Was bedeutet quick in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes quick in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von quick in Englisch.
Das Wort quick in Englisch bedeutet schnell, kurz, prompt, scharfsinnig, schnell, flink, flüssig, schnell, bald, Fleisch, wichtiger Teil, die Lebendigen, schnell tun, überstürzen, etwas, mit dem man schnell reich wird, Plan, mit dem man schnell reich wird, kurz ins Wasser springen, kurz erleben, in null Komma nichts, hintereinander weg, schnell machen, schnell abhauen, vorläufige Lösung, temporäre Lösung, kurzfristige Lösung, Sofortlösungs-, schnell begreifen, kurzer Blick, schnell, leicht eingeschnappt, schnell lernen, schnell auf 180 sein, schnelle Reaktion, geistesgegenwärtig, scharfsinnig, leicht zu verärgern, intelligent, zackig, schnell feuernd. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes quick
schnelladjective (fast) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The salesperson had a quick answer for his questions. Der Verkäufer antwortete schnell auf seine Fragen. |
kurzadjective (of short duration) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I've only time for a quick visit. Ich habe nur Zeit für einen kurzen Besuch. |
promptadjective (prompt) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He was always quick to turn in his papers. Er gab seine Aufgaben immer prompt ab. |
scharfsinnigadjective (person: smart) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Viola has a quick mind and a quick wit. Viola hat einen scharfsinnigen Verstand und Geist. |
schnelladjective (person: learner) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He is a quick student. Er ist ein schneller Schüler. |
flinkadjective (agile) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The criminal was always quick when it came to climbing fences. Der Kriminelle war immer flink, wenn es darum ging, über Zäune zu klettern. |
flüssigadjective (finance: liquid) (Finanzwesen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Quick assets are almost as useful as cash. Flüssig sein ist genauso nützlich, wie Bargeld. |
schnelladverb (quickly) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Come quick! The cows are eating the corn. Komm schnell! Die Kühe fressen das Korn. |
baldadverb (soon) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) I hope John gets here quick, while our friend is still here. Ich hoffe, John kommt bald, solange unser Freund noch hier ist. |
Fleischnoun (sensitive flesh) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Her fingernail ripped, exposing the quick underneath. Ihr Fingernagel brach und entblößte das Fleisch darunter. |
wichtiger Teilnoun (figurative (most essential part) Stop prevaricating and get to the quick of the matter. |
die Lebendigenplural noun (archaic (living people) He will come again to judge the quick and the dead. |
schnell tunverbal expression (swift, prompt to do) He was quick to realize that the baby was sick. Ihm ist schnell aufgefallen, dass das Baby krank war. |
überstürzenverbal expression (do [sth] hastily) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) Don't be so quick to make this important decision. Überstürze es nicht mit dieser wichtigen Entscheidung. |
etwas, mit dem man schnell reich wirdadjective (business: quick profit) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Plan, mit dem man schnell reich wirdnoun (business: plan for quick profit) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ian lost a lot of money when he unwisely invested in a get-rich-quick scheme. |
kurz ins Wasser springenverbal expression (informal (go for quick swim) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Joachim had a quick dip in the lake before lunch. |
kurz erlebenverbal expression (figurative (experience briefly) I had a quick dip into Zen Buddhism when I was about eighteen years old. |
in null Komma nichtsexpression (very fast) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
hintereinander wegverbal expression (one coming rapidly after another) The company is preparing two new products for launch in quick succession. |
schnell machenverbal expression (informal (hurry) (informell) I don't have time to listen, so make it quick. |
schnell abhauennoun (rapid departure, escape) The robber's plan was to grab the diamonds and make a quick exit. The moment I saw my ex-wife I made a quick exit through the back door. |
vorläufige Lösung, temporäre Lösung, kurzfristige Lösungnoun (temporary solution) |
Sofortlösungs-noun as adjective (solution: temporary) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
schnell begreifennoun (person who understands easily) |
kurzer Blicknoun (brief glance) Could you have a quick look at the case and explain what's happening? |
schnelladjective (quick to draw firearm) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cowboys had to be quick on the draw when they were fighting duels. |
leicht eingeschnapptadjective (figurative, informal (quick to act or react) |
schnell lernennoun (fast learner) The boy is a quick study. |
schnell auf 180 seinnoun (tendency to get angry) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Patrick has a quick temper, but he always apologizes when he calms down. |
schnelle Reaktionnoun (problem-solving in an emergency) Thanks to his quick thinking we escaped the car accident alive. |
geistesgegenwärtigadjective (able to react rapidly) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The quick-thinking boy saved his mother's life by calling an ambulance. |
scharfsinnignoun (sharpness, intelligence) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Not only is he intelligent, he has a quick wit. |
leicht zu verärgernadjective (easily angered) (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) My mother is quick-tempered, so I always do my chores on time. |
intelligentadjective (intelligent, fast-thinking) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) His quick-witted comment made the room laugh. |
zackigadjective (figurative, informal, chiefly UK (rapid) (ugs, übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schnell feuerndadjective (gun: equipped to fire rapidly) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von quick in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von quick
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.