अंग्रेजी
अंग्रेजी में autonomy का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में autonomy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में autonomy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में autonomy शब्द का अर्थ स्वायत्तता, स्वशासन, autonomy है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
autonomy शब्द का अर्थ
स्वायत्तताnoun The scheme contained provisions for a federal set - up and provincial autonomy . इस योजना में संघीय ढांचे तथा प्रांतीय स्वायत्तता के लिए उपबंध सम्मिलित थे . |
स्वशासनnoun |
autonomynoun (a concept found in moral, political, and bioethical philosophy) |
और उदाहरण देखें
Director's autonomy from shareholders is seen further in §216 DGCL, which allows for plurality voting and §211(d) which states shareholder meetings can only be called if the constitution allows for it. आगे §216 डीजीसीएल (DGCL) में शेयरधारकों के नजरिये से निदेशकों की स्वायत्तता को देखा गया है जो बहुल मतदान (plurality voting) की अनुमति देता है और §211(d) यह कहता है कि शेयरधारकों के बैठकें केवल तभी बुलाई जा सकती है जब संविधान इसकी इजाजत दे। |
Our strategic goals must remain the same, to enable the domestic transformation of India by accelerated growth and strategic autonomy. यदि हमें त्वरित विकास एवं सामरिक स्वायत्ता को कायम रखते हुए भारत में घरेलू बदलाव लाना है तो हमारे सामरिक लक्ष्य वही बने रहने चाहिए। |
We have always tempered the exercise of our strategic autonomy with a sense of global responsibility. इसमें परमाणु हथियारों की दौड़ भी शामिल हैं । हमने वैश्विक जिम्मेदारी की भावना से अपनी सामरिक स्वायत्ता पर सदैव संयम रखा है । |
At the core of this continuity is autonomy of decision-making and independence of thought and action, and upholding of the values of pluralism, democracy and secularism. इस निरन्तरता के केंद्र में है नीति निर्णय की स्वायत्ता और विचारों एवं कार्यों की स्वतंत्रता तथा बहुवाद, लोकतंत्र एवं धर्मनिरपेक्षता के मूल्यों का संरक्षण। |
We also believe that states should be allowed to chalk out their programmes and schemes with greater financial strength and autonomy, while observing financial prudence and discipline. हमारा यह भी मानना है कि वित्तीय अनुशासन को ध्यान में रखते हुए, राज्यों को, अधिक वित्तीय मजबूती और स्वायत्तता के साथ अपने कार्यक्रम और योजनाएं तैयार करने की छूट दी जानी चाहिए। |
We have continually pressed on Government the need of giving the Institute full freedom and autonomy in internal management. हम आंतरिक प्रबंधन में संस्थान को पूर्ण स्वतंत्रता और स्वायत्ता प्रदान करने की आवश्यकता के संबंध में सरकार पर निरंतर दबाव डालते रहे हैं । |
The state has special autonomy under Article 370 of the Constitution of India. राज्य को संविधान के अनुच्छेद 370 के तहत स्वायत्तता प्राप्त है। |
The media's growing autonomy has been reflected in their increasingly diversified content. दोनों भाइयों के बढ़ते हुए मनोमालिन्य का प्रभाव सांमतों में बढ़ती हुई स्वतंत्रता की भावना पर हुआ। |
I am deeply conscious of the opportunities available to us and the difficulties that we face as we continue to pursue our independent foreign policy of peace and development, and strengthen our strategic autonomy. आज जब हम शांति और विकास की अपनी स्वतंत्र विदेश नीति का पालन कर रहे हैं और अपनी सामरिक स्वायत्तता को सुदृढ़ बना रहे हैं, तब भी मैं उपलब्ध अवसरों और विद्यमान कठिनाइयों के प्रति जागरूक हूँ। |
As explained by Philip Carl Salzman in his recent book , Culture and Conflict in the Middle East , these ties create a complex pattern of tribal autonomy and tyrannical centralism that obstructs the development of constitutionalism , the rule of law , citizenship , gender equality , and the other prerequisites of a democratic state . जब तक परिवार पर आधारित यह अराजक व्यवस्था मध्य पूर्व से चली नहीं जाती तब तक यहां लोकतंत्र का मार्ग प्रशस्त नहीं हो सकता . |
Against this background, a Chinese-appointed “imposter” Dalai Lama could end up transforming a peaceful movement seeking autonomy into a violent underground struggle for independence. इस पृष्ठभूमि में, चीन द्वारा "फर्ज़ी" दलाई लामा नियुक्त किए जाने के परिणामस्वरूप स्वायत्तता की माँग करने वाला शांतिपूर्ण आंदोलन आज़ादी के लिए हिंसक भूमिगत संघर्ष में बदल सकता है। |
The Congress might be considered an unofficial organization , but there was the Central Assembly , there were the provincial governments enjoying , it was said , provincial autonomy . आप कांग्रेस को गैर सरकारी संस्था कह सकते हैं , लेकिन वहां केंद्रीय असेंबली थी , प्रांतीय सरकारें थीं , जिनके बारे में कहा जाता रहा कि इन्हें स्वायत्तता मिली हुई है . |
At the core of the continuity in our foreign policy is autonomy of decision-making and independence of thought and action. हमारी विदेश नीति के केंद्र में है नीति निर्माण की स्वयत्तता तथा विचारों और कार्रवाइयों की स्वतंत्रता। |
Jammu and Kashmir already enjoys autonomy under the Indian Constitution and has in place a democratically elected government. भारतीय संविधान के अंतर्गत जम्मू और कश्मीर को पहले ही स्वायत्ता मिली हुई है और वहाँ लोकतांत्रिक रूप से चुनी हुई सरकार है । |
Board of Management, comprising professionals and academics, shall be independent of the Managing Company with full autonomy to perform its academic and administrative responsibilities. पेशेवर लोगों तथा शिक्षाविदों वाला प्रबंधन बोर्ड प्रबंधक कंपनी से स्वतंत्र होगा और उसे अपने सभी अकादमिक तथा प्रशासनिक दायित्व निभाने की स्वायत्ता होगी। |
Mullah Omar has often been reported to resentful of the Haqqani network's autonomy — but there is no sign of any friction on the ground. मुल्ला अमर प्रायः हक्कानी संरचना की स्वायत्तता का विरोधी बताया जाता है परन्तु वास्तव में मतभेद के कोई संकेत नहीं मिलते हैं। |
How Hong Kong develops its democracy in the future is completely within the sphere of the autonomy of Hong Kong. हांगकांग भविष्य में अपने लोकतंत्र को कैसे विकसित करेगा यह पूरी तरह से हांगकांग की स्वायत्तता के क्षेत्र के भीतर है। |
Negative effects of high trust and individual autonomy in self-managing teams. रूपक दो असमान तथा स्वतंत्र इकाइयों में अंतर्मूत साम्य को प्रत्यक्षीकृत करता है। |
It laid down a set of fundamental rights and provided for a federal system with maximum autonomy granted to the units but residuary powers vested in the Central Government . इसमें कुछ मूल अधिकारों की व्यवस्था रखी गई थी तथा एक ऐसी संघीय प्रणाली का उपबंध किया गया था जिसमें इकाइयों को अधिक से अधिक स्वायत्तता दी गई थी किंतु अयशिष्ट शक्तियां केंद्रीय सरकार में निहित की गई थीं . |
Moreover , the Montague - Chelmsford reforms had been announced in the meanwhile , and the autonomy that it conceded would sound hollow without fiscal autonomy . इसी दौरान , मांटेग्यू चेम्सफोर्ड सुधारों की घोषणा हो गयी और इनमें दी गयी स्वायत्तता , व्यापारिक स्वायत्तता के अभाव में अर्थहीन लगती थी . |
The two leaders therefore agreed that India and China as major powers with strategic and decisional autonomy will pursue peaceful, stable and balanced relations and such a relationship will be a positive factor of stability amidst the current global uncertainties. इसलिए दोनों नेता इस बात पर सहमत हुए कि भारत और चीन रणनीतिक और निर्णय स्वायत्तता के साथ प्रमुख शक्तियों के रूप में शांतिपूर्ण, स्थिर और संतुलित संबंधों का पालन करेंगे और इस तरह के रिश्ते का वर्तमान वैश्विक अनिश्चितताओं के बीच स्थिरता पर सकारात्मक प्रभाव होगा। |
(iii)ensure the independence and financial autonomy of the National Human Rights Commission, and (iii) नेपाल मानवाधिकार आयोग की स्वतंत्रता तथा वित्तीय स्वायत्तता का सुनिश्चय करें; और |
To what extent India will be able to accommodate such demands to nurse its strategic aspirations and yet protect its vital economic and foreign policy autonomy remains to be seen. किस सीमा तक भारत इनकी रणनीतिक आकाँक्षाओं जैसी माँगों के पालन को स्थान देने में सक्षम हो पायेगा और अपने महत्वपूर्ण आर्थिक एवं विदेश नीति की स्वायत्तता भी सुरक्षित रख पायेगा, यह देखना अभी शेष है। |
Overall, a listing of the important concerns include the following: that the India-US Nuclear initiative and more particularly the content of the proposed legislation in the US Congress, could undermine the autonomy of our decision-making; limit the options or compromise the integrity of our strategic programme; and adversely affect the future of our scientific research and development. कुल मिलाकर कुछ महत्वपूर्ण बातें इस प्रकार हैं जिनपर चिंता जताई गई हैं : कि भारत-अमेरिका परमाणु पहल और विशेषत: अमरीकी कांग्रेस में प्रस्तावित विधान की विषय वस्तु हमारे निर्णय लेने की स्वायत्ता को कमजोर बना सकती है; अपने सामरिक कार्यक्रम के विकल्पों को सीमित करना अथवा इसकी अखंडता के साथ समझौता करना और अपने वैज्ञानिक अनुसंधान और विकास के भविष्य को प्रतिकूल रूप से प्रभावित करना । |
Delhi, in turn, has high stakes in preserving the sovereignty and political autonomy of Kabul and preventing the Afghan state from becoming a vassal of Rawalpindi, which is seeking strategic depth on its western frontiers. दिल्ली का बदले में काबुल की संप्रभुता एवं राजनैतिक स्वायत्तता को बचाये रखने तथा अफगान देश को रावलपिण्ड़ी का जागीरदार बनने से बचाने के लिए उच्चतम् दांव लगा हुआ है, जो अपने पश्चिमी सीमांतों की गहन रणनीति का आग्रही है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में autonomy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
autonomy से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।