Fransızca içindeki large ne anlama geliyor?

Fransızca'deki large kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte large'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki large kelimesi geniş, bol, geniş, enli, kesin, büyük beden, büyük boy, L beden, çuval gibi, çok bol, sarkık, geniş çaplı, geniş, karşı konulamaz, geniş kapsamlı, bol, engin, bol, zengin, ezici (çoğunluk), genişliğinde, açık fikirli, açık görüşlü, geniş omuzlu, uzun uzadıya, büyük ölçüde, geniş ölçüde, kocaman, geniş bant internet erişimi, geniş marj, geniş aralık, sırıtmak, sırıtmak, sırıtma, sırıtış, çeşitlilik, çok çeşitli, açık fikirli, hür fikirli, serbest düşünceli, liberal, kıyıdan uzakta, bir tarafından öbür tarafına, bir yanından diğer yanına, bir ucundan öbür ucuna, açık denizde, denize, okyanusa, gülümseme, denize doğru anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

large kelimesinin anlamı

geniş

(route, rivière,...)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le bout de son jardin était délimité par le passage d'une large rivière.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. İki bina arasında geniş bir alan bulunmaktadır.

bol

adjectif (giysi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ce pantalon est trop large pour toi, non ?

geniş, enli

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Elle habite dans une large rue bordée d'arbres.
Kadın, geniş ve iki tarafı ağaçlarla kaplı bir sokakta oturmaktadır.

kesin

adjectif (victoire) (zafer, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
L'équipe a remporté une large victoire au match d'hier.

büyük beden, büyük boy, L beden

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Je porte en général du large.
Genellikle büyük beden giyerim.

çuval gibi

adjectif (vêtement) (giysi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok bol, sarkık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tous ses vêtements ont l'air trop large depuis qu'il s'est mis au sport.

geniş çaplı

(terrain)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

geniş

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le tronc du séquoia est très large (or: épais) à la base.

karşı konulamaz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

geniş kapsamlı

(volume, taille)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Les intérêts de Violet sont étendus et variés.

bol

adjectif (vêtement) (giysi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

engin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bol, zengin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Kate donna à son fils une généreuse portion de purée de pommes de terre.

ezici (çoğunluk)

adjectif (majorité)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Une large majorité a voté non.

genişliğinde

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La table fait un mètre de large. Le menuisier a choisi trois planches de 20 centimètres de large.

açık fikirli, açık görüşlü

(personne)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Quand on va dans un autre pays, il faut être ouvert d'esprit.

geniş omuzlu

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
James est aussi large d'épaules parce qu'il fait de la musculation tous les jours.

uzun uzadıya

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Il m'a expliqué en détail sa situation financière.

büyük ölçüde, geniş ölçüde

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Les humains partagent l'ADN des chimpanzés dans une large mesure.

kocaman

locution verbale (gülümsemek)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Danny fit un large sourire au public.

geniş bant internet erişimi

(Internet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il n'y a pas de haut débit ici, du coup, on utilise le satellite.

geniş marj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geniş aralık

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sırıtmak

locution verbale (en montrant les dents)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Peter fit un large sourire en engloutissant le chocolat.

sırıtmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Après avoir trébuché dans l'escalier, j'ai remarqué un petit garçon très mignon qui me faisait un grand sourire.

sırıtma, sırıtış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
De retour de son entretien, Kyle arborait un large sourire.

çeşitlilik

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok çeşitli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
L'entreprise propose une large gamme de services aux clients.

açık fikirli, hür fikirli, serbest düşünceli, liberal

(personne, attitude : tolérant)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Adopte une approche libérale (or: progressiste) des suggestions des membres ou il va y avoir des problèmes.

kıyıdan uzakta

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Le bateau dérive en mer.

bir tarafından öbür tarafına, bir yanından diğer yanına, bir ucundan öbür ucuna

adverbe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
La piscine faisait 10 mètres de long (or: de large).
Havuzun ölçüsü bir yanından diğer yanına kadar 10 metredir.

açık denizde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

denize, okyanusa

locution adverbiale (gemi)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Ils partirent au large.

gülümseme

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Roy la regarda en faisant un large sourire.

denize doğru

(Marine)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
L'île Monhegan se situe au large de la Péninsule de Pemaquid dans le Maine.

Fransızca öğrenelim

Artık large'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

large ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.