Was bedeutet acquis in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes acquis in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von acquis in Französisch.
Das Wort acquis in Französisch bedeutet erworben, erlernt, gesetzlich abgesichert, erlernt, erhalten, etwas bekommen, etwas ansammeln, etwas bekommen, bekommen, erhalten, aufkaufen, erstehen, PISA, selbstverständlich, gestohlen, geklaut, Lernstandserhebung, angeboren oder erlernt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes acquis
erworbenadjectif (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) La source des biens acquis par Casey était un mystère. Die Quelle Caseys erworbener Güter war nicht bekannt. |
erlerntadjectif (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Essaie de mettre ton savoir acquis à l'épreuve en effectuant cette tâche. Versuche dein erlerntes Wissen bei dieser Aufgabe zu testen. |
gesetzlich abgesichertadjectif (droit) Les retraités ont des droits acquis du fonds de pension. Rentner haben gesetzlich abgesicherte Rentenfonds. |
erlernt
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Le robot commençait à manifester des comportements appris (or: acquis). Der Robot fing an erlerntes Verhalten zu zeigen. |
erhaltenadjectif (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
etwas bekommenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ce disque est rare et difficile à acquérir. Die Platte ist sehr selten und schwierig zu bekommen. |
etwas ansammeln
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Ma grand-mère a collectionné beaucoup d'œuvres d'art de son vivant. Meine Großmutter hat über ihr Leben hinweg eine schöne Kunstsammlung angesammelt. |
etwas bekommenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Les citoyens obtinrent le droit d'envoyer leurs enfants dans une autre école. Die Bürger bekamen das Recht ihre Kinder auf eine andere Schule zu schicken. |
bekommen, erhaltenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Après quatre ans d'études à Oxford, Lisa a obtenu un doctorat. Nach vier Jahren in Oxford, bekam (Or: erhielt) Lisa einen Doktortitel. |
aufkaufenverbe transitif (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Notre compagnie va acheter (or: acquérir) son concurrent. Unser Unternehmen wird seine Konkurrenz aufkaufen. |
erstehenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) J'ai acquis deux nouvelles propriétés aujourd'hui. Ich habe zwei neue Grundstücke erstanden. |
PISA(acronyme) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
selbstverständlichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Comme elle s'est toujours rendue disponible pour lui, elle a toujours été considérée comme acquise à ses yeux et il ne s'est pas battu pour elle. |
gestohlen, geklautlocution adjectivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lernstandserhebung(test britannique) (Päd) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les tests d'aptitude scolaire sont conçus pour mesurer le progrès des enfants régulièrement pendant leurs études. Lernstandserhebungen wurden konzipiert, um den Fortschritt der Kinder in bestimmten Abständen festzulegen. |
angeboren oder erlernt
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) C'est la question de l'inné et de l'acquis : les Hommes naissent-ils violents ou le deviennent-ils à cause de leur éducation ? |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von acquis in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von acquis
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.