¿Qué significa ampliare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra ampliare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ampliare en Italiano.

La palabra ampliare en Italiano significa expandir, ampliar, ampliar, incrementar, engrosar, aumentar, agrandar, ensanchar, expandirse, ampliar, expandir, expandir, investigar, profundizar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ampliare

expandir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Devi ampliare i tuoi appunti in frasi complete.
Tienes que ampliar tus notas a oraciones completas.

ampliar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La soluzione a tutte queste code sta nell'ampliare l'autostrada.
La solución a todos estos problemas de tránsito es ampliar la autopista.

ampliar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ora che l'attività sta generando profitti è arrivato il momento di ampliare il raggio d'azione.
Ahora que el negocio está dando ganancias, es tiempo de ampliar las operaciones.

incrementar, engrosar, aumentar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
L'amministrazione cittadina ha ampliato le forze di polizia per fare fronte all’escalation della criminalità.
El ayuntamiento ha incrementado el cuerpo de policía debido al aumento de delitos.

agrandar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
John ha usato la fotocopiatrice per ingrandire il poster.
John usó la fotocopiadora para agrandar la lámina.

ensanchar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Le autorità stradali progettano di ampliare questa strada, per far fronte al maggior flusso di traffico atteso quando aprirà l'aeroporto l'anno prossimo.
La autoridad de carreteras tiene planes para ensanchar esta carretera, para gestionar el flujo de tráfico adicional que se espera cuando abra el aeropuerto el año que viene.

expandirse

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

ampliar

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
L'insegnante suggerì che James avrebbe dovuto ampliare l'ambito del suo tema per prendere in considerazione alcuni dei punti di vista più controversi sull'argomento.
El profesor sugirió a James que ampliara el alcance de su ensayo para incorporar los puntos de vista más controvertidos sobre el tema.

expandir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il manager della violinista vuole espandere l'attrattiva della musica classica ad un pubblico più vasto.
El mánager del violinista está intentando expandir el atractivo de la música clásica a un público más amplio.

expandir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

investigar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
L'investigatore ha esaminato ulteriormente l'indizio.
El detective investigó la pista.

profundizar

(conoscenza, ecc.)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Questo corso ha ampliato la mia conoscenza della storia giapponese.
El curso ha profundizado mi conocimiento sobre la historia japonesa.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ampliare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.