Was bedeutet gras in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes gras in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von gras in Französisch.
Das Wort gras in Französisch bedeutet Fett, fettig, fettig, fettig, fett, fett, fette Schrift, fett, fetthaltig, Fett-, ruppig, mit Schleim, Fett, ölig, überschüssigen Pfunde, fettig, adipös, Fettschrift, vulgär, Karnevalsdienstag, Trans-Fettsäure, Fastnacht, ein großer Tag, Kreide-, weiße Schicht, fett schreiben, gesättigtes Fett, Fettsäure, etwas fett schreiben, mit Buntstiften malen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes gras
Fett(nourriture : viande) (Gastronomie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Elle enleva le gras du steak avant de le manger. Sie hat das Steak vom Fett befreit, bevor sie es gegessen hat. |
fettigadjectif (nourriture) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les frites étaient très grasses à cause de l'huile qui n'était pas assez chaude. Die Pommes waren sehr fettig, denn das Öl war noch nicht heiß genug zum Ausbacken. |
fettigadjectif (Nahrungsmittel) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ce hamburger est vraiment gras ! C'est écœurant. Dieser Burger ist so fettig! Das ist ja schon eckelig. |
fettig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les mains graisseuses du mécanicien laissaient toujours des traces noires sur la porte. Der schmierige Mechaniker hinterließ immer schwarze Abdrücke auf der Tür. |
fettadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le paragraphe était en caractères gras. |
fettadjectif (Typographie) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les caractères gras attiraient l'attention sur les mots. Die fette Schrift lenkte die Aufmerksamkeit auf die Wörter. |
fette Schriftnom masculin (Typographie) Il a mis les mots importants en gras. Er setzte die wichtigen Wörter in fette Schrift. |
fett, fetthaltigadjectif (nourriture) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le docteur a conseillé Ben d'éviter les viandes grasses et les aliments frits. |
Fett-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
ruppigadjectif (humour) (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'humour gras de la chanson l'a rendue extrêmement populaire. Der ruppige Humor dieses Liedes machte es ungewöhnlich beliebt. |
mit Schleimadjectif (toux) (ugs) |
Fett
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
ölig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Après son jogging, la sueur avait rendu la peau d'Emily luisante. Der Friseur empfand Ekel beim Betrachten des fettigen Haares seines Kunden. |
überschüssigen Pfunde(familier) (übertragen) |
fettig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
adipösadjectif (Medizin) |
Fettschrift
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le titre de l'article et le nom de l'auteur étaient imprimés en caractères gras (or: en gras). |
vulgär
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Neil est un chic type, mais il est grossier dans sa manière de s'exprimer. Neil ist ein guter Mensch, aber seine Sprache ist vulgär. |
Karnevalsdienstagnom masculin (allg) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dans plusieurs pays, on fête Mardi Gras avant le début du carême. |
Trans-Fettsäurenom masculin |
Fastnachtnom propre (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
ein großer Tag(familier) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kreide-locution adjectivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Elle a fait un croquis de l'église au crayon gras Sie machte eine Kreideskizze der Kirche. |
weiße Schichtnom masculin (sur le chocolat) Il y a déjà un blanchiment gras sur le chocolat. Auf dieser Schokolade ist bereits eine weiße Schicht. |
fett schreibenverbe transitif J'ai mis les mots-clés en gras dans mon discours pour qu'ils ressortent. |
gesättigtes Fettnom masculin |
Fettsäurenom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
etwas fett schreibenverbe transitif (Typographie) Il a mis en gras certains mots pour en souligner l'importance. Er schrieb die wichtigen Wörter fett, um sie hervorzuheben. |
mit Buntstiften malenverbe transitif (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) L'enfant a rapidement colorié au crayon gras un dessin de canard. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von gras in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von gras
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.