Apa yang dimaksud dengan diputado dalam Spanyol?

Apa arti kata diputado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan diputado di Spanyol.

Kata diputado dalam Spanyol berarti wakil, anggota parlemen, agen, delegasi, perwakilan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata diputado

wakil

(envoy)

anggota parlemen

(member of parliament)

agen

(broker)

delegasi

(delegate)

perwakilan

(representative)

Lihat contoh lainnya

Maréchal-Le Pen es miembro del Frente Nacional y fue diputada de la 3.a circunscripción de Vaucluse de 2012 a 2017.

Maréchal-Le Pen adalah anggota partai Front national dan menjabat sebagai anggota parlemen untuk Konstituensi Vaucluse Ketiga semenjak tahun 2012.

Desde 2015 ejerce como Diputado General de Vizcaya.

Sejak tahun 2015 ia menjabat sebagai vikaris jenderal keuskupan tersebut.

Eres candidata a diputada y la ley dice que tenemos que darle el mismo tiempo a tu rival nuevo.

kita memiliki masalah. kita harus memberikan kesempatan yang sama pada sainganmu.

En 1988, las enmiendas constitucionales permitieron la sustitución del Soviet Supremo por el Congreso de Diputados del Pueblo de la U.R.S.S., integrado por 2.250 representantes que fueron elegidos un año más tarde.

Pada tahun 1988, perubahan konstitusional memungkinkan digantikannya Badan Legislatif Tertinggi Soviet dengan Dewan Perwakilan Rakyat USSR, yang ke-2.250 anggotanya dipilih setahun kemudian dalam pemilihan umum bebas.

En los comicios generales del 26 de junio volvió a resultar elegido como diputado en el Congreso.

Pada pemilu parlemen pada bulan Februari 2001, ia kembali terpilih sebagai Anggota Parlemen.

Uluots fue elegido diputado en el Riigikogu, el parlamento de Estonia, de 1920 a 1926, y de 1929 a 1932.

Uluots terpilih di Riigikogu, parlemen Estonia, untuk 1920-1926, dan dari tahun 1929 sampai 1932.

En 1973 fue por primera vez elegido diputado nacional.

Pada 1979, anggota parlemen dipilih secara langsung untuk pertama kalinya.

La mano derecha del Diputado Dilbeck.

Tangan kanan Dilbeck.

Muchos diputados no tuvieron tiempo de leerla.

Sebagian mereka belum bisa membaca.

Hanson era muy rico y fue diputado durante seis años.

Hanson sangat kaya, dan dia anggota DPR California selama 6 tahun.

¿Cómo se lo explicamos al diputado Ep...?

Bagaimana kita menjelaskan hal ini wakil ep...

Y vendrá sobre los gobernantes diputados como si fueran barro y tal como un alfarero que huella el material húmedo” (Isaías 41:25).

Ia akan mendatangi wakil-wakil penguasa seakan-akan mereka adalah tanah liat dan ia akan menjadi seperti tukang tembikar yang menginjak-injak bahan yang basah.”

Muchos jóvenes están “creciendo en un período de bienestar económico, por lo que encuentran a su disposición toda suerte de juguetes, vacaciones y modas novedosas”, comentó un diputado socialdemócrata del Parlamento alemán.

Banyak anak remaja kini ”dibesarkan dalam masa kesejahteraan materi, yang memungkinkan mereka memiliki setiap mainan, setiap liburan, setiap mode baru”, demikian pernyataan dari seorang utusan Partai Demokrasi Sosial pada parlemen Jerman.

Pero no lo otorga el puro hecho de ser diputado.

Tapi itu tidak secara otomatis mendengar di dalam kotak.

Mark Pellegrino como el diputado Bill Standall, es el padre de Alex, y oficial de policía.

Mark Pellegrino sebagai Deputi Bill Standall, Ayah Alex yang seorang perwira polisi.

Su primera puesta en escena como diputada parlamentaria fue la de presidir el Comité Social desde 1984 hasta 1987.

Di Parlemen, jabatan penting pertamanya adalah sebagai Ketua Komisi Sosial parlemen dari 1984-1987.

Sólo es un diputado del alguacil.

Dia hanyalah Deputi, dia bukanlah Sherif

En 1993 fue diputado federal, por el Partido Revolucionario Institucional (PRI).

Ia mulai menjabat pada 2004 sebagai anggota Partai Revolusioner Institusional (PRI).

La Saeima es el nombre del parlamento unicameral de Letonia, se compone de 100 diputados (en letón, deputāts) electos por método proporcional de lista abierta, con los escaños asignados a los partidos políticos que obtienen al menos el 5 % de los votos.

Saeima terdiri dari 100 anggota yang dipilih dengan sistem proporsional, kursi tersedia bagi partai politik yang mendapatkan minimal 5% suara.

En 1830, fue elegido para representar a Minas Gerais en la Cámara de Diputados de Brasil; fue reelegido en 1834 y 1838, con lo cual mantuvo el cargo por diez años.

Pada 1830, ia terpilih untuk mewakili Minas Gerais di Bilik Deputi; ia terpilih kembali pada 1834 dan 1838, dan memegang jabatan tersebut sampai 1841.

Porque es del diputado pendejo.

Karena anggota Kongres bajingan ini?

Roman Khudyakov, el diputado del parlamento que lidera la iniciativa, sostiene que el acceso libre a sitios con contenido de ISIS representa una amenaza para el estado ruso y para la sociedad, al popularizar ideas fundamentalistas islámicas.

Roman Khudyakov, wakil parlemen yang mengepalai inisiatif tersebut, mengatakan bahwa akses terbuka atas situs-situs yang memuat konten ISIS merupakan ancaman bagi negara dan masyarakat Rusia, mempopulerkan ideologi fundamentalis Islam.

Lo sentimos, diputado.

Maaf, Deputy.

Siguiendo el modelo de la Tercera República Francesa, que preveía un parlamento bicameral, con la Cámara de Diputados y un Senado (aunque este último fue finalmente eliminado), un presidente y un Consejo de Ministros.

Dengan mengambil model dari Republik Ketiga Prancis, konstitusi itu menciptakan bentuk pemerintahan berupa suatu parlemen bikameral dengan Dewan Perwakilan Rakyat dan Senat (meskipun senat ini akhirnya ditiadakan), seorang Presiden, dan Dewan Menteri atau kabinet.

La elección se realizó para renovar un tercio de la Cámara de Senadores para el periodo 2017- 2023 y casi la mitad de la Cámara de Diputados para el periodo 2017-2021.

Pemilihan tersebut memperbaharui setengah anggota Dewan Deputi untuk periode 2013–2017 dan sepertiga anggota Senat untuk periode 2013–2019.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti diputado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.