Apa yang dimaksud dengan excepto dalam Spanyol?

Apa arti kata excepto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan excepto di Spanyol.

Kata excepto dalam Spanyol berarti kecuali, tapi, tetapi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata excepto

kecuali

verb (A excepción de.)

Sé todo de este tren excepto su color favorito.

Aku tahu semua tentang kereta api ini kecuali warnanya.

tapi

conjunction

Nadie aquí excepto una cocinera estadounidense sin sirvientes.

Tak seorang pun di sini tapi kami memasak servantless Amerika.

tetapi

conjunction

No tenemos otra opción excepto pagarte por esto.

Kita tidak punya pilihan lain tetapi untuk membayar Anda untuk melakukan hal ini.

Lihat contoh lainnya

Excepto en una región, a 80km de la frontera..

Kecuali satu daerah, 50 batu di luar sempadan.

excepto cuando digo que estoy embarazada, porque lo estoy.

Ketika saya mengatakan kecuali Bahwa saya hamil karena, I am.

No me dijo nada, excepto que Ud. logró un gran renombre y olvidó mencionar los nombres de los hombres que murieron.

Dia mengatakan kepada saya nothing- - kecuali bahwa Anda cukup membuat nama untuk diri sendiri dan tampaknya lupa nama dari orang-orang yang mati.

Haría cualquier cosa por escucharla, excepto comprometer sus principios.

Dia akan melakukan apa saja untuk mendengarnya—apa saja kecuali mengkompromikan asas-asasnya.

Todas las estaciones son subterráneas, excepto Observatorio que es una estación en superficie.

Semua stasiun bawah tanah kecuali Daliao Station, yang di permukaan tanah.

Busca en todas partes, excepto donde estamos.

Dia mencari ke seluruh tempat kecuali tempat kita.

No existe, excepto en el papel.

Dia tidak ada, kecuali di kertas.

Pero aquel mensaje no mostraba definitivamente cómo alcanzar ese privilegio de sobrevivir, excepto por justicia en general.

Akan tetapi berita itu tidak menunjukkan dengan pasti jalan ke arah hak istimewa untuk diselamatkan, hanya menjelaskan pentingnya hidup benar secara umum.

Se gravaban con impuestos todas las cosechas de los terratenientes, una costumbre que al parecer empezó en los días de José, cuando toda la tierra, excepto la de los sacerdotes, llegó a ser propiedad de Faraón.

Pajak ditetapkan atas semua panenan para pemilik tanah, dan tampaknya ini bermula pada zaman Yusuf, ketika seluruh negeri, kecuali tanah para imam, menjadi milik Firaun.

No, todos los humanos de hoy son pecadores, como lo eran todos los del primer siglo, excepto Jesús mismo.

Tidak, semua manusia sekarang adalah pedosa, demikian pula halnya pada abad pertama, kecuali Yesus sendiri.

Excepto por nuestros leales jefes, no sólo el enemigo, sino todos nuestros hombres creen que está aquí.

Kecuali kita kepala pengikut, Tidak hanya musuh, bahkan orang kita percaya bahwa Raja disini.

no hay manera de adquirir conocimiento del universo excepto a traves de la puerta del metodo cientifico.

" Tidak ada jalan pintas untuk kebenaran, tidak ada cara untuk mendapatkan pengetahuan tentang alam semesta kecuali melalui gateway metode ilmiah. "

Excepto que soy absolutamente inocente.

Keduali aku benar-benar tidak bersalah.

Trabajo, somos benditos, como lo apuntaba Carl, con la tecnología que nos permite trabajar cada minuto del día desde cualquier lugar del planeta excepto el Hotel Randolph.

Pekerjaan -- seperti ditunjukkan oleh Carl, kita diberkahi dengan teknologi yang memungkinkan kita untuk bekerja setiap menit dan setiap hari dari lokasi mana pun di planet ini -- kecuali dari Hotel Randolph. (lokasi TED dilakukan) (Tertawa)

Excepto que todos la vimos.

Tapi kami semua melihatnya.

Excepto que ahora eres una asesina.

hanya saja, sekarang ini kau pembunuhnya.

Asimismo, podría averiguar que su rendimiento es bastante bueno en un mercado, pero no en otro, por lo que debería cambiar de estrategia y excluir todas excepto una o dos campañas de mercado.

Sebaliknya, Anda mungkin merasa performa Anda di satu pasar sangat baik dan tidak di pasar lainnya, sehingga Anda mungkin ingin mempertimbangkan ulang strategi Anda dan menghentikan semuanya kecuali satu atau dua kampanye pasar.

¿Las formas son las de slampra excepto qué?

Formulir ini standar kecuali apa?

Excepto al muerto.

Bukan terhadap orang mati.

Nada excepto Bob Esponja y su amigo rosado

Kecuali SpongeBob dan kawan pink nye

No hay nada que pueda hacer excepto estar tendido allí y quedarse quieto.

Tak ada yang bisa kaulakkan kecuali berbaring di sana dan diam.

Ustedes eran bueno, excepto que les faltaban dos penes para parecer una banda que interpreta a Shania Twain.

Kalian juga bagus, kecuali kalian berpenis pendek seperti Band Imajinasi Shania Twain.

Excepto que no existen en la naturaleza en verdad.

" Kecuali, " mereka tidak benar-benar ada di alam.

Te dije que no respondieras a nadie excepto a mí.

Aku memintamu jangan menjawab orang lain selain aku.

Excepto al agua.

Kecuali air.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti excepto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari excepto

Apa yang dimaksud dengan excedente dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan exceder dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan excelencia dalam Spanyol?