¿Qué significa grado en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra grado en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar grado en Italiano.

La palabra grado en Italiano significa grado, rango, grado, grado, grado, grado, grado, escalón, escalón, rango, clasificación, guardia costero, guardia costera, etapa, punto, instancia, dan, grado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra grado

grado

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Quindici gradi Celsius è approssimativamente equivalente a sessanta gradi Fahrenheit.
Quince grados Celsius es aproximadamente equivalente a sesenta grados Fahrenheit.

rango

sostantivo maschile (militare)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Nicholas ha il grado di maggiore.
Nicolás tiene el rango de mayor.

grado

sostantivo maschile (angoli)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Un angolo retto è di novanta gradi.
Un ángulo recto tiene noventa grados.

grado

sostantivo maschile (ustioni)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ha un'ustione di terzo grado su metà del suo corpo.
Ella tiene quemaduras de tercer grado en la mitad de su cuerpo.

grado

sostantivo maschile (crimini)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Era indagato per omicidio di secondo grado.
Se lo procesaba por homicidio en segundo grado.

grado

sostantivo maschile (genealogia) (parentesco)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Teoricamente è mio cugino, ma siamo solo parenti di quinto grado.
Técnicamente, él es mi primo, pero estamos relacionados sólo en quinto grado.

grado

sostantivo maschile (rango)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
È un membro di quarto rango del circolo ricreativo.
El era Caballero de Colón en cuarto grado.

escalón

sostantivo maschile (militare, anche figurato)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I gradi (or: ranghi) superiori dell'esercito sono molto leali nei confronti del presidente.

escalón

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'allenatore ha deciso di innalzare il livello degli allenamenti della squadra.
El entrenador decidió subir el entrenamiento del equipo un escalón más.

rango

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Che grado hai raggiunto della gerarchia?
¿Qué escalafón tiene en la estructura jerárquica?

clasificación

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il grado di Leo in Marina è E3.
El rango de Leo en la marina es E3.

guardia costero, guardia costera

sostantivo maschile

etapa

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ci sono venti fasi separate in questo procedimento.
Hay veinte etapas diferentes en este proceso.

punto

(grado) (nivel)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'acqua ha raggiunto il punto di ebollizione.
El agua alcanzó su punto de ebullición.

instancia

(diritto) (derecho)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il caso dev'essere discusso da un tribunale di istanza superiore.
Este caso tiene que verse en un tribunal de mayor instancia.

dan

(arti marziali: livello di abilità)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

grado

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Joe spera di essere promosso a un livello più alto.
Joe espera que lo asciendan a un grado más alto.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de grado en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.