Spanyol
Apa yang dimaksud dengan nacional dalam Spanyol?
Apa arti kata nacional di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nacional di Spanyol.
Kata nacional dalam Spanyol berarti nasional, negara, kebangsaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata nacional
nasionaladjective Mentiste en la televisión nacional, y me costó mi carrera. Berbohong di televisi nasional, dan yang rugi adalah karirku. |
negaraadjective Nuestra dicha cultural, nuestra dicha nacional se ha perdido. Kegembiraan kita sebagai suatu budaya, suatu negara, tidak terlihat. |
kebangsaanadjective Canta el himno nacional antes de un juego, entre más mejor. Dia menyanyikan lagu kebangsaan sebelum pertandingan, itu lebih baik. |
Lihat contoh lainnya
En 1906 Naoroji fue elegido nuevamente presidente del Congreso Nacional Indio. Pada 1906, Naoroji kembali terpilih menjadi presiden Kongres Nasional India. |
Muchos jugadores de la Alemania del Este se integraron en el equipo nacional de la posterior Alemania reunificada, como Matthias Sammer y Ulf Kirsten. Lihat pemain dengan caps untuk Jerman Timur dan Jerman, seperti Matthias Sammer dan Ulf Kirsten. |
El gobierno saudita comenzará con la privatización parcial de la empresa petrolera nacional (Aramco) y la creación del fondo de inversión. Pertama, pemimpin Saudi akan melakukan privatisasi sebagian terhadap perusahaan minyak nasional Saudi Arabian Oil Company (Aramco) dan membentuk perusahaan dana investasi. |
Jugó partes de 20 temporadas con la Liga Nacional de Hockey (NHL) Montreal Canadiens de 1950 a 1971. Ia pernah bermain bersama National Hockey League (NHL) selama 20 musim di klub Montreal Canadiens dari tahun 1950 sampai 1971. |
¿Hace cuánto que Seguridad Nacional ha estado vigilándome? Berapa lama Keamanan Dalam Negeri mengawasiku? |
Entre los 16 y los 18 gané tres títulos consecutivos de una competición nacional deportiva. Ketika saya di SMA, tiga kali berturut-turut saya menjadi juara perlombaan atletik nasional tahunan. |
Parque Nacional Podocarpus (Ecuador). Preserva una región de los bosques nubosos andinos que alberga una amplia variedad de flora y fauna (unas cuatro mil especies de plantas y más de seiscientas de aves). Taman Nasional Podocarpus (Ekuador) melestarikan kawasan hutan pegunungan Andes yang memiliki banyak sekali variasi fauna dan flora —lebih dari 600 jenis burung dan 4.000 spesies tanaman. |
La extrema derecha de los nacionales liberales se unió al Partido Nacional del Pueblo Alemán. Sayap kanan ekstrem dari Partai Liberal Nasional bergabung dengan Partai Rakyat Nasional Jerman. |
Otras festividades incluyen el Nobanno, Poush parbon (festival de Poush) y varios días nacionales como el Shohid Dibosh. Perayaan-perayaan penting lainnya adalah Nobanno, Poush parbon (festival Poush), dan hari raya nasional seperti Shohid Dibosh. |
Damas y caballeros, su tres veces campeón nacional, Semuanya sambutlah juara bertahan nasional tiga kali, |
Los 29 miembros restantes son elegidos a partir de listas nacionales asignadas a los partidos (y grupos independientes) en proporción a su participación en el voto nacional. Sisanya dipilih dari Daftar Nasional yang dialokasikan untuk partai (dan kelompok independen) sesuai dengan jumlah suara nasional. |
El gobierno de las Bermudas ha reconocido esta necesidad y su responsabilidad de tener parte del Mar de los Sargazos en su jurisdicción nacional -pero la vasta mayoría está más allá- para ayudar a difundir un movimiento para lograr la protección de esta zona vital. Pemerintah Bermuda telah menyadari peranan dan tanggung jawabnya akan Laut Sargasso yang sebagian terletak di wilayah kedaulatannya -- namun sebagian besar ada di luar kedaulatannya -- untuk mumbantu mempelopori gerakan untuk melindungi bagian penting ini. |
He avisado a Seguridad Nacional, a la CIA y a la NSA. Aku sudah memberitahu Homeland, CIA, dan NSA. |
Los testigos de Jehová jamás han representado una amenaza para la seguridad nacional de país alguno. Saksi-Saksi Yehuwa tidak pernah menjadi ancaman bagi keamanan nasional di mana saja. |
Se descubrió que los agresivos adolescentes reubicados, que además entraron en celo muchos años antes de lo usual, habían quedado huérfanos a consecuencia de la eliminación selectiva de ejemplares excedentes del Parque Nacional Kruger. Rupanya, gajah muda yang luar biasa agresif ini adalah gajah yatim-piatu yang direlokasikan setelah pemberlakuan kebijakan pengendalian jumlah gajah Taman Nasional Kruger, dan gajah-gajah muda ini telah berahi sebelum waktunya. |
Después de desaparecer, algunos de mis amigos, que sabían que era el administrador de la página contaron a los medios mi conexión con la página, y que probablemente me había arrestado la seguridad nacional. Setelah hilangnya saya, beberapa kolega yang tau bahwa saya admin laman Facebook... memberitahu media tentang hubungan saya dengan laman tersebut, dan saya kemungkinan diculik oleh pasukan keamanan nasional. |
El Consejo de Reforma Nacional se aprovechó de esta inestabilidad y tomó el poder por la fuerza para restablecer el dominio del UPC. Dewan Reformasi Nasional mengambil keuntungan dari ketidak-stabilan ini. Dan militer merebut kekuasaan untuk mengembalikan dominasi UPC. |
Desde 1950, el progreso de la obra nacional ha sido notable, tanto en sentido numérico como en los cambios de organización. Sejak tahun 1950, kemajuan pekerjaan di Meksiko cukup menonjol, baik dalam hal peningkatan jumlah maupun perubahan dalam organisasi. |
Museo Nacional del Indio Americano: g05 8/3 18, 19 Museum Nasional Indian Amerika: g05 8/3 18-19 |
En noviembre de 2017, hubo una incursión del Servicio Federal de Investigación, principal servicio de seguridad nacional, en las oficinas de Novye Kolyosa. Pada bulan November 2017, kantor Novye Kolyosa diserbu oleh FSB, dinas keamanan domestik utama Rusia, dan Rudnikov sendiri dibawa untuk ditanyai. |
El primer fin de semana de Luna Nueva fue la tercera más alta en la historia de EE.UU. nacional con $ 142 839 137 dólares; y el fin de semana la sexta mayor apertura en todo el mundo con 274,9 millones de dólares en total. Pembukaan di minggu pertama New Moon menjadi pembukaan tertinggi ketiga di minggu pertama dalam sejarah domestik dengan $142,839,137. |
Está bajo la jurisdicción... militar, sobre un asunto de Seguridad Nacional. Anda berada di bawah yuridiksi militer dalam masalah keamanan nasional. |
Dijo en cadena nacional que los blancos me pagan para mantener indefensos a los negros. Berkata di TV nasional bahwa orang kulit putih membayarku untuk menjatuhkan Negro. |
Un estudio a nivel nacional realizado en Canadá mostró que un tercio de las víctimas de este tipo de violencia han sentido en algún momento que su vida corría peligro. Sebuah survei nasional di Kanada memperlihatkan bahwa sepertiga wanita yang telah mengalami tindak kekerasan dalam rumah adakalanya merasa takut kehilangan nyawanya. |
Con el régimen del apartheid Mandela era considerado como terrorista y fue encarcelado en la isla Robben por su implicación como líder del entonces ilegal Congreso Nacional Africano. Dibawah pemerintahan apartheid, Mandela dicap sebagai teroris dan ditahan di Pulau Robben karena perannya sebagai pemimpin Kongres Nasional Afrika. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nacional di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari nacional
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.