¿Qué significa strada en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra strada en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar strada en Italiano.

La palabra strada en Italiano significa calle, carretera, autopista, ruta, calzada, camino, calle, vecindario, camino, camino, camino, camino a, ruta, calle, calle, calle, puerta, camino, rumbo, curso, camino, calle, camino, camino, hilera de casas adosadas, manzana, distancia, Avda., calle. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra strada

calle

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Questa strada ha quattro corsie.
La calle tiene cuatro carriles.

carretera

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Abbiamo guidato attraverso tortuose strade di campagna per arrivare al paesino. // Quella strada è la statale 19 per Albany.
Manejamos por carreteras ventosas para llegar al pueblo. Esa carretera es la Highway Nineteen, que lleva a Albany.

autopista

(specifico: che taglia un parco naturale)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ruta

sostantivo femminile (figurativo) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La strada per il successo ha molti ostacoli.
El camino hacia el éxito está lleno de dificultades.

calzada

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Siamo passati sulla vecchia strada romana.
Fuimos por la vieja calzada romana.

camino

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La strada per Boston è una delle principali arterie autostradali.
El camino a Boston es una autopista importante.

calle

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Bambini, venite via dalla strada e giocate sul prato!
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La calzada es para los coches, la acera para los peatones.

vecindario

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Este es un barrio muy amigable. Todos se ayudan unos a otros.

camino

sostantivo femminile (figurato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Penso che sia sulla cattiva strada cercando un lavoro nella pubblicità.
Creo que va por mal camino tratando de conseguir un empleo en publicidad.

camino

sostantivo femminile (rotta, percorso)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Non prendere la strada sbagliata o ti perderai.
No tomes la senda equivocada o te perderás.

camino

sostantivo femminile (sentiero, cammino)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Vedrai delle rose un po' più su lungo la strada.
Va a ver rosas un poco más abajo en el camino.

camino a

sostantivo femminile (figurato) (figurado)

Il predicatore urlava: "Quei peccatori sono sulla strada per l'inferno."
El predicador gritó, "¡Esos pecadores se están colocando en el camino al infierno!"

ruta

sostantivo femminile (toponomastica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La strada 66 è stata una delle strade originarie dell'America.
La Ruta 66 fue una de las autopistas originales de Norteamérica.

calle

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La dirección de Jane es calle del Álamo, 65.

calle

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I ragazzi fanno correre le loro macchine avanti e indietro lungo la strada.

calle

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
È una splendida strada con tutti gli alberi e i bei palazzi.
Es una calle preciosa, con muchos árboles y edificios encantadores.

puerta

sostantivo femminile (figurato) (éxito, figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Secondo Kelly l'università è la porta d'accesso a una vita migliore.
Kelly considera que la educación superior es el pasaporte a una mejor vida.

camino

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Che strada hai preso per arrivare qui?
¿Qué camino tomaste para llegar aquí?

rumbo, curso

sostantivo femminile (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Non è facile sapere che strada prendere nella vita.
Es difícil saber qué dirección tomar en la vida.

camino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
C'è un strada che attraversa le montagne dieci chilometri a sud da qui.
Hay un camino a través de las montañas a diez kilómetros al sur de aquí.

calle

(identificación)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Mientras que los residentes de la calle Nueva cree que es malo, los de la calle Real están de acuerdo con el cambio.

camino

sostantivo femminile (via, percorso) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Che strada devo prendere per arrivare ad Atene?
¿Qué camino debo tomar para llegar a Atenas?

camino

sostantivo femminile (cammino)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
È sulla strada verso la felicità.
Ella está en el camino hacia la felicidad.

hilera de casas adosadas

sostantivo femminile

Viviamo in una bella strada, con un piccolo giardino.
Vivimos en una agradable hilera de casas adosadas, con un pequeño jardín.

manzana

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La posta è tre isolati più in là in quella direzione.
La oficina de correos está a tres manzanas en aquella dirección.

distancia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
C'è parecchia distanza tra qui e Chicago.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La casa de mi tía queda cerca de la mía.

Avda.

(abreviatura)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

calle

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il mio ufficio si trova in Via Centrale.
Mi oficina está en la calle Centro.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de strada en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de strada

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.