Fransızca içindeki joie ne anlama geliyor?

Fransızca'deki joie kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte joie'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki joie kelimesi neşe, sevinç, haz, keyif, zevk, keyif, neşe, yiyip içme/eğlenme, sevinç, eğlence, aşırı mutluluk/coşku/neşe, sonsuz mutluluk, sonsuz neşe, neşe, canlılık, yoğun haz, mutluluk, sevinç, oyunculuk, haz, çok sevinçli, çok memnun/neşeli, neşeli bir şekilde, mızıkçı, oyunbozan, oyunbozan/mızıkçı kimse, çığlık atmak, kamp ateşi, çalışan kız, memnuniyetle, seve seve, zevk, haz, keyif, sevinçten kudurmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

joie kelimesinin anlamı

neşe, sevinç, haz, keyif

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il n'a pas pu cacher sa joie en apprenant que son ennemi avait été licencié.

Düşmanının işten atıldığını duyunca sevincini gizleyemedi.

zevk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La lecture était sa joie.

keyif

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La petite fille tapa dans ses mains de joie quand elle vit le poney.

neşe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yiyip içme/eğlenme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sevinç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eğlence

nom féminin

aşırı mutluluk/coşku/neşe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sonsuz mutluluk, sonsuz neşe

(Religion) (cennette)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En bonne Chrétienne, Brenda croit qu'à sa mort, elle montera au paradis et jouira du bonheur éternel.

neşe, canlılık

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La gaité du pasteur s'est avérée contagieuse.

yoğun haz, mutluluk, sevinç

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Andy ne pouvait pas cacher l'exaltation causée par sa promotion.

oyunculuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

haz

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jenny et Ron étaient allongés d'un air heureux dans les bras l'un de l'autre, avec le sentiment de bien-être d'après sexe.

çok sevinçli, çok memnun/neşeli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La naissance de son fils a rendue Rachael folle de joie.

neşeli bir şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

mızıkçı, oyunbozan

nom masculin et féminin invariable

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous aimerions vraiment que tu viennes avec nous. Ne fais pas le rabat-joie !

oyunbozan/mızıkçı kimse

nom masculin et féminin invariable (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tata Edna est un vrai rabat-joie aux fêtes de famille.

çığlık atmak

(kişi)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La petite fille a crié lorsqu'elle a vu les jolis agneaux.

kamp ateşi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous sommes allés récupérer du bois pour notre feu de joie.

çalışan kız

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mary est une fille de joie depuis l'adolescenc.

memnuniyetle, seve seve

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Papa et maman nous ont accueillis avec joie quand nous sommes sortis de l'aéroport.

zevk, haz, keyif

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sevinçten kudurmak

locution verbale (argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ils ont marqué un but à la dernière minute et les fans ont laissé éclater leur joie.

Fransızca öğrenelim

Artık joie'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

joie ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki bonheur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chanter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chic ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki contentement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki enjoué ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki installer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki interdire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki interdit ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki issue ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki jamais ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki je ne anlama geliyor?