Apa yang dimaksud dengan coliseo dalam Spanyol?
Apa arti kata coliseo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan coliseo di Spanyol.
Kata coliseo dalam Spanyol berarti koloseum, stadion, gelanggang, arena, amfiteater. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata coliseo
koloseum(colosseum) |
stadion(coliseum) |
gelanggang(arena) |
arena(arena) |
amfiteater(coliseum) |
Lihat contoh lainnya
Iban al Coliseo. Mereka pergi ke Colosseum. |
Las estatuas, los relieves, los mosaicos y las vasijas de terracota que se exhibieron en el Coliseo ofrecieron una pequeña muestra de estas pruebas. Patung, relief, mosaik, dan lukisan pada vas-vas terakota yang dipamerkan di Colosseum menyajikan sekilas perlombaan itu. |
En Roma un visitante puede ver mentalmente las muchedumbres excitadas en el coliseo, y observar el Arco de Tito, que conmemora la destrucción de Jerusalén y su templo por Tito en 70 E.C., una destrucción que Jesús predijo más de 35 años antes de que se realizara. Di Roma saudara dapat membayangkan kumpulan banyak orang yang berteriak-teriak penuh semangat di Koloseum dan melihat Gerbang Titus yang memperingati peristiwa ia menghancurkan Yerusalem dan baitnya pada tahun 70 M., yang telah dinubuatkan oleh Yesus lebih dari 35 tahun sebelumnya. |
Quizás a usted también le gustaría saber más acerca del Coliseo, como por ejemplo cuándo se construyó y qué espectáculos se presentaban. Mungkin Anda juga ingin tahu lebih banyak tentang Colosseum—kapan bangunan itu didirikan dan jenis tontonan apa saja yang dipergelarkan di sana. |
Marco: “Luca, pensaba en que deben haber trabajado muchísimos esclavos en el Coliseo.” Marco: ”Luca, saya baru saja berpikir, berapa banyak budak yang dipekerjakan di Colosseum!” |
El Coliseo Koloseum |
Cuando el programa empezó, una familia grande con varios hijos entró deprisa en el abarrotado coliseo. Ketika acara mulai, satu keluarga besar dengan beberapa anak bergegas masuk ke gedung yang sudah penuh. |
Pero los peores enemigos del Coliseo fueron los constructores renacentistas y barrocos, que lo utilizaron como una cantera cercana y barata de donde extraer mármol y travertino. Namun, musuh terbesar Colosseum adalah para pekerja bangunan dari zaman Renaissance dan Baroque, yang menggunakannya sebagai sumber yang praktis dan murah untuk travertine dan marmer. |
Éste es el Coliseo de la Desgracia. Ini adalah Arena Kesialan. |
Una reciente exposición en el Coliseo de Roma (Italia) mostró paralelos modernos al proyectar vídeos con escenas de corridas de toros, combates de boxeo profesional, carreras de automóviles y motocicletas, y peleas entre espectadores en otros encuentros deportivos. Pameran belum lama ini di Colosseum di Roma, Italia, memperlihatkan kesejajaran modern yang mencakup video klip manusia lawan banteng, tinju profesional, balap mobil dan motor, serta tawuran antarpenonton pada acara olahraga modern lain. |
Tal vez aún podemos conseguir entradas para la carrera de camiones en el coliseo. Mungkin kita masih bisa dapat tiket untuk reli monster-truk di Coliseum. |
American Superstars es el nuevo Coliseo. America's Super Stars adalah sebagai Colosseum |
EN EL Coliseo de Roma (Italia) se ha hallado una antigua inscripción que pudiera corroborar indirectamente las profecías bíblicas relativas a la destrucción de Jerusalén. SEBUAH inskripsi kuno yang ditemukan di Colosseum Roma, Italia, mungkin secara tidak langsung meneguhkan sebuah nubuat Alkitab tentang kehancuran Yerusalem. |
El Miss Universo 2001 fue la quincuagésima (50o) edición del concurso Miss Universo, cuya final se llevó a cabo en el Coliseo Rubén Rodríguez, en Bayamón, Puerto Rico el 11 de mayo de 2001. Miss Universe 2001 adalah kontes Miss Universe yang ke-50, diselenggarakan di Coliseo Rubén Rodríguez, Bayamón, Puerto Riko pada tanggal 11 Mei 2001. |
¡ Dios mío, hay un oso suelto en el Coliseo! Ya Tuhan, ada beruang lepas di stadion! |
El Coliseo destaca el extraordinario talento de los antiguos romanos en el campo de la arquitectura y la construcción. Colosseum menonjolkan bakat luar biasa orang-orang Roma purba di bidang arsitektur dan bangunan. |
El semiderruido Coliseo de Roma, terminado en 80 E.C., fue uno de los anfiteatros romanos más notables. Colosseum di Roma adalah amfiteater Romawi yang terkenal, yang rampung pada tahun 80 M; sebagian bangunannya masih berdiri sampai sekarang. |
¿ Quieres ver el Coliseo o no? Kau mau lihat Colosseum atau tidak? |
Según un estudio reciente, el Coliseo (4 millones de turistas) y los Museos Vaticanos (4,2 millones) son los 39o y 37o lugares más visitados del mundo, respectivamente. En 2013 Roma recibió 8,6 millones de turistas internacionales. Roma es considerada una "capital de la moda" mundial. Menurut suatu studi belakangan ini, Koloseum (4 juta wisatawan) dan Museum Vatikan (4.2 juta wisatawan) berturut-turut menempati peringkat ke-39 dan ke-37 sebagai tempat yang paling banyak dikunjungi di dunia. |
Las virtudes de un gladiador van más allá de las arenas del coliseo. Kehebatan gladiator tidak hanya saat di pasir gelanggang. |
Así que esto modifica de modo fundamental la forma en que atendemos los desastres, porque elimina las terribles condiciones en el interior de los coliseos deportivos o los gimnasios en que la gente se apiña sobre catres. Kini hal ini mengubah cara kita menanggapi bencana secara mendasar, karena tidak ada lagi kondisi menyeramkan di dalam gedung olahraga atau arena senam di mana orang-orang dijejalkan di dalamnya. |
¡ El Coliseo, Marty! Koloseum, Marty! |
Mira, el Coliseo del Grand Prix. Lihat, itu Grand Prix CoIosseum. |
Los amontonan sobre catres, colocan sus pertenencias en bolsas plásticas de basura, las meten debajo, y los acomodan sobre el piso de un coliseo deportivo o un gimnasio. Mereka dijejalkan di tenda- tenda, lalu barang- barang pribadi mereka ditaruh dalam kantung sampah, dimasukkan di bawahnya dan Anda dijejalkan di lantai lapangan olahraga atau arena senam. |
Ustedes lo vieron, el más grande enfadado en la historia del coliseo. Anda melihatnya, folks, marah terbesar dalam sejarah stadion besar! |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti coliseo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari coliseo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.