Apa yang dimaksud dengan pelotão dalam Portugis?
Apa arti kata pelotão di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pelotão di Portugis.
Kata pelotão dalam Portugis berarti peleton, peleton. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pelotão
peletonnoun Como acusando seu comandante de estupro protege seu pelotão? Bagaimana bisa menuduh komandanmu memperkosa untuk melindungi peleton? |
peleton
O Segundo Pelotão matou a vaca e agora eu tenho que pagar por isso. Kedua peleton membunuh sapi dan sekarang saya harus membayar untuk itu. |
Lihat contoh lainnya
Segundo pelotão, escute. pleton ke 2 dengarkan. |
Com os portais abertos, os pelotões de aniquilação de Kahn, estarão em todos os lugares a perseguir vocês. pasukan pemusnah Khan akan ada dimana-mana. berburu. |
Como acusando seu comandante de estupro protege seu pelotão? Bagaimana bisa menuduh komandanmu memperkosa untuk melindungi peleton? |
Mande um pelotão! Kirim satu peleton! |
Fico como sargento em qualquer pelotão que quiser me colocar. Saya siap menjadi staf Sersan di Peleton manapun Anda tempatkan. |
O 1o Pelotão é o vencedor! Peleton Ke-1 pemenangnya! |
Como é que uma dúzia de testemunhas, incluindo um pelotão de carros da polícia, fiquem histéricos ao verem gás do pântano? Bagaimana bisa selusin saksi, termasuk sepasukan mobil polisi, menjadi histeris karena gas rawa-rawa? |
3o pelotão, ordinário marche! Peleton 1, barisan maju. |
Estava saindo com um pelotão? Dia mengencani seorang tentara? |
O último filme de Meryl em 2007 foi Lions for Lambs, de Robert Redford, sobre as ligações entre um pelotão de soldados na Guerra do Afeganistão, um senador norte-americano, uma repórter da revista Time, e um professor universitário californiano. Lions for Lambs adalah film Amerika Serikat produksi tahun is a 2007 American drama perang yang disutradarai oleh Robert Redford, mengangkat kisah tentang hubungan antara satu pleton pasukan Amerika Serikat di Afghanistan dengan seorang senator Amerika Serikat, seorang reporter, dan seorang guru besar California. film ini dibintangi oleh Redford, Tom Cruise dan Meryl Streep. |
Vocês são o novo pelotão. Kamu adalah pleton baru. |
O Sargento Neff é muito experiente, e estou certo que em poucas semanas vocês formarão o pelotão mais vigoroso de toda a academia. Sersan Neff adalah prajurit yang sangat berpengalaman, dan aku yakin bahwa dalam beberapa minggu kalian akan menjadi peleton penuh semangat di seluruh akademi. |
Pelotão, alto! Siap Gerak. |
Eu e o Mason, ele estava no meu pelotão, partimos. Aku dan Mason, dia pasukanku saat itu, kami di tinggal. |
Pelotão um. Pasukan satu. |
Graças a você, o Pelotão de Extermínio do Kahn está aí. terima kasih padamu, kita punya pasukan Kahn mengejar kita. |
Foram o primeiro pelotão de fuzilamento oficial a quem fomos formalmente apresentados. Kau adalah pasukan yang dulu secara resmi pernah dikenalkan pada kami. |
O coro formará a cabeça do desfile enquanto o pelotão trará a parte final. paduan suara akan membentuk kepala parade sementara pasaukan di belakang. |
O fuzileiro que deu cabo de um pelotão inteiro de Cylons sozinho. Old Marine, mengambil seluruh peleton Cylon dengan satu tangan. |
Só consegui descobrir mais tarde que o meu líder de pelotão tinha sido desonesto. Aku tidak mencari tahu sampai kemudian pemimpin pletonku itu menjadi bajingan. |
Pessoas inocentes, servos de Jeová, foram executadas em vários países (e isso ainda acontece) — por pelotão de fuzilamento, guilhotina, forca, câmara de gás — tudo feito “legalmente” por governos que tentam suprimir o cristianismo. Hamba-hamba Yehuwa yang tidak bersalah telah dieksekusi di berbagai negeri —oleh regu tembak, dengan guillotine (alat pemenggal kepala), dengan digantung, dengan dimasukkan ke dalam kamar gas— semua hal ini ”secara sah” dilaksanakan oleh pemerintah-pemerintah yang mencoba menindas kekristenan. |
Fomos presos e sentenciados à morte por um pelotão de fuzilamento. Maka, kami berdua dijebloskan ke penjara dan divonis hukuman tembak mati. |
Alcança o pelotão da frente e lança- se para a linha de chegada. Dia berhasil mengejar rombongan terdepan dan menuju ke garis finish. |
Sim, fui colocado no segundo pelotão. Ya, aku ditempatkan di Peleton 2. |
Ele massacrou uma vila inteira porque permitiram que meu pelotão lhes cavasse um poço. Dia membantai seluruh desa karena mereka mengizinkan peletonku menggalikan mereka sumur. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pelotão di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari pelotão
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.