Apa yang dimaksud dengan ler dalam Portugis?
Apa arti kata ler di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ler di Portugis.
Kata ler dalam Portugis berarti membaca, baca, memahami. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ler
membacaverb Os estudantes não se lembravam do que leram naquele livro. Murid-murid tidak ingat apa yang telah mereka baca di buku tersebut. |
bacaverb Os estudantes não se lembravam do que leram naquele livro. Murid-murid tidak ingat apa yang telah mereka baca di buku tersebut. |
memahamiverb Ela deixou um bilhete mas eu não consigo ler. Dia meninggalkan pesan, tapi aku tidak bisa memahaminya. |
Lihat contoh lainnya
Agora, pela primeira vez na vida, posso realmente ler. Seumur-umur, itu pertama kalinya aku membaca. |
Claro, só estava a ler os emails dos guerreiros da oração. Tentu, Aku sedang membaca email dari'pejuang doa' |
Mesmo sem acesso à Internet, você pode adicionar marcadores e ler, escrever, pesquisar e excluir mensagens usando o Gmail Off-line. Saat akses internet tidak tersedia, Anda masih dapat membaca, menulis, menelusuri, menghapus, serta memberi label pesan email menggunakan Gmail offline. |
Convide um aluno a ler em voz alta a seguinte declaração feita pelo Presidente Ezra Taft Benson. Ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Presiden Ezra Taft Benson. |
O amor por Jeová é a motivação mais pura que podemos ter para ler sua Palavra. Kasih kepada Yehuwa merupakan motif kita yang termurni untuk membaca Firman-Nya. |
“Meus pais sugeriram que eu começasse a ler os livros bíblicos que achasse mais interessantes, como Salmos e Provérbios. ”Papa menyarankan agar aku mulai membaca buku-buku Alkitab yang lebih menarik bagiku, seperti Mazmur dan Amsal. |
Ao ler passagens bíblicas, crie o hábito de enfatizar as palavras que apoiam diretamente os argumentos. Sewaktu membacakan ayat-ayat Alkitab, biasakanlah untuk menandaskan kata-kata yang langsung mendukung alasan Saudara merujuk ayat-ayat itu. |
Senti como se alguém tivesse me orientado a ler o versículo 29 da página em que eu tinha aberto. Saya merasa seolah seseorang telah memberi tahu saya untuk membaca ayat 29 di halaman yang telah saya buka. |
Ele não sabe ler música. Anak itu tidak bisa membaca musik. |
Muitos de nós paramos imediatamente o que estamos fazendo para ler uma mensagem de texto — não deveríamos dar muito mais importância às mensagens do Senhor? Banyak dari kita segera menghentikan apa pun yang kita lakukan untuk membaca SMS—tidakkah kita hendaknya lebih mementingkan pesan dari Tuhan? |
Não sei ler, Senhorita. Aku tidak bisa baca karakter Jepang, Agassi. |
Desde que aprendi a ler, eu me interesso muito por línguas estrangeiras. (8 Mei 2002) Semenjak saya sudah bisa membaca, saya sangat tertarik dengan bahasa asing. |
"E, tal como todos os domingos, "começámos a ler os segredos em voz alta uma ao outro. Dan sama seperti hari Minggu lain, kami mulai saling membaca rahasia-rahasia keras-keras." |
Os ouvintes foram incentivados a ler a Bíblia com cuidado, tomando tempo para visualizar os relatos bíblicos e para associar pontos novos com as coisas já aprendidas. Para pendengar dianjurkan untuk membaca Alkitab dengan saksama, menyediakan waktu untuk memvisualisasi kisah-kisah Alkitab, dan untuk menghubungkan buah-buah pikiran baru dengan hal-hal yang telah dipelajari. |
Para responder a essa pergunta e ajudá-lo a descobrir o significado que a Ceia do Senhor tem para você, queira ler o próximo artigo. Untuk menjawab pertanyaan itu dan membantu Saudara memperoleh apa makna Perjamuan Tuan bagi Saudara, kami mengundang Saudara untuk membaca artikel berikut ini. |
Peça a um rapaz que esteja disposto a ler em voz alta que vá para frente da classe com as escrituras. Ajaklah seorang remaja putra yang bersedia membaca dengan lantang untuk maju ke depan kelas dengan tulisan sucinya. |
As mães que são boas leitoras podem ter êxito em ensinar seus filhos a ler antes de irem para a escola. — Veja Despertai! Ibu-ibu yang adalah pembaca-pembaca yang baik mungkin sukses dalam mengajar anak-anak mereka membaca sebelum mereka masuk sekolah.—Lihat Awake! |
Posso vê-lo, mas ainda não consigo ler sua mente. Aku mulai bisa melihatnya, tapi belum bisa membaca pikirannya. |
Peça para um aluno ler em voz alta o seguinte conselho do livreto Para o Vigor da Juventude: Mintalah seorang siswa membacakan dengan lantang nasihat berikut dari Untuk Kekuatan Remaja: |
Tive tempo para ler, pensar, jogar xadrez. Aku punya waktu untuk membaca, berpikir, bermain catur. |
Ele começou a ler um parágrafo do livro O Que a Bíblia Realmente Ensina?. Saulo mulai membacakan sebuah paragraf dari buku Apa yang Sebenarnya Alkitab Ajarkan? |
Você não sabe ler isso? Kau tidak tahu bagaimana membacanya? |
Ao estudarmos o Livro de Mórmon, desafiei a classe — inclusive a mim — a ler o livro inteiro. Ketika kami menelaah Kitab Mormon, saya menantang kelas—termasuk saya sendiri—untuk membaca seluruh kitab itu. |
Poder ler orientações, regulamentos, e instruções similares os ajudará a cuidar melhor das coisas no lar, em muitas partes do mundo. Kemampuan untuk membaca petunjuk, peraturan, dan perintah yang serupa, di banyak bagian di bumi, akan membantu mengurus segala sesuatu di rumah dengan lebih baik. |
Em vez de assistir à TV e ler romances questionáveis, Valéria estabeleceu uma boa rotina de estudo da Bíblia e tirou tempo para ler publicações bíblicas produzidas pelas Testemunhas de Jeová, que incluem esta revista. Ketimbang menonton TV dan membaca novel-novel yang bernada amoral, Valerie menetapkan kebiasaan yang baik untuk mempelajari Alkitab dan menyisihkan waktu untuk membaca alat bantu pelajaran Alkitab yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa, termasuk majalah ini. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ler di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari ler
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.