apapun. |
Hablaré con Scott cuando venga. Aku akan bicara pada Scott begitu ia tiba. |
Por eso, al considerar la historia de crueldad y violencia de los asirios, poco extraña el que el profeta bíblico Nahúm escribiera que el único Dios verdadero, Jehová, “se venga y está dispuesto a la furia” contra los asirios. (Nahúm 1:2.) Jadi, dengan adanya catatan tentang kekejaman dan kekejian mereka, tidak mengherankan mengapa nabi Nahum dalam Alkitab menulis bahwa satu-satunya Allah yang benar, Yehuwa, ’dengan sangat murka membalas dendam’ kepada orang-orang Asyur.—Nahum 1:2, BIS. |
Organicé que venga un bote para que te saque del reino en forma segura. Aku mempersiapkan perahu untuk membawamu keluar dari kerajaan dengan aman. |
Venga, Jemma. Ayolah, Jemma. |
Vengo por Pop. Aku ke sini demi Pop. |
Sobre este futuro gobernante, el moribundo patriarca Jacob profetizó: “El cetro no se apartará de Judá, ni el bastón de comandante de entre sus pies, hasta que venga Siló; y a él pertenecerá la obediencia de los pueblos” (Génesis 49:10). (Yesaya 9:6, 7) Sebelum meninggal, sang patriark Yakub bernubuat tentang penguasa yang akan datang ini, demikian, ”Tongkat kekuasaan tidak akan tersingkir dari Yehuda, ataupun tongkat kepemimpinan dari antara kakinya, sampai Syilo datang; dan kepadanya bangsa-bangsa akan taat.”—Kejadian 49:10. |
Quiero decir, venga, ¿qué es esto? Maksudku, ayolah, apa ini? |
Necesito que venga conmigo. Saya ingin kamu ikut denganku. |
Creo que es lindo que John venga a verte. Menurutku bagus jika John datang menemuimu. |
venga hasta aquí. Majulah. |
Venga, espere en el coche. Pergi, tunggu di dalam mobil. |
Seguid adelante y cubríos. ¡ Venga! Ambil posisi dan berlindung. |
Nunca dudo, cuando alguien me dice que venga a San Diego Jangan pernah ragu, ketika seseorang mengatakan kepada saya untuk datang ke San Diego |
6 En el transcurso del siglo XX, los testigos de Jehová han empleado muchos adelantos tecnológicos para ampliar y acelerar la gran obra de dar testimonio antes de que venga el fin. 6 Pada abad ke-20 ini, Saksi-Saksi Yehuwa telah menggunakan banyak kemajuan teknologi untuk memperkuat dan mempercepat pekerjaan kesaksian besar-besaran ini sebelum akhir itu tiba. |
Totalmente distinto de donde vengo. Ini jauh berbeda dibanding tempat asalku. |
Venga abajo, Oswald. Turunlah, Oswald. |
Jesús dio el ejemplo al enseñar a sus seguidores que pidieran en oración al Dios verdadero: “Venga tu reino”. Yesus memberikan teladan dengan mengajar para pengikutnya untuk berdoa kepada Allah yang benar: ”Datanglah KerajaanMu.” |
Los santos fieles que estén vivos en la Segunda Venida serán arrebatados para recibir a Cristo cuando Él venga. Para Orang Suci yang setia yang hidup saat Kedatangan Kedua akan diangkat untuk menemui Kristus ketika Dia datang. |
Cuando el venga a revisar, y mi oficina no tenga documentos por doquier... no podré volver a casa desde ese momento. Pada saat dia mendatangi kantorku untuk mengecek dan melihat isi kantorku ada banyak lalat beterbangan, maka aku tidak akan bisa pulang rumah sejak saat itu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti venga di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari venga
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.