¿Qué significa abito en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra abito en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar abito en Italiano.

La palabra abito en Italiano significa vestido, traje, vestimenta, traje, atuendo, hábito, traje, vestido, pintas, uniforme, traje, habitar, vivir en, tener base en, habitante, vivir, vivir, ocupar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra abito

vestido

(da donna) (de mujer)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La ragazza indossava un abito increspato e un berretto intonato.

La chica llevaba un vestido con rizos y un gorro a juego.

traje

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

vestimenta

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

traje

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

In quella parte dell'Olanda le donne portano ancora gli abiti tradizionali.

En esa parte de Holanda las mujeres todavía usan los trajes tradicionales.

atuendo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Al gala George indossava un abito esageratamente formale.

hábito

sostantivo maschile (religioso) (religioso)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Le suore camminano per le strade con i loro abiti durante il fine settimana.

Las monjas siempre caminan por las calles en sus hábitos los fines de semana.

traje

sostantivo maschile (da uomo o da donna)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ha indossato il suo abito nuovo al matrimonio.

Usó su traje nuevo en la boda.

vestido

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Indossava un magnifico vestito blu.

Llevaba un bonito vestido azul.

pintas

(abbigliamento) (ES, coloquial)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

¡Está horrible con ese modelito!

uniforme

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

traje

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I bambini vestivano abiti eleganti per la funzione religiosa pasquale.

Los niños estaban con sus trajes elegantes para la misa del domingo de Pascuas.

habitar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Gli eremiti abitano questo bosco da secoli.

Los ermitaños han residido en este bosque durante siglos.

vivir en

verbo intransitivo

Un tempo i celti abitavano in molte zone d'Europa.

Hace tiempo los celtas vivieron en muchas partes de Europa.

tener base en

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tiene su base en Nueva York, pero viaja por todos los Estados Unidos.

habitante

(animale tipico di un paesaggio)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

La comadreja es un habitante de muchos de los bosques del norte.

vivir

verbo intransitivo (habitar)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Luca abita al secondo piano.

Luca vive en el segundo piso.

vivir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

El viejo vive en una cabaña en el bosque.

ocupar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Una rock star e il suo gruppo occupano la suite nell'attico.

Una estrella de rock y su banda están ocupando la suite del ático.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de abito en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de abito

¿Qué significa abilitazione en Italiano?

¿Qué significa abisso en Italiano?

¿Qué significa abitabile en Italiano?

¿Qué significa abitacolo en Italiano?

¿Qué significa abitante en Italiano?

¿Qué significa abitanti en Italiano?