Apa yang dimaksud dengan modelo dalam Spanyol?

Apa arti kata modelo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan modelo di Spanyol.

Kata modelo dalam Spanyol berarti model, pola, teladan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata modelo

model

noun (representación abstracta)

Tarde o temprano tendremos que comprar un televisor nuevo porque el de ahora es de un modelo muy viejo.
Cepat atau lambat kita harus membeli TV baru, karena TV kita yang sekarang model lama.

pola

noun

Ese es el mismo modelo sagrado que permite recibir revelación personal.
Ini pola sakral yang sama yang mengizinkan wahyu pribadi.

teladan

noun

Han sido prisioneros modelos desde que están aquí.
Saat mereka di sini, mereka sudah jadi tahanan teladan.

Lihat contoh lainnya

Cuando empieces a utilizar el modelo de atribución basada en datos o cualquier otro que no se base en el último clic, te recomendamos que lo pruebes primero para ver cómo afecta al retorno de la inversión.
Saat Anda mencoba atribusi berdasarkan data, atau model atribusi non-klik-terakhir yang baru, sebaiknya uji model tersebut terlebih dahulu dan lihat pengaruhnya terhadap laba atas investasi Anda.
Pero hay un segundo modelo de debate: argumentos basados en pruebas.
Tapi ada sebuah model kedua untuk berdebat: argumen sebagai bukti.
Hay dos modelos de Hackers: Coders y Makers
Hacker datang dalam dua dasar model: coders dan mesin.
En 2010, Detroit se había convertido en el modelo de ciudad estadounidense en crisis.
Pada tahun 2010, Detroit telah menjadi wajah dalam poster kota di Amerika Serikat yang sedang krisis.
El objetivo al escoger un modelo de conducta no es que te conviertas en esa persona.
Sewaktu kamu memilih anutan yang baik, tujuannya bukan untuk menjadi persis seperti orang itu.
Los modelos de las tablas de pesos se basan en promedios, de modo que solo pueden ofrecer una idea aproximada de lo que debería pesar una persona sana.
Namun tabel perbandingan ukuran tinggi-berat badan standar didasarkan pada rata-rata, dan hanya dapat memberi gambaran kasar tentang berapa seharusnya berat badan seorang yang sehat.
Cuando somos bautizados, seguimos el modelo que nos dio el Salvador, quien fue bautizado por inmersión en el río Jordán (véase Mateo 3:13–17).
Ketika kita dibaptiskan, kita mengikuti pola yang ditetapkan oleh Juruselamat, yang dibaptiskan melalui pencelupan di Sungai Yordan (lihat Matius 3:13–17).
Una mirada de cerca, sin embargo, revela un modelo que tuvo su origen en los días de la antigua Edo.
Namun, dengan mencermati kota itu dari dekat, akan tersingkap beberapa pola yang berasal dari zaman Edo.
Este modelo, en particular, se llama " hacha "
Model khusus ini disebut kapak.
¿Trabajas en un modelo?
Kau bekerja sebagai..... pembuat model?
Los modelos idealizados de destilación están esencialmente regidos por la ley de Raoult y ley de Dalton y suponen que se alcanzan los equilibrios vapor-líquido.
Model ideal distilasi didasarkan pada Hukum Raoult dan Hukum Dalton.
Es un modelo real al que podemos refinar para optimizar lo que sucede.
Ini adalah sebuah model yang asli di mana kita bisa ditanyakan untuk mengoptimisasi apa yang terjadi.
Respecto al contenido de G Suite, Cloud Search sigue el mismo modelo para compartir archivos que se utiliza en todos los servicios de G Suite.
Untuk konten G Suite, Cloud Search mengikuti model berbagi yang sama yang digunakan di seluruh layanan G Suite.
Nuestro sistema solar no es un modelo limpio como pensamos que era.
Tata Surya jauh lebih kacau dan aneh dari yang kita bayangkan
Este es el modelo de subasta que se utiliza tanto en la subasta abierta como en las privadas:
Model lelang berikut berlaku untuk Lelang Terbuka dan Lelang Pribadi:
Por supuesto, sus compañeros una top model internacional
Tentu saja, rekan- rekan top model internasional
Diseñado por la compañía como su Model 74, el avión era una mejora incremental sobre el F2B.
Dirancang oleh perusahaan sebagai Model 74, pesawat adalah perbaikan inkremental atas F2B.
Cada unidad se divide en cinco iraimbilanja (antiguos francos), lo cual hace del ariary una de las dos únicas monedas en el mundo cuyas unidades fraccionarias no siguen un modelo decimal (la otra es el ouguiya mauritano).
Mata yang tersebut terbagi dalam 5 iraimbilanja dan merupakan salah satu dari hanya dua mata uang non-desimal yang sekarang beredar (yang lainnya adalah Ouguiya Mauritania).
El escudriñar las revelaciones buscando conexiones, modelos y temas incrementa nuestro conocimiento espiritual... extiende nuestra perspectiva y comprensión del Plan de Salvación.
Mencari wahyu-wahyu untuk koneksi, pola, dan tema membangun di atas serta menambah pada pengetahuan rohani kita ... ; itu memperluas perspektif dan pemahaman kita akan rencana keselamatan.
Establece un modelo para tener fe firme en Jehová, quien es merecedor de toda canción de alabanza.
Buku ini menyediakan pola untuk iman yang kuat kepada Yehuwa, yang layak mendapat segala nyanyian pujian.
En vez de obligar a todos a cambiarse inmediatamente al modelo de mercado empezaron creando unas zonas especiales que, de alguna manera, podían hacer lo mismo que el Reino Unido; crear una oportunidad para que la gente que quisiera pudiera ir y trabajar bajo reglas de una economía de mercado.
Jadi dia tidak memaksa semua orang di Cina untuk segera berpindah ke model pasar, mereka melanjutkannya dengan menciptakan zona khusus yang dapat melakukan, sedikit banyak, seperti di Inggris, membuat kesempatan untuk menggunakan model pasar bagi orang- orang yang memilih untuk berada di sana.
Eres modelo.
Kau seorang model.
Y para lograrlo - el cerebro no siente dolor - se puede sacar provecho del esfuerzo invertido en Internet y comunicaciones, etc. fibra óptica conectada a lásers que puede usarse para activar ( por ejemplo, en modelos con animales, en estudios pre- clínicos ) estas neuronas y ver qué hacen.
Untuk melakukannya -- otak tidak merasakan sakit -- Anda dapat meletakkan -- memanfaatkan semua upaya yang dilakukan pada Internet dan komunikasi dan lainnya -- serat optik yang terhubung dengan laser yang dapat Anda gunakan untuk mengaktifkan, sebagai contoh pada model hewan, dalam studi pra- klinis, neuron- neuron itu dan melihat fungsi mereka.
¿No es el modelo que estamos buscando?
Bukankah ini jenis ponsel yang kita cari?
Cuando tenía 19 años, ella firmó con la agencia de modelos del Magnate Donald Trump, T Management.
Setelah awalnya menjadi model ketika anak-anak di acara amal, Hilton dikontrak oleh agensi pemodelan Donald Trump, T Management, di usia 19 tahun.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti modelo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.