अंग्रेजी
अंग्रेजी में self का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में self शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में self का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में self शब्द का अर्थ स्वार्थ, स्व, स्वयं है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
self शब्द का अर्थ
स्वार्थnoun Rational self-interest is not always the dominating factor. तर्कसंगत, अक्लमंदी भरा स्वार्थ हमेशा हमारे फ़ैसलों को आधार नहीं होता है। |
स्वnoun Certificate is self-signed and thus may not be trustworthy प्रमाणपत्र स्व-हस्ताक्षरित है अतः शायद विश्वासयोग्य न हो |
स्वयंnounmasculine, feminine It was not a blind for self - deception . यह किसी अंधे की तरह स्वयं को धोखा भी नहीं देते थे . |
और उदाहरण देखें
How did Paul show a self-sacrificing spirit, and how can Christian elders today do the same? पौलुस ने कैसे त्याग की भावना दिखायी? आज मसीही प्राचीन भी कैसे उसकी तरह सेवा कर सकते हैं? |
There will, regrettably, always be those who will only look at the issue from the point of view of their narrow self-interest. खेद वश ऐसे लोग भी होगे जोकि अपने संक्रीण स्वहित के लिए इस मुद्दे पर देखेंगे। 9. |
Together we will give young people more opportunities of self-employment. हम सभी मिलकर नौजवानों को स्वरोजगार के और अवसर देंगे और देकर रहेंगे। |
However, if misdirected, self-examination that prompts us to look for our “identity” or to search for answers outside our relationship with Jehovah or the Christian congregation will prove to be pointless and can be spiritually fatal. लेकिन, अगर हम अपनी जाँच करते-करते गलत दिशा में चले जाएँ, यानी हम यहोवा और मसीही कलीसिया के साथ अपने रिश्ते के दायरे से बाहर अपनी “पहचान” खोजें या अपने सवालों के जवाब ढूँढ़ें, तो हमारी इस जाँच का कोई फायदा नहीं होगा और यह आध्यात्मिक मायने में हमारे लिए जानलेवा हो सकती है। |
* Therefore, I would like to inform this House that our objectives, as always, continue to remain the achievement of a future for the Tamil community in Sri Lanka that is marked by equality, dignity, justice and self-respect. * इस प्रकार मैं इस सदन को यह सूचित करना चाहूंगा कि हमारा उद्देश्य सदैव की भांति श्रीलंका में तमिल समुदाय के लिए भविष्य का निर्माण करना है, जो समानता, गरिमा, न्याय तथा आत्मसम्मान पर आधारित हो। |
After Benazir Bhutto was assassinated in 2007 and Nawaz Sharif returned from self-exile in Saudi Arabia, pressure increased upon President Musharraf to hold democratic elections. 2007 में बेनजीर भुट्टो की हत्या के बाद और नवाज शरीफ, सऊदी अरब से निर्वासन से लौट आए, राष्ट्रपति मुशर्रफ पर लोकतांत्रिक चुनाव कराने के दबाव में वृद्धि हुई। |
Thus , while in 1950 - 51 , almost all machinery had to be imported , after fifteen years of planned development , a high degree of self - sufficiency was achieved in respect of a wide range of capital goods : electric motors below 200 hp , L . T . switchgears , commercial vehicles and other automobiles , wagons , roadrollers , textiles , sugar and cement machinery , industrial boilers , tea processing machinery , diesel engines , power - driven pumps , ball bearings , mechanical handling equipment , telephone equipment and teleprinters . इस प्रकार जहां सन् 1950 - 51 में लगभग सभी मशीनरी आयात करनी पडती थी , वहां योजनाबद्ध विकास के 15 वर्षों के बाद बहुआयामी पूंजीगत माल जैसे कि 200 हार्स पावर की बिजली मोटरें , एल . टी . स्वीचगियर्स , व्यापारिक वाहन तथा अन्य स्वचालित वाहन , वैगन , रोडरोलर , सूती वस्त्र , चीनी और सीमेंट मशीनरी , औद्योगिक बायलर , चाय बगान मशीनरी , डीजल इंजन , बिजली चालित पंप , बॉल बेयरिंग , मैकेनिकल हैंडलिंग उपकरण , टेलीफोन उपकरण तथा टेलीप्रिंटर आदि में ऊंचे दर्जे की आत्मनिर्भरता भी प्राप्त कर ली थी . |
Everything is not for self interest only. हर चीज़ अपने लिए नहीं होती है। |
(Leviticus 19:18) However, Jesus called upon his followers to show self-sacrificing love that would go to the point of giving one’s life in behalf of fellow Christians. (लैव्यव्यवस्था १९:१८) लेकिन, यीशु ने अपने अनुयायियों को आत्म-बलिदानी प्रेम दिखाने के लिए उकसाया जो कि अपने संगी मसीहियों के पक्ष में अपना जीवन देने की हद तक जाता। |
However, it is our view that as a society we have internal self-correction mechanisms in place. तथापि, हमारी यह राय है कि समाज के रूप में हमारे यहां आंतरिक स्वयं सुधार तंत्र मौजूद हैं। |
The most important point in developing artificial consciousness or clarifying human consciousness is the development of a function of self awareness, and he claims that he has demonstrated physical and mathematical evidence for this in his thesis. " कृत्रिम चेतना विकसित करने या मानव चेतना को स्पष्ट करने में सबसे महत्वपूर्ण बिंदु आत्म जागरूकता के एक कार्य का विकास है, और वह दावा करता है कि उसने अपनी थीसिस में इसके लिए भौतिक और गणितीय प्रमाणों का प्रदर्शन किया है। |
It is ironical therefore that we have seen today the preaching of human rights and ostensible support for self-determination by a country which has established itself as the global epicentre of terrorism. इसलिए यह विडंबना ही है कि हमने आज एक देश से आत्मनिर्णय के लिए मानव अधिकार और प्रकट समर्थन का उपदेश देखा है जिसने खुद को आतंकवाद के वैश्विक केंद्र के रूप में स्थापित किया है। |
The One making His beautiful arm go at the right hand of Moses; the One splitting the waters from before them in order to make an indefinitely lasting name for his own self; the One making them walk through the surging waters so that, like a horse in the wilderness, they did not stumble? जिसने उनके मध्य अपना पवित्र आत्मा डाला, जिसने अपनी महिमामय भुजा को मूसा के दाहिने हाथ कर दिया, जिसने उनके सामने जल को दो भाग करके सदाकाल के लिए नाम कमाया, जिसने समुद्र की गहराइयों में से उनकी अगुवाई की, वह कहां है? जैसे जंगल में घोड़े को, वैसे ही उनको भी ठोकर न लगी। |
The self: you are self-aware. स्वयं आत्मबोध |
Non-official is self-explanatory, so I don’t think I should get into that. गैर आधिकारिक स्व व्याख्यात्मक है, इसलिए मैं नहीं समझता हूं कि इसे विस्तार से बताने की आवश्यकता होनी चाहिए। |
The revival of an irrigation project that has doubled Senegal’s rice output and made the country self sufficient in rice for the first time in a generation; a power transmission project that is helping take surplus electricity from Cote d’Ivoire to Mali; that Ghana has established a regional centre for excellence in IT and a state of the art Presidential complex, that Mauritius has an entire IT park....and dozens of other similar examples speak of our partnerships in development cooperation. लोग इस बात को जानें कि भारत की सहायता से चलाई जाने वाली विद्युत पारेषण परियोजना से कोट डि आइवर में उत्पादित अतिरिक्त बिजली को माली भेजा जा रहा है, घाना में सूचना प्रौद्योगिकी क्षेत्र में एक क्षेत्रीय उत्कृष्टता केंद्र तथा आधुनिकतम राष्ट्रपति परिसर का निर्माण किया गया है तथा मारीशस में एक बड़े आईटी पार्क का निर्माण किया गया है। इस प्रकार के दर्जनों उदाहरण हैं जिनसे विकास सहयोग में हमारी भागीदारी का पता चलता है। |
Because hope may be self-centered, a person being chiefly concerned with benefits to himself, whereas love “does not look for its own interests.” इसलिए कि आशा शायद आत्म-केंद्रित हो सकती है, जहाँ व्यक्ति मुख्य रूप से खुद को मिलनेवाले लाभ के बारे में ज़्यादा परवाह करता हो, जबकि प्रेम “अपनी भलाई नहीं चाहता।” |
Is God at fault for a drunken driver’s refusal to use the qualities of common sense, self-control, and consideration? क्या एक पियक्कड़ चालक द्वारा, सामान्य बुद्धि, आत्मनियंत्रण और विचारशीलता की उपेक्षा करने पर परमेश्वर को दोष दिया जा सकता है? |
We can constantly see this ebb and flow of abandon and repression , self - indulgence and self - denial in the cultural history of the country and its worst periods have been those in which self - indulgence dominated the life of the people . देश के सांस्कृतिक इतिहास में हम यह पतन , स्वच्छंदता और दमन को प्रवाह , आसक्ति ओर आत्मत्याग निरंतर देखते हैं और इसका सबसे बुरा समय वह रहा , जबकि लोगों के जीवन में आसक्ति की भावना बहुत प्रबल रही . |
Worldwide, Jehovah’s Witnesses have become ‘a mighty nation’ —more in number as a united global congregation than the individual population of any one of at least 80 self-governing nations of the world.” संसार-भर में, यहोवा के गवाह “एक सामर्थी जाति” बने हैं—संख्या में एक संयुक्त विश्वव्यापी कलीसिया के तौर पर संसार के कम-से-कम ८० स्व-शासित राष्ट्रों की वैयक्तिक जनसंख्या से अधिक।’ |
+ 25 Really, what good will it do a man if he gains the whole world but loses his own self or suffers ruin? + 25 वाकई, अगर एक इंसान सारी दुनिया हासिल कर ले मगर अपनी जान गँवा बैठे या वह बरबाद हो जाए, तो उसे क्या फायदा? |
Now, as I look out into this room, I realize that our journeys are not self-made; they're shaped by others. अब, मैं जब इस कमरे में देखता हूँ, मुझे एहसास होता है कि हमारे सफर स्वनिर्मित नहीं होते: उन्हें आकार दूसरे देते हैं। |
* The diversity of our great spiritual and religious heritage demonstrates that cultures are not self-enclosed or static entities. * हमारी महान धार्मिक एवं आध्यात्मिक विरासत की विविधता प्रदर्शित करती है कि संस्कृतियां अपने आप में आबद्ध या स्थिर ईकाई नहीं हैं। |
Three of the elected seats were won by a newly formed Singapore Progressive Party (SPP), a conservative party whose leaders were businessmen and professionals and were disinclined to press for immediate self-rule. निर्वाचित सीटों में से तीन सीटों पर नव-गठित सिंगापुर प्रोग्रेसिव पार्टी (एसपीपी) ने जीत हासिल की थी जो एक रूढ़िवादी पार्टी थी जिनके नेता व्यापारी और पेशेवर लोग थे और तत्काल स्व-शासन के लिए दबाव डालने के प्रति अनिच्छुक थे। |
Though we are imperfect, we need to exercise self-control, which is a fruit of God’s holy spirit. हालाँकि हम अपरिपूर्ण हैं, हमें संयम दिखाने की ज़रूरत है, जो परमेश्वर की पवित्र आत्मा का एक फल है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में self के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
self से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।