अंग्रेजी में itself का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में itself शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में itself का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में itself शब्द का अर्थ स्वयं, अपने आप, स्वयम् है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

itself शब्द का अर्थ

स्वयं

pronoun

He was patience itself.
वह स्वयं धैर्य की प्रतिमा था.

अपने आप

pronounmasculine, feminine

It will go away by itself in two weeks.
वह दो हफ़्तों में अपने-आप चला जाएगा।

स्वयम्

pronoun

और उदाहरण देखें

These left the Afghan state and society devastated, and Afghanistan itself a staging ground for regional and international terrorism.
इनके कारण अफगान राज्य तथा समाज लगभग तहस-नहस हो गया और स्वयं अफगानिस्तान भी क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद का केन्द्र बन गया।
I think this itself indicates the importance that is being attached to this summit.
मेरी समझ से इससे पता चलता है कि इस शिखर बैठक को वे कितना महत्व दे रहे हैं।
And just think, Dadi, if you have inner peace due to meditation, will that of itself guarantee that Anand earns enough money to feed, clothe, and educate the family?
और ज़रा सोचिए, दादी, अगर आपको चिन्तन करने के कारण भीतरी शान्ति है भी, तो क्या यह स्वयं में कोई गारंटी देगी कि आनन्द उतना पैसा कमाएगा जिस से वह परिवार का भरण-पोषण कर सके और उन्हें शिक्षा दे सके?
Secondly, India finds itself in an arc where more than one actor has been involved in proliferation of weapons of mass destruction.
दूसरे, भारत ऐसे माहौल में है जिसमें अनेक पक्ष व्यापक विनाश के हथियारों के प्रसार में शामिल है ।
India’s business and industry is, I am glad to say, ahead of the curve in recognizing the challenge and gearing itself to deal with it effectively.
मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है कि भारतीय व्यवसाय और उद्योग इन चुनौतियों को पहले ही समझ चुका है और वह इनका प्रभावी तरीके से मुकाबला करने के लिए तैयार हो रहा है।
God’s Kingdom will end wars, sickness, famine, even death itself.
परमेश्वर का राज युद्धों, बीमारियों, अकाल और यहाँ तक कि मौत का भी सफाया करेगा।
I think there is great pride in Egypt that it is entirely built in Egypt itself.
मेरी समझ से मिस्र को इस बात पर बहुत गर्व है कि यह स्वयं मिस्र में पूरी तरह से निर्मित है
(1 Kings 10:13) Solomon himself wrote: “The generous soul will itself be made fat, and the one freely watering others will himself also be freely watered.” —Proverbs 11:25.
(१ राजा १०:१३) खुद सुलैमान ने लिखा: “उदार प्राणी हृष्ट पुष्ट हो जाता है, और जो औरों की खेती सींचता है, उसकी भी सींची जाएगी।”—नीतिवचन ११:२५.
Indeed, the preaching commission itself involves more than simply announcing God’s message.
लेकिन, प्रचार करने का मतलब सिर्फ परमेश्वर का संदेश सुनाना नहीं है।
So, even during its early part of its existence the Non-Aligned Movement projected itself, found a role as a bridge in the global divide of that age where there was an East-West divide.
इस तरह गुट निरपेक्ष आन्दोलन ने अपनी स्थापना की प्रारंभिक अवस्था में भी एक सेतु का काम किया जब दुनिया पूर्व और पश्चिम में विभाजित थी ।
“The earth itself will certainly give its produce; God, our God, will bless us.”
उस समय के बारे में बाइबल कहती है: “भूमि ने अपनी उपज दी है, परमेश्वर जो हमारा परमेश्वर है, उस ने हमें आशीष दी है।”
(Isaiah 45:12, 18) (b) How does the universe itself testify concerning creation?
(यशायाह ४५:१२, १८) (ब) निर्माण के विषय मे विश्व का साक्ष्य क्या है?
Jesus does not mean that repetition in itself is wrong.
(NW) यीशु का कहने का अर्थ यह नहीं कि दोहराना अपने आप में ग़लत है।
The vision of a South Asian community must include as an essential component the idea of a South Asia free from violence and disputes, at peace with itself, free to concentrate on its primary tasks of abolishing poverty, improving the life of its people as well as seeking common prosperity.
दक्षिण एशियाई समुदाय की संकल्पना में हिंसा और विवादों से मुक्त दक्षिण एशिया का विचार अनिवार्यत: शामिल है जिसमें शांति हो, गरीबी उन्मूलन, अपने लोगों के जीवन स्तर में सुधार और साझा समृद्धि के प्राथमिक कार्य पर स्वतंत्र रूप से ध्यान दे सके ।
For me the fact of the meeting in itself, that we managed to squeeze these meetings in when Prime Minister himself has 24 hour working time, really one day if we look at it.
यह बात अत्यंत महत्वपूर्ण है कि भारी व्यस्तताओं के बीच हम ये बैठकें करने में सफल रहे और प्रधान मंत्री वास्तव में 24 घंटे, अर्थात पूरे एक दिन तक कार्य करते रहे।
They reaffirmed that intellectual property is not an end in itself, but one of the instruments to encourage innovation for technological, industrial and economic and social development.
उन्होंने इस बात की पुष्टि की कि बौद्धिक संपदा अपने-आपमें कोई अन्त नहीं है अपितु यह तकनीकी, औद्योगिक और आर्थिक एवं सामाजिक विकास के लिए नवाचार को बढ़ावा देने का एक उपकरण भी है।
When reviewing app ads, we look at a variety of elements, such as the ad, the developer name or app title, the app icon, the app installation page and the app itself for compliance with our policies.
ऐप्लिकेशन विज्ञापनों की समीक्षा करते समय हम अपनी नीतियों के अनुपालन के लिए कई तत्वों पर गौर करते हैं, जिनमें उस ऐप्लिकेशन के साथ-साथ विज्ञापन, डेवलपर नाम या ऐप्लिकेशन का शीर्षक, ऐप्लिकेशन आइकन, ऐप्लिकेशन इंस्टॉलेशन पृष्ठ जैसे तत्व शामिल हैं.
It is ironical therefore that we have seen today the preaching of human rights and ostensible support for self-determination by a country which has established itself as the global epicentre of terrorism.
इसलिए यह विडंबना ही है कि हमने आज एक देश से आत्मनिर्णय के लिए मानव अधिकार और प्रकट समर्थन का उपदेश देखा है जिसने खुद को आतंकवाद के वैश्विक केंद्र के रूप में स्थापित किया है।
Since it is difficult to secure radical alternation of fundamental social institutions , the reform of judicial administration usually concerns itself with adjustments of the judicial machinery .
मूलभूत सामाजिक संस्थाओं में आमूल परिवर्तन लाना कठिन होता है अत : न्यायिक प्रशासन के सुधार का सरोकार आमतौर पर न्यायिक तंत्र में समायोजन तक सीमित रहता है .
The arrival of the Heads of States or the Leaders of the Delegation has started yesterday itself.
कल से ही राष्ट्राध्यक्षों अथवा प्रतिनिधिमंडल के नेताओं का आगमन प्रारंभ हो गया है
It does not and cannot itself govern .
वह स्वयं न तो शासन करती है और न कर ही सकती है .
After consultations, Egypt has associated itself with this Declaration.
विचार-विमर्शों के उपरान्त मिस्र ने भी अपने आपको इस घोषणा के साथ सहयोजित किया है।
Still, as our team set about defining the global poverty line this year (and thus the incidence of poverty), I was acutely aware of the note of caution from Angus Deaton, this year’s Nobel laureate in economics: “I am not sure it is wise for the World Bank to commit itself so much to this project.”
फिर भी, हमारी टीम ने जब इस वर्ष वैश्विक गरीबी रेखा (और इस प्रकार गरीबी के प्रभाव) को परिभाषित करने की शुरूआत की तो मैं इस वर्ष के अर्थशास्त्र के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित एंगस डीटन की इस चेतावनी टिप्पणी के प्रति पूरी तरह से जागरूक था: "मुझे नहीं लगता कि विश्व बैंक के लिए इस परियोजना के प्रति खुद को इतना प्रतिबद्ध करना बुद्धिमानी का काम है।"
The development agenda must remain a development agenda; it must retain its focus on poverty eradication and economic growth; and it should be for everybody; and it should have in itself means of sustaining the implementation.
विकास के एजेंडे को विकास का ही एजेंडा बने रहना चाहिए; इसका ध्यान गरीबी उन्मूलन एवं आर्थिक वृद्धि पर ही केन्द्रित होना चाहिए; और ऐसा हर एक के लिए किया जाना चाहिए; और इसके अंदर ही इसके कार्यान्वयन के लिए, इसके टिके रहने के साधन मौजूद होने चाहिए।
By then the process of choosing a location for the Games had itself become a commercial concern; there were widespread allegations of corruption potentially affecting the IOC's decision process.
तब तक खेलों के लिए स्थान चुनने की प्रक्रिया खुद एक व्यावसायिक चिंता बन गई थी; भ्रष्टाचार के आरोपों ने अंतरराष्ट्रीय ओलंपिक समिति को झटका लगाया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में itself के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

itself से संबंधित शब्द

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।