Apa yang dimaksud dengan boi dalam Portugis?

Apa arti kata boi di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan boi di Portugis.

Kata boi dalam Portugis berarti sapi, lembu, lembu kasi, sapi, lembu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata boi

sapi

noun

Tom não gosta de carne de vaca.

Tom tidak suka daging sapi.

lembu

noun

Algo no porto faz com que o meu marido se peide como um boi.

Anggur itu mengandung sesuatu yang membuat suamiku kentut seperti seekor lembu.

lembu kasi

noun

sapi

noun

Tom não gosta de carne de vaca.

Tom tidak suka daging sapi.

lembu

noun

Algo no porto faz com que o meu marido se peide como um boi.

Anggur itu mengandung sesuatu yang membuat suamiku kentut seperti seekor lembu.

Lihat contoh lainnya

Cabeça de boi!

Kepala sapi!

Ela tirou Sarah e os gêmeos de cima dos bois.

Dia menurunkan Sarah dan adik kembarnya.

Packer, Presidente do Quórum dos Doze Apóstolos, assistiu certa vez a uma competição de bois de carga, de onde tirou esta analogia.

Packer, Presiden Kuorum Dua Belas pernah menghadiri kontes lembu menarik beban, di mana dia mendapati sebuah analogi.

Em meados do século XX, no Renascimento do Harlem, artistas como Langston Hughes, W. E. B. Du Bois e Booker T. Washington encontraram, na literatura, um modo de responder contra discriminação racial na América.

Memasuki abad ke-20, non-fiksi karya penulis seperti W. E. B. Du Bois dan Booker T. Washington memperdebatkan bagaimana kofrontasi perilaku rasis di Amerika Serikat.

Boi de merda!

Fucking celah!

“Calma”, ela sussurrou para os bois e para si mesma.

“Tenang,” dia berbisik kepada lembu-lembu itu dan dirinya sendiri.

Em 17 de agosto, foi anunciado que Chungha estaria colaborando com as colegas Yoojung, Somi e o Huihyeon do DIA para o single digital Flower, Wind and You produzido por Boi B. Em 21 de dezembro, a M&H Entertainment confirmou que Chungha estrearia como artista solo no início de 2017 depois de encerrar as promoções de I.O.I. Em 23 de dezembro, Chungha colaborou com Heo Jung-eun e Ooon do HALO para o single Snow In This Year que foi apresentado no drama coreano, My Fair Lady.

Pada tanggal 17 Agustus, diumumkan bahwa Kim Chung-ha akan berkolaborasi dengan anggota I.O.I lainnya, Choi Yoo-jung, Jeon So-mi, dan Ki Hui-hyeon dari DIA untuk single digital, "Flower, Wind and You" yang diproduksi oleh Boi B. Pada tanggal 21 Desember, M&H Entertainment mengkonfirmasi bahwa Kim Chung-ha akan memulai debutnya sebagai artis solo pada awal 2017 setelah mengakhiri promosi I.O.I. Pada tanggal 23 Desember, Kim Chung-ha bekerjasama dengan Heo Jung-eun dan Ooon dari HALO untuk lagu liburan "Snow in this year" yang menjadi OST My Fair Lady.

Enquanto o boi comia, Papa amarrou firmemente a corda que o prendia à cerca.

Sementara sapi jantan itu makan, Ayah mengikatkan tali pengikatnya dengan kuat ke pagar.

O gaial, um enorme boi indiano semi-selvagem, pode também ser visto pastando tranqüilamente na estepe.

Gayal, lembu India setengah jinak yang sangat besar, juga dapat terlihat merumput dengan damai di stepa ini.

13 E a vaca e a ursa pastarão; suas crias juntas se deitarão; e o leão comerá palha como o boi.

13 Dan sapi dan beruang akan makan; anak-anak mereka akan berbaring bersama; dan singa akan makan jerami seperti lembu.

32 Quanto a toda décima parte dos bois e das ovelhas, o décimo animal* de tudo o que passar debaixo do cajado, deve se tornar algo sagrado para Jeová.

32 Saat kawanan sapi, kambing, atau domba dihitung, setiap binatang kesepuluh yang lewat di bawah tongkat gembala harus diberikan kepada Yehuwa dan dianggap suci.

De modo similar, o Salmo 8:6-8 diz: “Tu [Deus] . . . puseste tudo debaixo de seus pés [do homem]: gado miúdo e bois, todos eles, e também os animais da campina, as aves do céu e os peixes do mar.”

Demikian pula, Mazmur 8:6-8 menyatakan, ”Segala sesuatu telah kau [Allah] letakkan di bawah kakinya [manusia]: kambing-domba dan sapi, semuanya itu, dan juga binatang-binatang di padang terbuka, burung-burung di langit dan ikan-ikan di laut.”

O trio de composição do Matrix, com quem Lavigne escreveu músicas para seu álbum de estréia, afirmou que eram os compositores principais dos singles "Complicated", "Sk8er Boi" e "I'm with You".

Trio penulis lagu bernama the Matrix, yang mana menulis bersama Lavigne untuk album debut Lavigne, mengklaim bahwa mereka penulis lagu utama atas single Lavigne berjudul "Complicated", "Sk8er Boi" dan "I'm with You".

26 E, com o dinheiro, você pode comprar tudo o que você* desejar: bois, ovelhas, cabras, vinho e outras bebidas alcoólicas, e tudo que quiser;* e você comerá ali perante Jeová, seu Deus, e se alegrará, você e os da sua casa.

26 Kalian boleh pakai uang itu untuk membeli apa saja yang kalian mau, baik sapi, domba, kambing, maupun anggur dan minuman beralkohol lainnya, dan apa pun yang kalian suka. Makanlah di sana di hadapan Yehuwa Allah kalian, dan bergembiralah bersama keluarga kalian.

Sim, um boi de 545 Kg tem de 1.8 a 2.7 Kg de contrafilé.

Yeah, 1200-pon hanya mengarahkan memiliki 4 sampai 6 pon tenderloin.

Luvas de Gambá-boi, metade do preço.

Sarung tangan Skunk-Ox, Setengah harga..

Começou de manhã quando tentei fazer vitamina de osso de boi e quebrei meu espremedor de fruta.

mulai subuh tadi saat aku mencoba membuat tulang iga sapi yang lezat, aku menghancurkan blenderku.

Conseguiste apanhar o boi?

Ada sesuatu dengan Sapi jantannya?

“Vendi nossas terras e a mina de carvão para podermos comprar um carroção, bois e vacas e um pouco de alimento.

“Saya telah menjual tanah kita dan tambang batu bara agar kita dapat membeli sebuah gerobak, beberapa lembu, sapi, dan beberapa persediaan.

Matança de bois e abate de ovelhas,

Sapi dipotong dan domba disembelih,

Um jugo é uma trave de madeira, geralmente usada numa parelha de bois ou outros animais, permitindo que puxem juntos uma carga.

Kuk adalah balok kayu, biasanya dipasang di antara sepasang lembu atau binatang lainnya yang memungkinkan mereka menarik beban bersama.

O boi ficou em segundo, com o poderoso tigre atrás dele.

Kerbau meraih posisi ke-dua, diikuti Harimau yang kuat di belakangnya.

Lembro-me de minha admiração juvenil ao ver juntas de bois desbravando a vegetação rasteira do sertão ou tempestades uivantes de pó cobrindo a zona rural.

Saya ingat ketika masih kecil saya pernah melihat dengan takjub gerombolan-gerombolan sapi yang kuat memakan habis semak-semak liar atau badai debu yang menderu melanda pedesaan.

6 Foram buscar a Jeová com seus bois e suas ovelhas,

6 Mereka mencari Yehuwa sambil membawa ternak mereka,

Ela, com apenas 6 anos, parecia ainda menor nas costas largas do boi.

Dia baru berusia enam tahun, dan dia terlihat mungil di atas punggung lembu yang lebar.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti boi di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.