Apa yang dimaksud dengan fiscal dalam Portugis?

Apa arti kata fiscal di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fiscal di Portugis.

Kata fiscal dalam Portugis berarti fiskal, keuangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fiscal

fiskal

adjective

Comutação fora do mercado europeu é suicídio fiscal.

Memindahkan dana keluar dari pasaran Eropa itu bunuh diri secara fiskal.

keuangan

adjective

Vou ao banheiro, se isso merece a sua aprovação fiscal.

Aku mau buang air besar, jika itu butuh persetujuan keuanganmu.

Lihat contoh lainnya

Não é só a economia, mas responsabilidade fiscal do pessoal que está por trás, nós todos tomamos conta das nossas próprias vidas dependendo menos go governo Federal.

Ini bukan semata- mata perekonomian, tapi tanggung jawab keuangan, kita semua bertanggung jawab atas hidup kita jangan bergantung kepada pemerintah Federal.

Para garantir que a experiência seja consistente, você precisa atender aos requisitos fiscais e de preço do país de origem da moeda indicada nos seus dados do produto.

Agar pengguna tidak mengalami ketidaknyamanan, sebaiknya Anda mengikuti persyaratan harga dan pajak yang berlaku di negara asal mata uang yang digunakan pada data produk Anda.

Se você for uma empresa ou cidadão americano, ou uma empresa não americana com atividades nos EUA, e não tiver um número de identificação fiscal, como Taxpayer Identification Number (TIN), Social Security Number (SSN) ou Employer Identification Number (EIN), precisará de um.

Jika Anda adalah bisnis atau individu di AS atau bisnis non-AS dengan Aktivitas di AS, dan Anda tidak memiliki nomor pajak, seperti Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP atau TIN) atau Nomor Jaminan Sosial, Anda harus memiliki salah satunya.

Uma certidão de casamento polígamo, uma nota fiscal permitindo a perfuração do campus para uma empresa de extração de gás, e uma cópia autografada de Mein Kampf.

.. sertifikat pernikahan poligami, tagihan penjualan hak pengeboran kampus pada perusahaan minyak, dan salinan otografi Mein Kampf. ( buku karangan Hitler )

Harold, o objectivo é violar as leis fiscais.

Harold, titik adalah melanggar undang-undang perpajakan.

Você antecipa o seu pagamento num trimestre fiscal e damos um desconto de 10% na nossa taxa.

Anda bergerak ke atas pembayaran Anda dengan satu kuartal fiskal, kami akan mengambil 10% potongan rambut pada biaya kami.

Para obter consultoria fiscal ou se você tiver perguntas de ordem técnica sobre como as leis tributárias se aplicam a você, consulte seu contador.

Untuk nasihat pajak atau pertanyaan yang lebih teknis tentang cara menerapkan undang-undang perpajakan, hubungi penasihat pajak.

Para pedidos nesses estados, o Google remete os tributos diretamente para as autoridades fiscais estaduais.

Untuk pesanan di negara bagian ini, Google akan menyetorkan pajak Anda langsung ke otoritas pajak negara bagian.

Se for solicitado que você forneça informações fiscais, os detalhes estarão disponíveis na página "Informações fiscais" de sua conta.

Jika Anda wajib memberikan informasi pajak, perincian akan tersedia pada laman Informasi Pajak di akun Anda.

Não podemos creditar as retenções anteriores. Elas são pagas diretamente ao IRS (Serviço de receita fiscal) como um pagamento referente aos impostos federais dos EUA.

Harap perhatikan bahwa kami tidak dapat mengembalikan pemotongan yang lalu, ini dibayarkan langsung ke IRS sebagai pembayaran untuk Pajak Federal AS Anda.

Em vista da forte hostilidade que as queixas oficiais provocam, chamar um fiscal deve ser encarado como “absoluto último recurso”.

Mengingat perasaan bermusuhan yang diakibatkan oleh keluhan resmi, memanggil aparat penegak hukum hendaknya dipandang sebagai ”bantuan yang benar-benar paling akhir”.

Por exemplo, todos os certificados para o ano fiscal de 2013-14 devem ser enviados até 30 de abril de 2014.

Misalnya, semua sertifikat untuk tahun fiskal 2013-14 harus dikirimkan selambat-lambatnya tanggal 30 April 2014.

Para vender livros no maior número possível de países, incluindo os EUA, envie informações fiscais.

Untuk dapat menjual buku di sebanyak mungkin negara (termasuk Amerika Serikat), harap kirimkan informasi pajak.

Vá para a página "Informações fiscais" agora mesmo

Buka laman Informasi Pajak Anda sekarang

As vilas e cidades que perderam as suas fábricas devido à globalização também perderam as respectivas receitas fiscais, e têm dificuldade em manter a qualidade do ensino nas escolas — a rota de fuga para a próxima geração.

Kota dan kabupaten yang kehilangan pabrik-pabrik akibat globalisasi juga kehilangan basis pajak dan kesulitan menjaga mutu sekolah – yang ibaratnya adalah jalur evakuasi bagi generasi masa depan.

O fiscal referiu que os nossos investimentos internacionais eram " questionáveis ".

Pemeriksa pajak berkata aset lepas pantai " dipertanyakan. "

A Indonésia deverá acelerar-se a 5,2% em 2017 e 5,3% em 2018 à medida que se dissipem os efeitos da consolidação fiscal e a atividade privada se acelere, apoiada por um aumento modesto nos preços dos produtos básicos, melhoria da demanda externa e aumento da confiança decorrente de reformas.

Indonesia diperkirakan akan mencapai 5,2 persen pada 2017 dan 5,3 persen pada tahun 2018 karena meredanya dampak konsolidasi fiskal dan kegiatan di sektor swasta meningkat, didukung oleh kenaikan harga komoditas yang moderat, meningkatnya permintaan eksternal, dan membaiknya tingkat kepercayaan akibat reformasi.

Inconformados pelo aumento dos preços dos combustíveis e pelo alto custo de vida, com a consequente redução do poder de compra, assim como, pela afirmação de que as reformas fiscais e sociais propostas pelo governo do presidente francês Emmanuel Macron impactariam diretamente as classes trabalhadoras e médias , especialmente zonas rurais e áreas peri-urbanas.

Dipicu oleh kenaikan harga bahan bakar, tingginya biaya hidup, dan klaim bahwa beban yang tidak proporsional dari reformasi pajak pemerintah akan menimpa para kelas pekerja dan menengah (terutama yang berada di daerah pedesaan dan periurban), para pengunjuk rasa menyerukan akhir dari perubahan tersebut dan pengunduran diri Presiden Prancis, Emmanuel Macron.

A nota fiscal tinha dois cafés pequenos, mas ela tomou dois cafés grandes.

Well, dari struk nya terlihat wanita itu membeli dua gelas kecil kopi, tapi ia menerima dua gelas besar.

Caso você altere o nome, será necessário atualizar as informações fiscais e os dados do perfil para pagamentos.

Jika nama berubah, Anda harus memperbarui informasi pajak sekaligus informasi profil pembayaran.

Este ponto, aparentemente designado com o título de pretor, implicou um amplo mandato, abrangendo autoridade militar, fiscal e judicial sobre as terras e cidades da Macedônia que estava nas mãos dos nicenos.

Lowongan ini, yang tampaknya ditunjuk dengan gelar "pretor", mengemban tugas yang sangat luas, mencakup otoritas militer, fiskal dan yudisial atas tanah dan kota-kota Makedonia yang ada di tangan Nicea.

A publicação destes documentos do Panamá levanta o véu de um pequeno pedaço do mundo secreto dos paraísos fiscais.

Pengungkapan dokumen dari Panama tersebut menyingkap tabir kecil dunia "offshore" yang penuh rahasia.

Linc, não sei se é coincidência... mas um fiscal de táxis foi morto por um taxista hoje.

Linc, aku tidak tahu jika ini lebih dari suatu kebetulan... tapi seorang supir taksi menembak mati seorang petugas dari taksinya karena alasan tidak menggunakan argo.

A evasão fiscal foi um esquema de merda.

pengemplangan pajak itu adalah sampah.

Dependendo do seu país de destino, você precisará seguir diferentes requisitos ao enviar as informações fiscais.

Sesuai dengan negara yang Anda target, Anda harus mematuhi berbagai persyaratan ketika mengirimkan informasi pajak.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fiscal di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari fiscal

Apa yang dimaksud dengan advogado dalam Portugis?