Was bedeutet accompli in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes accompli in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von accompli in Französisch.
Das Wort accompli in Französisch bedeutet begabt, vollendet, abgeschlossen, gut, total, begabt, erfahren, ausgebildet, gekonnt, geübt, professionell, etwas schaffen, etwas vervollständigen, erreichen, ausführen, die Tat, zu spät, gute Arbeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes accompli
begabt(personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Naomi est une pianiste accomplie. Naomi ist eine begabte Pianistin. |
vollendetadjectif (travail) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Das ist ein weiteres vollendetes Anliegen. |
abgeschlossenadjectif (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
gutadjectif (personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Un professeur accompli est celui qui parvient à transmettre aux enfants la passion pour ce qu'ils apprennent et à l'apprécier. Unsere Tochter ist eine gute Lehrerin. |
total(personne) (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'était un professionnel accompli, capable de faire tout ce qu'on lui demandait. Er war total professionell, und war in der Lage, alles zu schaffen, worum man in bat. |
begabt(soutenu) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
erfahrenadjectif (personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Liam est un orateur expérimenté (or: accompli) et doué pour intéresser son audience. |
ausgebildet(Beruf) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) John était enfin un professeur à part entière. |
gekonnt, geübt(chose) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
professionell
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Frank ist ein professioneller Schwimmer. |
etwas schaffen(une mission, une action,...) (umgangssprachlich) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Adam hat es geschafft und den Algebra Kurs bestanden. |
etwas vervollständigenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Avez-vous accompli le travail demandé ? ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sie vervollständigten die Spendensammlung, nachdem sie ihr Ziel erreicht hatten. |
erreichenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il y a une foule de choses que j'aimerais accomplir. Es gibt noch viele Dinge, die ich erreichen möchte. |
ausführen(une action, une tâche) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Si vous ne pouvez réaliser les activités demandées, trouvez quelqu'un qui le peut. Wenn du die nötigen Aufgaben nicht ausführen kannst, finde jemanden, der es kann. |
die Tat
Il est plus difficile d'accomplir l'action que d'en parler. Die Ausführung der Tat erfordert mehr, als nur darüber zu sprechen. |
zu spätnom masculin |
gute Arbeit
|
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von accompli in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von accompli
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.