Was bedeutet gentillesse in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes gentillesse in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von gentillesse in Französisch.
Das Wort gentillesse in Französisch bedeutet Freundlichkeit, nette Geste, Gefälligkeit, Fürsorge, Liebenswürdigkeit, Nettigkeit, Freundlichkeit, Charme, Freundlichkeit, guter Wille, Freundlichkeit, Freundlichkeit, nett, freundlicherweise, liebenswürdigerweise, sich jmdm aufdrängen, Gastfreundschaft ausnutzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes gentillesse
Freundlichkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La gentillesse de Ben faisait de lui un bon médecin. Bens Freundlichkeit machte aus ihm einen guten Arzt. |
nette Geste
|
Gefälligkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sean désirait trouver un moyen de remercier son ami pour sa gentillesse. Sean wollte sich für die Gefälligkeit seines Freundes bedanken. |
Fürsorge
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La gentillesse de la communauté lorsque mon père a été malade m'a beaucoup touché. |
Liebenswürdigkeitnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La vieille dame a été touchée par la gentillesse du petit garçon lorsqu'il lui a offert une fleur. |
Nettigkeitnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Freundlichkeitnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Benjamin est connu pour sa générosité et sa gentillesse. |
Charmenom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Freundlichkeitnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
guter Wille
Nous avons aidé les voisins à réparer leur barrière en signe de bonne volonté. Als Geste des guten Willens halfen wir den Nachbarn, ihren Zaun zu reparieren. |
Freundlichkeitnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Freundlichkeitnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jane comptait sur la bonté et la générosité de son hôte. Jane verließ sich auf die Freundlichkeit und Großzügigkeit ihres Gastgebers. |
nett
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tom traitait toujours les gens gentiment peu importe qui ils étaient. Tom war immer nett zu Leuten, egal wem. |
freundlicherweise, liebenswürdigerweise(soutenu) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Kate fragte einen Unbekannten, ob er ihr liebenswürdigerweise (or: freundlicherweise) bei Tragen helfen würde. |
sich jmdm aufdrängenlocution verbale (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) Je ne voudrais pas abuser de ta gentillesse, mais est-ce que tu pourrais prendre mon linge au pressing ? |
Gastfreundschaft ausnutzenlocution verbale (Besuch) Vous êtes sûrs que ça ne vous dérange pas si je reste une nuit de plus ? Je ne voudrais pas abuser de votre gentillesse. Ist es wirklich in Ordnung, wenn ich noch eine Nacht bleibe? Ich will deine Gastfreundschaft nicht ausnutzen. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von gentillesse in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von gentillesse
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.