Apa yang dimaksud dengan peludo dalam Portugis?
Apa arti kata peludo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peludo di Portugis.
Kata peludo dalam Portugis berarti berbulu, lebat, randuk, rimbun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata peludo
berbuluadjective Punha aquelas mãos peludas nos meus ombros, falando sobre o meu bom coração. Dia terus menempatkan nya berbulu panik mitt di pundak saya, terjadi tentang hati yang baik saya. |
lebatadjective |
randukadjective |
rimbunadjective |
Lihat contoh lainnya
Sai daqui com esse cu peludo. Dapatkan dari sakemannihihhuli. |
Assi, têm uns cães peludos de 72 kg que parecem velociraptores, todos com nomes de personagens de livros da Jane Austen. Jadi mereka mendapat anjing-anjing lucu seberat 72 kilogram, yang tampak seperti velociraptor, semuanya dinamai berdasarkan tokoh-tokoh ciptaan Jane Austen. |
Então decidiste atraí-lo ao raptar o seu amigo peludo? Jadi, kau memutuskan utk memancing dia keluar dengan menculik " teman berbulu halus " - nya? |
Aaron, pára de afagar a parede peluda! Harun, berhenti membelai dinding berbulu! |
Somos amigos dessa coisa peluda e verde! Ya, kami teman makhluk hijau lembek itu. |
" Tua bucetinha é peluda? " ele perguntou, com sua fala confusa. " Mu vagina berbulu sedikit? " Dia bertanya, aku di sini, panas. |
Perto dali, no seu viveiro noturno, vive uma outra ave — que “voa” debaixo d’água — o simpático pingüim australiano, fofinho e peludo, de bico pequeno. Di dekat tempat perkembangbiakan nokturnalnya, terdapat burung lain —yang ”terbang” di air —binatang yang elok, berbulu dan berparuh kecil seberat satu kilogram disebut pinguin katai. |
Bem, sabe aqueles " aeroportos peludos " que as mulheres nos anos 1970 tinham? Nah, Tahukan anda Keset Selamat Datang besar yang mungkin anda lihat pada seorang gadis di 70-an? |
Joan Ward-Harris escreve: “A língua do beija-flor é comprida, estreita, bifurcada e ligeiramente peluda na ponta; é dividida em duas partes enroladas sobre si mesmas, formando pequenos tubos através dos quais o néctar é transportado por ação capilar e engolido.” Joan Ward-Harris menulis, ”Lidah kolibri panjang, tipis, bercabang, dan pada ujungnya ada sedikit rambut; dua alur yang berkelok-kelok membelahnya, sehingga terbentuk dua jalur kapiler kecil untuk mengisap nektar ke atas sebelum ditelan.” |
São um bando de robôs peludos sentados nuns cubos de gelo obedecem regras, e fingem que nunca irá acontecer nada de ruim. Mereka hanyalah robot berbulu yang duduk di bilik es meraka Mematuhi aturan, Pura-pura tidak ada hal buruk yang terjadi. |
Ou... com uma bola peluda. Atau... selendang bulu-bulu. |
Punha aquelas mãos peludas nos meus ombros, falando sobre o meu bom coração. Dia terus menempatkan nya berbulu panik mitt di pundak saya, terjadi tentang hati yang baik saya. |
Com minhas pernas peludas expostas, achei que todos nós seriamos descobertos. Dengan bulu kaki ku yang terbuka, Kupikir kita semua akan tertangkap. |
Aqui temos o membro peludo da família. Di sini kita memiliki bagian berbulu dari keluarga. |
E o bode peludo representa o rei da Grécia; e quanto ao chifre grande que havia entre os seus olhos, este representa o primeiro rei. Dan kambing jantan yang berbulu kesat itu ialah raja negeri Yunani, dan tanduk besar yang di antara kedua matanya itu ialah raja yang pertama. |
É como um acampamento para lunáticos peludos. Ini seperti berkemah untuk mahluk gila yang berbulu. |
E o bode peludo representa o rei da Grécia.” Dan kambing jantan yang berbulu kesat itu ialah raja negeri Yunani.” |
Por exemplo, as lobélias, que parecem enormes dedos peludos, em geral têm menos de 30 centímetros de altura em outros lugares, mas no Ruwenzori podem atingir 6 metros de altura. Misalnya, tanaman berbulu yang menyerupai jari-jari raksasa, yang disebut lobelia, di tempat lain tingginya tidak sampai 30 sentimeter, tetapi di Pegunungan Ruwenzori tanaman tersebut dapat mencapai 6 meter. |
E a Doença da Lingua Negra Peluda? Hey, bagaimana dengan penyakit lidah berambut hitam? |
Tem-se sugerido que o apelido de Carlos foi usado de forma irônica e não descritivamente; ou seja, que ele não era, de facto, careca, mas sim que ele era extremamente peludo. Telah dikemukakan bahwa julukan Karl digunakan secara ironis dan tidak deskriptif; contohnya bahwa sesungguhnya ia tidak botak, namun ia memiliki rambut yang lebat. |
A palavra hebraica sa·ʽír (literalmente: peludo) refere-se a um bode ou a um cabritinho. Kata Ibrani sa·ʽirʹ (harfiah, berbulu) memaksudkan kambing atau anak kambing. |
Senhor Calças Peludas? Mister Fuzzypants? |
E peludos. Berbulu. |
Eu não sei de onde puxei, mas eu sou muito peludo Aku tidak tahu dari mana asalku, tapi aku penuh dengan bulu. |
Outros eram muito peludos, e sabes uma coisa? Yang lainnya berbulu dan kau tahu apa? |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peludo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari peludo
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.