Apa yang dimaksud dengan pélvis dalam Portugis?

Apa arti kata pélvis di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pélvis di Portugis.

Kata pélvis dalam Portugis berarti panggul, pelvis, pinggul, pangkal paha. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pélvis

panggul

noun

Um tapinha de boa sorte na bunda deles, vai quebrar a pélvis.
Beri tepukan penyemangat di bokong salah satu nenek itu, pasti tulang panggulnya patah.

pelvis

noun

vértebras até que aceitáveis e metade da pélvis.
tulang belakang yang lumayan bagus, dan setengah dari pelvis.

pinggul

noun

Ela fazia parte da claque dos Chargers, mas partiu a pélvis.
dulu dia pemandu sorak Charger, tapi ia mematahkan pinggulnya.

pangkal paha

noun

Lihat contoh lainnya

Um tapinha de boa sorte na bunda deles, vai quebrar a pélvis.
Beri tepukan penyemangat di bokong salah satu nenek itu, pasti tulang panggulnya patah.
Precisava-se adicionar uma pélvis, mas não se conhece nenhum fóssil de peixe que mostre como se desenvolveu a pélvis dos anfíbios.
Harus ada penambahan tulang panggul, tetapi tidak ada fosil ikan yang memperlihatkan bagaimana tulang panggul amfibi terbentuk.
Ferida grave na pélvis.
Luka panggul parah.
Você é um estranho pássaro com a pélvis oca e TOC e Schuester é um bebê chorão, que a maior felicidade na vida é cantar com crianças e seu melhor amigo tem 19 anos.
kamu wanita burung aneh dengan panggul berongga dan OCD, dan Will Schuester adalah seorang anak cengeng yang terbesar sukacita dalam hidup bernyanyi dengan anak-anak dan teman terbaik adalah 19.
Com o capacete, cabeça baixa, destruí completamente a pélvis dele.
Maksudku, pertama kepalanya, kemudian ke bawah, sampai tulang panggulnya hancur.
No fim do dia, tinha um crânio razoável, umas vértebras bastantes boas e metade do pélvis.
Dan sebenarnya, pada akhir hari itu, saya memegang tengkorak, tulang belakang yang lumayan bagus, dan setengah dari pelvis.
Um mês e meio depois, em 14 de maio de 1939 (era comemorado o Dia das Mães no Peru), ela deu à luz um menino por cesariana, feita necessariamente, já que sua pélvis era muito pequena.
Satu setengah bulan kemudian, tanggal 14 Mei, 1939, ia melahirkan seorang anak laki-laki melalui bedah caesar dikarenakan tulang kelangkangnya yang masih kecil.
A pélvis renal é um funil que coleta a urina e a canaliza para o ureter
Pasu ginjal adalah corong yang mengumpulkan air seni dan menyalurkannya ke ureter
A incisura pré-auricular da pélvis mostra que a vítima deu à luz há 5 ou 8 anos.
Juga, sulkus preauricular ke panggul menunjukkan korban melahirkan 5-8 tahun yang lalu.
O que significa que ela tá escondida pela pelvis.
Yang artinya bahwa itu ditarik kembali ke atas panggul.
Ele partiu a pélvis num amplificador!
Orang ini menghancurkan tulang pinggulnya di pengeras suara!
Acho que fracturei a pélvis.
Kupikir aku mematahkan pinggulku.
E se vocês viram aquele especial do Sanjay, viram aqueles enormes parafusos que colocaram na minha pélvis.
Dan kalau kalian menonton Sanjay special, kalian melihat sekrup-sekrup yang besar sekali yang mereka sekrupkan ke tulang panggul saya.
Estou ciente que seus feromônios emitidos dos orifícios dos seus poros, da pélvis jovem podem causar um impulso irresistível de copular em alguns coroas desajustados emocionalmente com furos no queixo, que tem amizade com adolescentes e não cantam rap.
Aku sadar Bahwa feromon yang dipancarkan dari lubang bird-lady dapat menyebabkan dorongan luar biasa untuk bersanggama dalam beberapa emosional penghambatan anak laki2 yang berteman remaja dan tidak bisa menghukum
A urina passa para a pélvis renal e daí é excretada pelo ureter, o canal que liga os rins à bexiga.
Air seni tersebut dialirkan menuju pasu ginjal dan kemudian keluar melalui ureter, saluran yang menghubungkan ginjal dan kandung kemih.
As pirâmides renais são estruturas cônicas que levam a urina para a pélvis renal
Piramida renal adalah struktur berbentuk kerucut yang menyalurkan air seni ke pelvis renal
Eu tinha entendido a técnica dos nós de K., então eu conseguia me soltar um pouco e mover um pouco a minha pélvis e, assim, estimular meu clitóris contra a capa do livro
Aku melihat langsung teknik simpul " K ", agar aku bisa melonggarkan sedikit posisiku untuk memindahkan pinggang ku, dengan begitu bisa merangsang clitoris ku yang menghadap sampul buku.
Nos anos 1950, todos estavam escandalizados pela pélvis do Elvis.
di tahun 50-an semua orang terkena skandal dari Elvis'pelvis.
Começámos a encontrar ossos dos membros, encontrámos ossos dos dedos, ossos da pélvis, vértebras, costelas, clavículas, coisas que nunca tinham sido vistas do Homo erectus.
Kami mulai menemukan tulang tungkai, serta tulang jari, tulang gelang panggul, tulang belakang, tulang rusuk, dan tulang selangka, Hal tersebut tidak ditemukan sebelum masa Homo erectus.
Uma pequena pelvis.
A little pelvis.
Irradiando da pélvis.
Memancarkan dari panggul.
Nos adultos, os ossos longos e mais arredondados estão cheios de medula amarela, ou inativa, composta na maior parte de gordura, e os ossos achatados do crânio, das costelas, do esterno e da pélvis contêm medula vermelha, ou ativa.
Pada orang dewasa, tulang yang panjang berbentuk pipa dipenuhi dengan sumsum kuning, atau nonaktif, yang sebagian besar terdiri dari lemak, sedangkan tulang yang pipih pada tengkorak, tulang rusuk, sternum (tulang dada), dan pelvis (tulang panggul) berisi sumsum merah, atau aktif.
Existe qualquer evidência fóssil de peixes que desenvolvem um pélvis anfíbio, ou de barbatanas de peixes que se transformam em pernas, pés e artelhos de anfíbios?
Adakah bukti fosil ikan yang sedang mengembangkan panggul amfibi, atau sirip ikan yang berubah menjadi kaki, telapak, serta jari amfibi?
Eles quebraram sua pélvis.
mereka mematahkan tulang panggulnya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pélvis di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Apakah Anda tahu tentang Portugis

Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.