Apa yang dimaksud dengan veneno dalam Spanyol?
Apa arti kata veneno di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan veneno di Spanyol.
Kata veneno dalam Spanyol berarti racun, bisa, Racun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata veneno
racunnoun (Sustancia que, una vez ingerida, inhalada, absorbida, aplicada o inyectada o desarrollada en el cuerpo, en cantidades relativamente pequeñas, puede causar daños, heridas o destrucción de órganos, tejidos y hasta causar la muete.) Tal vez solo no tuviste tiempo para ocultar el veneno. Mungkin kau hanya tidak punya waktu untuk menyembunyikan racunnya. |
bisanoun Hagrid, lo último que deseo es ser indiscreto pero el veneno acromantular es muy raro. Hagrid... mungkin ini agak sedikit tidak sopan tapi sengat Acromantula bisa yang sangat langka. |
Racunnoun (sustancia química dañina para los organismos) El veneno te quemará como si tu alma se inicinerase. Racun itu akan membakarmu dan juga jiwamu akan dibersihkan. |
Lihat contoh lainnya
El problema del niño es el veneno, no un demonio. bukan kerasukan. |
¡ Tiene una cápsula de veneno! Dia menelan kapsul racun. |
El alcohol neutraliza casi todo el veneno. Alkohol menetralkan racunnya. |
El cereal absorbió parte del veneno y salió cuando ella vomitó. Sebagian racun obat itu diserap oleh sereal dan terdesak ke luar sewaktu Hanna muntah. |
¡ Es veneno! Sudah pasti ini... racun! |
Sí, el temor no siempre destruye la razón ni es veneno mental. Ya, perasaan takut tidak selalu menghancurkan akal sehat atau menjadi racun mental. |
¿Sabía que durante el renacimiento las mujeres se ponían veneno en sus ojos? Apa kau tahu selama perang Renaissance perempuan biasanya menaruh racun di mata mereka? |
Antivenenos (para venenos de araña y serpiente) Antivenin (untuk bisa ular dan laba-laba) |
Es veneno. Itu racun. |
Mataron a mi padre también, con veneno. Mereka juga membunuh ayahku dengan racun. |
Con su veneno se elaboran antídotos, analgésicos y otros medicamentos. Bisanya digunakan sebagai antivenin, penawar rasa sakit, dan obat-obat lain. |
Es puro veneno. Ini murni racun. |
Tal vez solo no tuviste tiempo para ocultar el veneno. Mungkin kau hanya tidak punya waktu untuk menyembunyikan racunnya. |
(Le 11:1-8, 26; Dt 14:4-8.) Algunos comentaristas aseguran que los rumiantes desprovistos de garras tienen hábitos alimenticios más limpios, y que al masticar el alimento dos veces, lo digieren de manera más completa, por lo que si ingieren alguna planta venenosa, la mayor parte del veneno queda neutralizado o eliminado por las complejas transformaciones químicas que intervienen en ese proceso digestivo más largo. (Im 11:1-8, 26; Ul 14:4-8) Beberapa komentator berpendapat bahwa kebiasaan makan binatang pemamah biak yang tidak bercakar umumnya lebih bersih dan bahwa makanan yang dikunyah dua kali dicernakan lebih tuntas, sehingga seandainya ada tanaman beracun yang termakan, kebanyakan racunnya dinetralkan atau disingkirkan melalui proses kimiawi yang kompleks yang berkaitan dengan proses pencernaan yang lebih lama. |
" El aroma de la flor está lleno de veneno " " Aroma bunga itu penuh dengan racun. " |
Así que decidí tomar veneno para quitarme la vida.” Maka, saya memutuskan untuk bunuh diri dengan meminum racun.” |
Sin Nombre ha subestimado la fuerza de mi veneno. Nameless telah meremehkan kekuatan racun Xiang Ma, belum dibersihkan dari tubuhnya |
Maldito veneno. Racun keparat. |
Algunas plagas se han hecho resistentes a las repetidas aplicaciones de pesticidas químicos, por lo que la ciencia ha creado venenos mucho más peligrosos. Beberapa hama telah menjadi kebal terhadap pestisida kimia yang disemprotkan berulang-ulang, sehingga para ilmuwan membuat racun yang bahkan lebih berbahaya lagi. |
Le juro que no es veneno. Aku berjanji itu tidak beracun. |
Puse el veneno en la avena. Aku menaruh racunnya dalam bubur. |
Pero todavía tengo el veneno dentro de ti y no tienes ninguna oportunidad. Tapi aku masih punya racun dalam dirimu dan kau tak punya kesempatan. |
Mi señor, hice un veneno mortal...... para el cual no hay antídoto Tuanku, aku telah menyiapkan racun yang sangat berbahaya.Yang mana tidak ada penawarnya |
El único remedio contra la mordedura es el antídoto, que se prepara con el veneno de cuatro serpientes. Satu-satunya obat yang manjur untuk gigitan ular adalah antivenin (antitoksin) yang dibuat dari bisa dari empat ular berbisa. |
El veneno está paralizando su sistema. Racun ini mematikan sistem itu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti veneno di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari veneno
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.