Was bedeutet quiet in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes quiet in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von quiet in Englisch.
Das Wort quiet in Englisch bedeutet ruhig, leise, ruhig, zurückhaltend, leise sein, ruhig, dezent, versteckt, in Ruhe, Ruhe, Ruhe, Ruhe, leise werden, jmdn/ zur Ruhe bringen, ruhig sein, ruhiger sein, ruhig werden, ruhiger werden, ruhig sein, still sein, Sei ruhig, kein Geräusch machen, seinen Mund halten, etwas für sich behalten, jemanden ruhig halten, Ruhe und Frieden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes quiet
ruhigadjective (not noisy) (nicht laut) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Libraries are quiet places. Büchereien sind ruhige Orte. |
leiseadjective (not loud) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Oscar has a quiet voice. I listened to the quiet murmur of the stream in the background. Ich hörte dem sanften Gurgeln des Baches im Hintergrund zu. |
ruhigadjective (calm, peaceful) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I looked for a quiet spot in the park. Ich hielt nach einem ruhigen Platz im Park Ausschau. |
zurückhaltendadjective (person: gentle, reserved) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sam is a quiet man. Sam ist ein zurückhaltender Mann. |
leise seinintransitive verb (be quiet) Quiet! People are taking a test. Seit leise! Hier wird eine Prüfung geschrieben. |
ruhigadjective (lacking customers) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Business had been quiet for months. |
dezentadjective (not eye-catching) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) She wore a quiet dress to the funeral. |
verstecktadjective (hidden) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) They found a quiet glade in the forest, and stopped to rest there. |
in Ruheadjective (enjoyed in peace) I like a quiet cup of coffee in the morning. |
Ruhenoun (lack of noise) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The quiet in the library was relaxing. |
Ruhenoun (calm, tranquillity) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I'm looking for some peace and quiet. |
Ruhenoun (lack of disturbances) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mom enjoys the quiet of an empty house. |
leise werdenintransitive verb (become quiet) The crowd quieted when the concert began. |
jmdn/ zur Ruhe bringentransitive verb (make quiet) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The father quieted his baby's crying. |
ruhig sein, ruhiger seinphrasal verb, intransitive (informal (stop talking so loudly) Please quiet down! I can't hear myself think over your chatter. |
ruhig werden, ruhiger werdenphrasal verb, intransitive (informal (become less active) The shops always quiet down after the New Year. |
ruhig sein, still seinintransitive verb (stop talking, not speak) Once they started drawing with their crayons, the children were very quiet. Sobald sie anfingen, mit ihren Buntstiften zu malen, waren die Kinder sehr ruhig (or: still). |
Sei ruhiginterjection (stop talking or making a noise) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Be quiet! I can't hear what the teacher is saying! Sei ruhig! Ich kann nicht hören, was der Lehrer sagt! |
kein Geräusch machen(not make a noise) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Small animals keep quiet until their predators are gone. |
seinen Mund halten(person: say nothing) (ugs, übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I really didn't feel like arguing the point with the boss so I just kept quiet. |
etwas für sich behalten(informal (not reveal a secret) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) If I tell you my secret, can I trust you to keep quiet? |
jemanden ruhig halten(prevent from making noise) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Please try to keep those children quiet - this is a church, not a playground! |
Ruhe und Friedennoun (calm, lack of interruptions) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von quiet in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von quiet
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.