Was bedeutet toit in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes toit in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von toit in Französisch.
Das Wort toit in Französisch bedeutet Dach, Dach, Dach, Dach, Dach, Hausdach, Überdachung, Unterkunft, Dach über dem Kopf, überdachen, Dachgarten, Stroh-, Dach der Welt, Schiebedach, Strohdach, Dachgarten, mit jemandem zusammenleben, ohne Dach. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes toit
Dach
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le toit a besoin d'être réparé pour que la pluie n'entre plus. Damit der Regen nicht mehr durchkommt, muss das Dach neu gemacht werden. |
Dachnom masculin (voiture) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Paolo a mis ses courses sur le toit de la voiture pour chercher ses clés. Paolo stellte seine Einkäufe auf dem Dach des Autos ab, um seine Schlüssel zu suchen. |
Dachnom masculin (logement : figuré) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tant que tu seras sous mon toit, tu feras ce que je te dis, jeune homme ! Solange du unter meinem Dach wohnst, tust du, was ich sage, junger Mann! |
Dachnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les adolescents s'asseyaient sur le toit pour fumer des cigarettes. |
Dach, Hausdachnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Überdachungnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les élèves se blottirent les uns contre les autres sous le toit entre les bâtiments pour se tenir chaud le temps d'arriver au cours suivant. |
Unterkunft(figuré) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il cherchait un lit pour la nuit. Sie schaute nach einer Unterkunft für die Nacht. |
Dach über dem Kopfnom masculin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
überdachenverbe transitif (Bâtiment) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) J'ai demandé aux ouvriers combien de temps il leur faudrait pour couvrir la maison. Ich habe den Arbeiter gefragt, wie lange es dauern würde, das Haus zu überdachen. |
Dachgartennom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Stroh-(maison) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Rebecca rêve de vivre dans une chaumière en Angleterre. |
Dach der Weltnom masculin (figuré) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Schiebedachnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Strohdachnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Dachgartennom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
mit jemandem zusammenleben
À une époque, j'ai habité avec quelqu'un qui ne faisait jamais la vaisselle. |
ohne Dachlocution adjectivale |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von toit in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von toit
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.