Apa yang dimaksud dengan reparar dalam Spanyol?
Apa arti kata reparar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reparar di Spanyol.
Kata reparar dalam Spanyol berarti memperbaiki, membetulkan, mereparasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata reparar
memperbaikiverb Sistema transportador reparado y en funcionamiento, mi capitán. Sistem transporter sepenuhnya diperbaiki dan berfungsi normal, pak. |
membetulkanverb A la mañana, Charlíe les ayudó a reparar el techo. Esok paginya, Charlie membantu orangtuanya membetulkan lubang atap. |
mereparasiverb Del tipo al que operé, donde reparaban botes. Dari orang yang aku operasi di toko reparasi kapal. |
Lihat contoh lainnya
Cuando el organismo trata de reparar el cartílago dañado, ocurren cambios patológicos. Perubahan patologis terjadi seraya tubuh berupaya memperbaiki kartilago yang rusak. |
Reparar el tejado mientras la oportunidad es propicia: Tres prioridades para la economía mundial Peluang Masih Terbuka: Tiga Prioritas untuk Ekonomi Global |
Consulta algunas directrices sobre cómo reparar un sitio web pirateado. Berikut ini beberapa panduan tentang cara memperbaiki situs yang diretas. |
Si tuviesen un órgano lesionado o sufriesen un paro cardíaco y quisiéramos reparar la lesión, ¿preferirían utilizar estas células madre robustas, abundantes que están ahí arriba? Dan jika organ tubuh Anda terluka, jika Anda mengalami serangan jantung dan kami ingin memperbaiki daerah itu, apakah Anda ingin sel punca yang tangguh dan banyak tersedia seperti di bagian atas? |
El comité se proponía ayudar de tres maneras: dando estímulo espiritual a los hermanos; proveyéndoles lo que necesitaran de dinero, alimento y agua; y ayudándoles a reparar o reconstruir sus hogares. Tujuan panitia ini ada tiga: memberikan anjuran rohani kepada saudara-saudara; menangani kebutuhan mereka akan uang, makanan, dan air; dan membantu mereka memperbaiki atau membangun kembali rumah mereka. |
La equipación que estas personas tienen a su disposicion no ha sido creada para estas situaciones y se rompe facilmente, siendo difícil de reparar. Dan alat yang dapat mereka gunakan tidak dirancang untuk medan yang berat sehingga cepat rusak dan sulit untuk diperbaiki. |
Obtén información sobre cómo reparar la app mediante estos pasos. Ketahui cara memperbaiki aplikasi dengan mengikuti langkah-langkah ini. |
Cuando finalizó la contienda, muchos hermanos tuvieron que reparar sus casas, mientras que otros lamentablemente las perdieron. Ketika pertempuran berhenti, banyak saudara kehilangan rumah mereka, dan yang lain-lain harus memperbaiki rumah mereka yang rusak. |
Reparare esto Aku akan perbetulkan ini |
El siguiente paso es la restitución, reparar el daño causado, si es posible. Langkah berikutnya adalah pembayaran kembali—untuk memperbaiki kerusakan yang diakibatkan—jika mungkin. |
Lo que quiere decir que la mente se reparará a sí misma. Yang berarti pikiranmu harus memperbaiki dirinya sendiri. |
Uno de los que ayudaron a reparar los muros de Jerusalén; hijo de Secanías; era portero, por lo que es probable que fuera levita. (Ne 3:29.) Salah satu di antara orang-orang yang membantu memperbaiki tembok Yerusalem; putra Syekania, dan seorang penjaga gerbang, oleh karena itu, ia mungkin seorang Lewi.—Neh 3:29. |
Con mi cuidado lo repararé. Saya akan memperbaiki Anda dengan menyusui saya. |
Asimismo, se podrán usar piezas reacondicionadas para reparar los productos. Komponen refurbished dapat digunakan untuk memperbaiki barang. |
La sucursal de Guam aportó materiales y mano de obra para reparar los hogares afectados, y la sucursal de Hawai también prestó su apoyo. Kantor cabang Guam menyediakan bahan-bahan dan para pekerja untuk memperbaiki rumah-rumah yang rusak, dan kantor cabang Hawaii memberikan bantuan. |
Reparar el tiempo. Memperbaiki jam. |
Aún puedo reparar tus zapatillas. Jika sepatumu robek, aku bisa menjahitkannya lagi. |
Lo siento, pero no puedo reparar tu rodilla. Maafkan aku, tapi aku tak bisa memperbaiki lututmu. |
Hombres, mujeres, adolescentes y niños vieron negocios y hogares destruidos y dejaron todo para ayudar a limpiar y a reparar estructuras dañadas. Pria, wanita, remaja, dan anak melihat perkantoran dan rumah hancur dan meninggalkan segalanya untuk membantu membersihkan dan memperbaiki bangunan yang rusak. |
Lleva esto de vuelta a la feria y ponte a reparar el scanner. ambil ini kembali ke science fair dan perbaiki scanner memory. |
Al igual que en tiempos bíblicos, los siervos de Jehová de la actualidad debemos estar muy dispuestos a “componer y reparar” nuestro lugar de adoración (2 Cró. Spt pd zaman Alkitab, hamba-hamba Yehuwa dewasa ini hendaknya rajin ”membetulkan dan memperbaiki” tempat ibadat kita. —2 Taw. |
Durante la obra Sanbalat y Tobías siguieron burlándose y mofándose de los esfuerzos de los judíos por reparar el muro de Jerusalén. Seraya pekerjaan memperbaiki tembok Yerusalem mengalami kemajuan, Sanbalat dan Tobia terus menertawakan dan mencemooh proyek orang Yahudi itu. |
Tuvimos que reparar las áreas dañadas. Kami harus memperbaiki area yang rusak. |
Sin embargo, sé que no hay nada que pueda decir... para reparar el daño que he hecho. Namun saya tahu bahwa tidak ada Saya dapat mengatakan untuk memperbaiki kerusakan yang telah saya lakukan. |
Lamentablemente, estos cristales solo pueden reparar fisuras menores a 0,3 mm de ancho. Sayangnya, kristal ini hanya dapat menutup retakan yang lebarnya kurang dari 0.3 mm. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reparar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari reparar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.