Apa yang dimaksud dengan sorpresa dalam Spanyol?
Apa arti kata sorpresa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sorpresa di Spanyol.
Kata sorpresa dalam Spanyol berarti keterkejutan, terkejut, kejutan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sorpresa
keterkejutannoun Así que imagina mi sorpresa cuando descubrí que regresaste de entre los muertos. Jadi bayangkan keterkejutanku saat menemukan dirimu kembali dari kematian. |
terkejutnoun Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase. Esainya hanya memberikan analisis yang sederhana terhadap permasalahan itu, karena itulah ia terkejut ketika ia mendapat nilai tertinggi di kelas. |
kejutannoun ¿Te gustan las sorpresas? Apakah kamu menyukai kejutan? |
Lihat contoh lainnya
Qué sorpresa. Ini tak terduga. |
¿Dónde guardas las sorpresas para el quinto aniversario? Di mana kau simpan barang - barang untuk hari jadi kelima? |
Por favor no me digas que es una fiesta sorpresa. Jangan bilang kalau itu pesta kejutan. |
Te tenemos una sorpresa. Baja diri untuk kejutan. |
Estás llena de sorpresas. Kau sungguh penuh kejutan. |
Sorpresa, querida. Kejutan, sayang. |
¡ Qué sorpresa! Benar-benar kejutan! |
Les cogí por sorpresa. Aku mengejutkan mereka. |
A las Abejitas de Iowa les encanta relatar la cara de sorpresa que se les puso a aquellas buenas hermanas cuando Fanny abrió los ojos. Para remaja putri Pramusari senang menceritakan betapa terkejutnya para sister yang baik tersebut ketika Fanny membuka matanya. |
Cuál no sería mi sorpresa al ver que el reportaje resumía todo con términos más sencillos y comprensibles. Saya sangat terkejut karena artikel Anda meliput semua materi itu, namun dengan cara yang lebih mudah dipahami. |
Cuando se reveló el texto completo, la sorpresa de los eruditos fue tremenda. Ketika seluruh tulisan terlihat, para sarjana merasa takjub. |
Que sorpresa... está muerto. Kejutan besar... teleponnya mati. |
Recibió la peor sorpresa de su vida. Dia menerima goncangan terburuk dalam hidupnya. |
Esa fue la sorpresa de atravesar el río, ir por la autopista alrededor de este, caminar por la calle y encontrarlo. Kejutannya didapat dari menyeberangi sungai, menyusuri jalan besar yang mengitari museum, lalu berjalan di jalan biasa dan menemukannya. |
Hoy contamos con la presencia... de un invitado sorpresa. Dan sekarang, di auditorium malam ini ada tamu kejutan. |
Qué sorpresa. Kejutan. |
Damas y caballeros, nuestro invitado sorpresa misterioso ha llegado. Ladies and gentlemen, kami misteri tamu kejutan, telah tiba. |
¡ Sorpresa! Kejutan! |
Estropeaste mi sorpresa. Hei, kau merusak mengejutkan saya. |
A menudo las personas que asisten por primera vez a las reuniones de los testigos de Jehová reciben una grata sorpresa. Orang-orang yang menghadiri perhimpunan Saksi-Saksi Yehuwa untuk pertama kali sering kali merasa heran bercampur senang. |
“Para sorpresa nuestra —relató la pareja—, esta señora de 65 años se echó a llorar. ”Kami terkejut sewaktu,” tutur pasangan perintis itu, ”wanita berusia 65 tahun ini mulai menangis. |
Uno fue capturado, pero el otro regresó con información que permitió a los bizantinos lanzar un ataque por sorpresa al campamento persa. Yang satu ditangkap, tetapi yang lain kembali dengan informasi yang memungkinkan Bizantium untuk meluncurkan serangan mendadak ke kamp Persia. |
Seis meses después me llevé una grata y emocionante sorpresa: fui nombrado superintendente de circuito. Enam bulan kemudian, saya sangat terkejut —dan senang —karena dilantik menjadi pengawas wilayah. |
Me encantan las sorpresas Aku suka kejutan. |
Para la sorpresa de todos, la nave no paró...... en Manhattan, ni en Washington, ni en Chicago...... sino que se aparcó directamente sobre la ciudad de Johannesburgo Semua orang kaget, karena kapal itu tidak berhenti... di atas Manhattan atau Washington atau Chicago, malahan stop tepat di atas Johannesburg |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sorpresa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari sorpresa
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.